{"id":182485,"date":"2026-03-19T12:49:27","date_gmt":"2026-03-19T19:49:27","guid":{"rendered":"https:\/\/robotics.omron.com\/?post_type=case-study&#038;p=182485"},"modified":"2026-07-23T15:59:08","modified_gmt":"2026-07-23T22:59:08","slug":"automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/","title":{"rendered":"Automatisierte Flaschenzuf\u00fchrung am Linienende mit rotierender Teileverfolgung"},"content":{"rendered":"<section class=\"post-head overflow-y-visible overflow-x-clip\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"~pt-[4.5rem]\/[5.625rem] relative\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[3rem]\/[4rem]\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[4rem]\/[6rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"post-back\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M4.44255 10.375L1.15088 6.94618L4.44254 3.51736\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9859 0.500098L11.9859 5.84905C11.9859 6.45472 11.4943 6.94627 10.8887 6.94627L1.01367 6.94627\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Back to case studies<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\n\t        <h1 class=\"main-title h2 flex flex-wrap\"><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Automatisierte&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Flaschenzuf\u00fchrung&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">am&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Linienende&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">mit&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">rotierender&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Teileverfolgung&nbsp;<\/span><\/span><\/h1>\n    \t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[1.25rem]\/[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex justify-between items-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Fallstudie<\/small>\n\t<\/div>\n                        \n                        \t\t\t\t\t\t                            \t\t\t\t\t<\/div>\n\n                    \t\t\t\t\t<div class=\"~h-[16.25rem]\/[42.875rem] w-[104vw] relative center-x\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"main-image rounded-[0.5rem] overflow-hidden absolute center-xy w-full h-full object-cover\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp\"  loading=\"eager\" alt=\"Robotergest\u00fctzte Pick-and-Place-Einheit, die Flaschen in F\u00f6rderbandspuren \u00fcberf\u00fchrt\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"content-rich-text-rc-start  is-blog-post\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"inner ~pt-[7.25rem]\/[10.25rem] sb-xxl\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"content-outer\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-share-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-share-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Teilen<\/small>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-shares\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/robotics.omron.com\/de\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9539 1.68994H14.0624L9.45607 6.95462L14.875 14.1187H10.632L7.30877 9.77372L3.50622 14.1187H1.39652L6.3234 8.4875L1.125 1.68994H5.47569L8.47962 5.6614L11.9539 1.68994ZM11.2139 12.8567H12.3822L4.84087 2.88565H3.58716L11.2139 12.8567Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/robotics.omron.com\/de\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M3.99003 5.32556H0.978752C0.845107 5.32556 0.736816 5.4339 0.736816 5.5675V15.2414C0.736816 15.3751 0.845107 15.4834 0.978752 15.4834H3.99003C4.12367 15.4834 4.23196 15.3751 4.23196 15.2414V5.5675C4.23196 5.4339 4.12367 5.32556 3.99003 5.32556Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M2.48658 0.516418C1.3909 0.516418 0.499512 1.40684 0.499512 2.50131C0.499512 3.59626 1.3909 4.48701 2.48658 4.48701C3.58138 4.48701 4.47204 3.59621 4.47204 2.50131C4.47209 1.40684 3.58138 0.516418 2.48658 0.516418Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.6516 5.08533C10.4422 5.08533 9.54815 5.60525 9.00588 6.196V5.5677C9.00588 5.4341 8.89759 5.32576 8.76394 5.32576H5.88012C5.74647 5.32576 5.63818 5.4341 5.63818 5.5677V15.2416C5.63818 15.3753 5.74647 15.4836 5.88012 15.4836H8.88481C9.01846 15.4836 9.12675 15.3753 9.12675 15.2416V10.4553C9.12675 8.84239 9.56485 8.21404 10.6892 8.21404C11.9137 8.21404 12.011 9.22136 12.011 10.5383V15.2417C12.011 15.3753 12.1192 15.4836 12.2529 15.4836H15.2587C15.3923 15.4836 15.5006 15.3753 15.5006 15.2417V9.93536C15.5006 7.53705 15.0433 5.08533 11.6516 5.08533Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/robotics.omron.com\/de\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 8 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M0.453361 8.489H2.0976V15.2581C2.0976 15.3917 2.20589 15.5 2.33954 15.5H5.12741C5.26105 15.5 5.36935 15.3917 5.36935 15.2581V8.52089H7.25954C7.38244 8.52089 7.48584 8.42866 7.49988 8.30658L7.78696 5.81455C7.79485 5.74598 7.77312 5.67732 7.72725 5.62589C7.68133 5.5744 7.61562 5.54494 7.54667 5.54494H5.36944V3.98281C5.36944 3.5119 5.62299 3.27311 6.12312 3.27311C6.19439 3.27311 7.54667 3.27311 7.54667 3.27311C7.68031 3.27311 7.7886 3.16477 7.7886 3.03118V0.743726C7.7886 0.610081 7.68031 0.50179 7.54667 0.50179H5.58481C5.57097 0.501113 5.54025 0.5 5.49496 0.5C5.15455 0.5 3.97134 0.566823 3.0367 1.42666C2.00112 2.3795 2.14507 3.52037 2.17947 3.71818V5.54489H0.453361C0.319716 5.54489 0.211426 5.65318 0.211426 5.78682V8.24702C0.211426 8.38066 0.319716 8.489 0.453361 8.489Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"absolute bottom-0 w-full center-x min-w-[90rem]\">\n\t\t\t<div class=\"lottie\" data-json=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/json\/lottie\/green-trail-on-light.json\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<section class=\"post-three-column-icon-text\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"icon-container grid  grid-cols-3 ~gap-[1.25rem]\/[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/reorder-reorder-arrow-move-arrange.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"reorder&#8211;reorder-arrow-move-arrange\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Branche<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Medizin<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/update.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"update\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Anwendung<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Verpackung<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/traffic.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"traffic\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Roboterl\u00f6sung<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">i4H SCARA-Roboter<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n<h2 id=\"h-a-compact-robotic-cell-for-medical-diagnostics-packaging\" class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Eine kompakte Roboterzelle f\u00fcr die Verpackung von medizinischen Diagnostika<\/h2>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">In der Verpackung von medizinischen Diagnostika wird die Flaschenzuf\u00fchrung am Linienende h\u00e4ufig manuell oder mit konventionellen mechanischen Systemen umgesetzt, die sich nur schwer an unterschiedliche Formate anpassen lassen. F\u00fcr <a href=\"https:\/\/samasitaly.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Samas Italy<\/a> f\u00fchrte dies zu einem Engpass in der letzten Stufe vor Flowpack- und Kartoniermaschinen \u2013 mit wiederkehrender manueller Arbeit, begrenzter Flexibilit\u00e4t und geringerer Linienkontinuit\u00e4t. Ziel war es, diesen Prozessschritt zu automatisieren, ohne unn\u00f6tige Komplexit\u00e4t hinzuzuf\u00fcgen oder eine gro\u00dfe Stellfl\u00e4che f\u00fcr die Maschine zu ben\u00f6tigen.  <\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Zur L\u00f6sung entwickelte Samas gemeinsam mit OMRON eine kompakte Zelle mit Rundtaktsystem, die <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/products\/industrial-robots\/scara\/i4h\/\">i4H SCARA-Roboter<\/a>, das <a href=\"https:\/\/industrial.omron.eu\/en\/products\/fhv7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FHV7 Bildverarbeitungssystem<\/a>, <a href=\"https:\/\/industrial.omron.eu\/en\/products\/1s-servo-drive\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1S Servoantriebe<\/a> und <a href=\"https:\/\/industrial.omron.eu\/en\/products\/1s-servo-motor\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Motoren<\/a> sowie einen <a href=\"https:\/\/industrial.omron.eu\/en\/products\/nj5-\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Controller der NJ-Serie innerhalb der Sysmac<\/a>-Architektur kombiniert. Mit der <a href=\"https:\/\/industrial.omron.eu\/en\/news-discover\/blog\/creating-smarter-faster-and-simpler-multi-robot-packaging-lines\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">OMRON Robotics Packaging Library<\/a> (ORPL) erkennt der Roboter Flaschen auf einem rotierenden Ring, verfolgt sie in Bewegung und setzt sie in einer durchg\u00e4ngigen Sequenz auf ein synchronisiertes lineares F\u00f6rderband um. <\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">So entsteht eine kompakte robotergest\u00fctzte Verpackungsl\u00f6sung am Linienende mit pr\u00e4ziser Bewegungssteuerung, geringerer mechanischer Komplexit\u00e4t und \u00fcberwiegend digitalen Formatwechseln.<\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Das Ergebnis ist ein schnellerer, flexiblerer Flaschenzuf\u00fchrprozess mit Standarddurchs\u00e4tzen von 50\u201360 Teilen pro Minute, in einigen Konfigurationen bis zu 80 Teilen pro Minute. Wiederkehrende manuelle T\u00e4tigkeiten am Linienende werden deutlich reduziert, die Prozesszuverl\u00e4ssigkeit steigt, und Formatwechsel lassen sich schnell mit minimaler mechanischer Anpassung durchf\u00fchren. F\u00fcr Samas automatisierte das Projekt einen anspruchsvollen Prozess am Linienende und unterst\u00fctzt zugleich die Flexibilit\u00e4t, die in regulierten Verpackungsumgebungen mit hoher Variantenvielfalt erforderlich ist.  <\/p>\n\n<h4 id=\"h-watch-samas-solution-in-action\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:26px\"><strong><strong>Sehen Sie die L\u00f6sung von Samas in Aktion:<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Samas &amp; OMRON | Automated Bottle Handling Case Study\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1175059050?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-Samas-Case-Study_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fallstudie herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-border\"><a class=\"wp-block-button__link has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-Samas-Case-Study_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Auf Italienisch herunterladen<\/a><\/div>\n<\/div>\n\t\t<section class=\"post-pull-quote\">\n        \n\t\t\n\t\t<div class=\"quote-container ~py-[1.5rem]\/[36px]\">\n\t\t\t<div class=\"quote relative\">\n                <svg class=\"absolute ~top-[0.25rem]\/[0.5625rem] left-0 h-[1.5rem] w-[1.5rem]\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path d=\"M17.76 10.0799V9.1199C17.76 7.2671 18.8366 5.7599 20.16 5.7599H20.64V2.3999H20.16C16.4544 2.3999 13.44 5.4143 13.44 9.1199V19.6799H23.04V10.0799H17.76ZM5.27996 10.0799V9.1199C5.27996 7.2671 6.3566 5.7599 7.67996 5.7599H8.15996V2.3999H7.67996C3.97436 2.3999 0.959961 5.4143 0.959961 9.1199V19.6799H10.56V10.0799H5.27996Z\" fill=\"#6AFF96\"\/>\n                <\/svg>\n\n                                \n                <h4 class=\"h4 quote-text\"><span class=\"~w-[5.875rem]\/[8.75rem] h-[2.5rem] shrink-0\"><\/span><span class=\"word\">\u201eWir&nbsp;<\/span><span class=\"word\">haben&nbsp;<\/span><span class=\"word\">unsere&nbsp;<\/span><span class=\"word\">urspr\u00fcnglichen&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Erwartungen&nbsp;<\/span><span class=\"word\">sogar&nbsp;<\/span><span class=\"word\">\u00fcbertroffen&nbsp;<\/span><span class=\"word\">und&nbsp;<\/span><span class=\"word\">die&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Maschinengeschwindigkeit&nbsp;<\/span><span class=\"word\">weiter&nbsp;<\/span><span class=\"word\">gesteigert.&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Vor&nbsp;<\/span><span class=\"word\">allem&nbsp;<\/span><span class=\"word\">aber&nbsp;<\/span><span class=\"word\">ist&nbsp;<\/span><span class=\"word\">es&nbsp;<\/span><span class=\"word\">uns&nbsp;<\/span><span class=\"word\">gelungen,&nbsp;<\/span><span class=\"word\">die&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Linienautomatisierung&nbsp;<\/span><span class=\"word\">von&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Anfang&nbsp;<\/span><span class=\"word\">bis&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Ende&nbsp;<\/span><span class=\"word\">zu&nbsp;<\/span><span class=\"word\">vervollst\u00e4ndigen&nbsp;<\/span><span class=\"word\">und&nbsp;<\/span><span class=\"word\">damit&nbsp;<\/span><span class=\"word\">einen&nbsp;<\/span><span class=\"word\">kritischen&nbsp;<\/span><span class=\"word\">manuellen&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Engpass&nbsp;<\/span><span class=\"word\">zu&nbsp;<\/span><span class=\"word\">beseitigen.\u201c&nbsp;<\/span><span class=\"word\">\u2014&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Marco&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Alfani,&nbsp;<\/span><span class=\"word\">CEO&nbsp;<\/span><span class=\"word\">von&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Samas&nbsp;<\/span><\/h4>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-autoplay=\"true\" data-delay=\"4\" data-effect=\"slide\" style=\"--aspect-ratio:calc(1024 \/ 683)\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"4096\" height=\"2731\" alt=\"Robotergest\u00fctzte Pick-and-Place-Einheit, die Flaschen in F\u00f6rderbandspuren \u00fcberf\u00fchrt\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182506\" data-id=\"182506\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 683\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp 4096w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp?resize=300,200 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp?resize=768,512 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp?resize=1024,683 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp?resize=1536,1024 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp?resize=2048,1366 2048w\" sizes=\"(max-width: 4096px) 100vw, 4096px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3936\" height=\"2216\" alt=\"Flaschen bewegen sich durch den Rundf\u00f6rderer vor dem robotergest\u00fctzten Pick-and-Place\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182510\" data-id=\"182510\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 577\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bottles-moving-through-the-circular-feeder-before-robotic-pick-and-place.webp?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bottles-moving-through-the-circular-feeder-before-robotic-pick-and-place.webp 3936w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bottles-moving-through-the-circular-feeder-before-robotic-pick-and-place.webp?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bottles-moving-through-the-circular-feeder-before-robotic-pick-and-place.webp?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bottles-moving-through-the-circular-feeder-before-robotic-pick-and-place.webp?resize=1024,577 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bottles-moving-through-the-circular-feeder-before-robotic-pick-and-place.webp?resize=1536,865 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bottles-moving-through-the-circular-feeder-before-robotic-pick-and-place.webp?resize=2048,1153 2048w\" sizes=\"(max-width: 3936px) 100vw, 3936px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1077\" alt=\"Rundes Pick-and-Place-System f\u00fcr die robotergest\u00fctzte End-of-Line-Verpackung von Flaschen f\u00fcr die medizinische Diagnostik\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182509\" data-id=\"182509\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 574\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circular-pick-and-place-system-for-robotic-end-of-line-packaging-of-medical-diagnostic-bottles.webp?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circular-pick-and-place-system-for-robotic-end-of-line-packaging-of-medical-diagnostic-bottles.webp 1920w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circular-pick-and-place-system-for-robotic-end-of-line-packaging-of-medical-diagnostic-bottles.webp?resize=300,168 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circular-pick-and-place-system-for-robotic-end-of-line-packaging-of-medical-diagnostic-bottles.webp?resize=768,431 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circular-pick-and-place-system-for-robotic-end-of-line-packaging-of-medical-diagnostic-bottles.webp?resize=1024,574 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circular-pick-and-place-system-for-robotic-end-of-line-packaging-of-medical-diagnostic-bottles.webp?resize=1536,862 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3936\" height=\"2216\" alt=\"Ingenieur programmiert die Samas-Roboterzelle mit Sysmac-Software\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182508\" data-id=\"182508\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 577\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Engineer-programming-the-Samas-robotic-cell-with-Sysmac-software.webp?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Engineer-programming-the-Samas-robotic-cell-with-Sysmac-software.webp 3936w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Engineer-programming-the-Samas-robotic-cell-with-Sysmac-software.webp?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Engineer-programming-the-Samas-robotic-cell-with-Sysmac-software.webp?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Engineer-programming-the-Samas-robotic-cell-with-Sysmac-software.webp?resize=1024,577 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Engineer-programming-the-Samas-robotic-cell-with-Sysmac-software.webp?resize=1536,865 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Engineer-programming-the-Samas-robotic-cell-with-Sysmac-software.webp?resize=2048,1153 2048w\" sizes=\"(max-width: 3936px) 100vw, 3936px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3936\" height=\"2216\" alt=\"OMRON FHV7 Smart-Kamera f\u00fcr bildverarbeitungsgef\u00fchrte Flaschenhandhabung\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182507\" data-id=\"182507\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 577\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-FHV7-smart-camera-for-vision-guided-bottle-handling.webp?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-FHV7-smart-camera-for-vision-guided-bottle-handling.webp 3936w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-FHV7-smart-camera-for-vision-guided-bottle-handling.webp?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-FHV7-smart-camera-for-vision-guided-bottle-handling.webp?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-FHV7-smart-camera-for-vision-guided-bottle-handling.webp?resize=1024,577 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-FHV7-smart-camera-for-vision-guided-bottle-handling.webp?resize=1536,865 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-FHV7-smart-camera-for-vision-guided-bottle-handling.webp?resize=2048,1153 2048w\" sizes=\"(max-width: 3936px) 100vw, 3936px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"4096\" height=\"2731\" alt=\"OMRON Roboter handhabt Flaschen in einer robotergest\u00fctzten End-of-Line-Verpackungsanwendung\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182505\" data-id=\"182505\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 683\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-robot-handling-bottles-in-a-robotic-end-of-line-packaging-application.webp?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-robot-handling-bottles-in-a-robotic-end-of-line-packaging-application.webp 4096w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-robot-handling-bottles-in-a-robotic-end-of-line-packaging-application.webp?resize=300,200 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-robot-handling-bottles-in-a-robotic-end-of-line-packaging-application.webp?resize=768,512 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-robot-handling-bottles-in-a-robotic-end-of-line-packaging-application.webp?resize=1024,683 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-robot-handling-bottles-in-a-robotic-end-of-line-packaging-application.webp?resize=1536,1024 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-robot-handling-bottles-in-a-robotic-end-of-line-packaging-application.webp?resize=2048,1366 2048w\" sizes=\"(max-width: 4096px) 100vw, 4096px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2216\" height=\"3936\" alt=\"Draufsicht auf eine robotergest\u00fctzte End-of-Line-Verpackungszelle, die Flaschen von einem Rundf\u00f6rderer auf ein F\u00f6rderband sortiert\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182504\" data-id=\"182504\" data-aspect-ratio=\"577 \/ 1024\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Overhead-view-of-robotic-end-of-line-packaging-cell-sorting-bottles-from-a-circular-feeder-to-a-conveyor.webp?w=577\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Overhead-view-of-robotic-end-of-line-packaging-cell-sorting-bottles-from-a-circular-feeder-to-a-conveyor.webp 2216w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Overhead-view-of-robotic-end-of-line-packaging-cell-sorting-bottles-from-a-circular-feeder-to-a-conveyor.webp?resize=169,300 169w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Overhead-view-of-robotic-end-of-line-packaging-cell-sorting-bottles-from-a-circular-feeder-to-a-conveyor.webp?resize=768,1364 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Overhead-view-of-robotic-end-of-line-packaging-cell-sorting-bottles-from-a-circular-feeder-to-a-conveyor.webp?resize=577,1024 577w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Overhead-view-of-robotic-end-of-line-packaging-cell-sorting-bottles-from-a-circular-feeder-to-a-conveyor.webp?resize=865,1536 865w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Overhead-view-of-robotic-end-of-line-packaging-cell-sorting-bottles-from-a-circular-feeder-to-a-conveyor.webp?resize=1153,2048 1153w\" sizes=\"(max-width: 2216px) 100vw, 2216px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2083\" height=\"3699\" alt=\"OMRON i4H SCARA-Roboter \u00fcber einem Rundf\u00f6rderer in einem robotergest\u00fctzten End-of-Line-Verpackungssystem positioniert\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182503\" data-id=\"182503\" data-aspect-ratio=\"577 \/ 1024\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-i4H-SCARA-robot-positioned-above-circular-feeder-in-a-robotic-end-of-line-packaging-system.webp?w=577\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-i4H-SCARA-robot-positioned-above-circular-feeder-in-a-robotic-end-of-line-packaging-system.webp 2083w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-i4H-SCARA-robot-positioned-above-circular-feeder-in-a-robotic-end-of-line-packaging-system.webp?resize=169,300 169w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-i4H-SCARA-robot-positioned-above-circular-feeder-in-a-robotic-end-of-line-packaging-system.webp?resize=768,1364 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-i4H-SCARA-robot-positioned-above-circular-feeder-in-a-robotic-end-of-line-packaging-system.webp?resize=577,1024 577w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-i4H-SCARA-robot-positioned-above-circular-feeder-in-a-robotic-end-of-line-packaging-system.webp?resize=865,1536 865w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-i4H-SCARA-robot-positioned-above-circular-feeder-in-a-robotic-end-of-line-packaging-system.webp?resize=1153,2048 1153w\" sizes=\"(max-width: 2083px) 100vw, 2083px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3936\" height=\"2216\" alt=\"Eingehauste Samas-Automatisierungszelle f\u00fcr Flaschenzuf\u00fchrung und Verpackungsprozesse\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182501\" data-id=\"182501\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 577\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enclosed-Samas-automation-cell-for-bottle-feeding-and-packaging-operations.webp?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enclosed-Samas-automation-cell-for-bottle-feeding-and-packaging-operations.webp 3936w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enclosed-Samas-automation-cell-for-bottle-feeding-and-packaging-operations.webp?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enclosed-Samas-automation-cell-for-bottle-feeding-and-packaging-operations.webp?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enclosed-Samas-automation-cell-for-bottle-feeding-and-packaging-operations.webp?resize=1024,577 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enclosed-Samas-automation-cell-for-bottle-feeding-and-packaging-operations.webp?resize=1536,865 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enclosed-Samas-automation-cell-for-bottle-feeding-and-packaging-operations.webp?resize=2048,1153 2048w\" sizes=\"(max-width: 3936px) 100vw, 3936px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3936\" height=\"2216\" alt=\"Nahaufnahme des i4H SCARA-Roboters innerhalb der Rundzelle zur Flaschenhandhabung\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182502\" data-id=\"182502\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 577\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Close-up-of-i4H-SCARA-robot-inside-the-circular-bottle-handling-cell.webp?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Close-up-of-i4H-SCARA-robot-inside-the-circular-bottle-handling-cell.webp 3936w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Close-up-of-i4H-SCARA-robot-inside-the-circular-bottle-handling-cell.webp?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Close-up-of-i4H-SCARA-robot-inside-the-circular-bottle-handling-cell.webp?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Close-up-of-i4H-SCARA-robot-inside-the-circular-bottle-handling-cell.webp?resize=1024,577 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Close-up-of-i4H-SCARA-robot-inside-the-circular-bottle-handling-cell.webp?resize=1536,865 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Close-up-of-i4H-SCARA-robot-inside-the-circular-bottle-handling-cell.webp?resize=2048,1153 2048w\" sizes=\"(max-width: 3936px) 100vw, 3936px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2825\" height=\"1590\" alt=\"OMRON NJ-Controller und IO-Module in einem automatisierten Flaschenhandhabungssystem\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182500\" data-id=\"182500\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 576\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-NJ-controller-and-IO-modules-used-in-an-automated-bottle-handling-system.webp?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-NJ-controller-and-IO-modules-used-in-an-automated-bottle-handling-system.webp 2825w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-NJ-controller-and-IO-modules-used-in-an-automated-bottle-handling-system.webp?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-NJ-controller-and-IO-modules-used-in-an-automated-bottle-handling-system.webp?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-NJ-controller-and-IO-modules-used-in-an-automated-bottle-handling-system.webp?resize=1024,576 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-NJ-controller-and-IO-modules-used-in-an-automated-bottle-handling-system.webp?resize=1536,865 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-NJ-controller-and-IO-modules-used-in-an-automated-bottle-handling-system.webp?resize=2048,1153 2048w\" sizes=\"(max-width: 2825px) 100vw, 2825px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3200\" height=\"1802\" alt=\"OMRON Smart-Kamera und industrielle Kommunikationshardware innerhalb einer robotergest\u00fctzten Verpackungszelle\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182499\" data-id=\"182499\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 577\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-smart-camera-and-industrial-communication-hardware-inside-a-robotic-packaging-cell.webp?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-smart-camera-and-industrial-communication-hardware-inside-a-robotic-packaging-cell.webp 3200w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-smart-camera-and-industrial-communication-hardware-inside-a-robotic-packaging-cell.webp?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-smart-camera-and-industrial-communication-hardware-inside-a-robotic-packaging-cell.webp?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-smart-camera-and-industrial-communication-hardware-inside-a-robotic-packaging-cell.webp?resize=1024,577 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-smart-camera-and-industrial-communication-hardware-inside-a-robotic-packaging-cell.webp?resize=1536,865 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-smart-camera-and-industrial-communication-hardware-inside-a-robotic-packaging-cell.webp?resize=2048,1153 2048w\" sizes=\"(max-width: 3200px) 100vw, 3200px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<h3 id=\"h-results-at-a-glance\" class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Ergebnisse auf einen Blick:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Bis zu 80 Teile pro Minute bei der automatisierten Flaschenzuf\u00fchrung<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">50 bis 60 Teile pro Minute im Standardbetrieb<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Deutliche Reduzierung wiederkehrender manueller T\u00e4tigkeiten am Linienende<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">\u00dcberwiegend digitale Formatwechsel mit minimaler mechanischer Anpassung<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Kompakte Bauweise f\u00fcr beengte Produktionsumgebungen<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">H\u00f6here Prozesssicherheit und weniger Ausschuss<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Geringere Personal- und Betriebskosten durch reduzierte manuelle Handhabung<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-flexible-bottle-handling-for-regulated-packaging-lines\" class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Flexible Flaschenhandhabung f\u00fcr regulierte Verpackungslinien<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Diese Anwendung zeigt, wie sich die Flaschenhandhabung am Linienende automatisieren l\u00e4sst, um manuelle T\u00e4tigkeiten zu reduzieren, den Durchsatz zu steigern und Formatwechsel zu vereinfachen, ohne unn\u00f6tige Komplexit\u00e4t zu schaffen. F\u00fcr Linien mit mehreren Flaschenformaten hilft die L\u00f6sung, Engp\u00e4sse zu reduzieren und die \u00dcbergabe an Flowpack-, Kartonier- und andere nachgelagerte Verpackungsprozesse zu verbessern. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Wenn Ihr Team die Flaschenzuf\u00fchrung verbessern, manuelle Handhabung reduzieren oder flexiblere Verpackungsabl\u00e4ufe unterst\u00fctzen m\u00f6chte, helfen wir Ihnen gerne dabei, einen Automatisierungsansatz zu bewerten, der zu Ihrem Linienlayout, Ihren Durchsatzzielen und Ihren Formatanforderungen passt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<section class=\"post-footer-subscribe\">\n\t\n\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[2.25rem]\/[6rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-back\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M4.44255 10.375L1.15088 6.94618L4.44254 3.51736\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9859 0.500098L11.9859 5.84905C11.9859 6.45472 11.4943 6.94627 10.8887 6.94627L1.01367 6.94627\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t<p>Back to case studies<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"form\">\n\t\t\t\t<div class=\"form-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"w-[1.5625rem] h-[1.5625rem] object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/img\/png\/rss.png\" width=\"25\" height=\"25\" loading=\"lazy\" alt=\"rss\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lg text-white\">Beratung buchen<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"form-container blog-footer-form\" data-region=\"na2\" data-form-id=\"bb3232e6-acbe-4488-a7b8-558629b4ab6e\" data-portal-id=\"47882041\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"form-graphic\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/img\/svg\/form-robot.svg\" width=\"218\" height=\"214\" loading=\"lazy\" alt=\"form robot background\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"content-rich-text-rc-end \">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"inner ~pt-[7.25rem]\/[10.25rem] sb-xxl\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"content-outer\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/section>\n<section class=\"resource-three-across-featured bg-beige\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"st-xl sb-xxl\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[2.25rem]\/[3rem]\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex max-md:flex-col gap-[1.5rem] justify-between md:items-end\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 max-w-[39.25rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\n\t        <h3 class=\"main-title  flex flex-wrap\"><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Weitere&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Einblicke&nbsp;<\/span><\/span><\/h3>\n    \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"btn filled blue shrink-0  has-arrow\" type=\"button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/omron-robotics-case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M8.55697 10.375L11.8486 6.94618L8.55697 3.51736\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M1.01411 0.500006L1.0141 5.84896C1.0141 6.45463 1.50566 6.94618 2.11133 6.94618L11.9863 6.94618\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Alle Einblicke<\/p>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"items\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/case-studies\/automated-vial-labelling-omron-werfen\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Macco-Werfen-Operators-Cell.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Macco-Werfen-Operators-Cell\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Fallstudie<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">14\/1\/2025<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">Wie Werfen 1000 Fl\u00e4schchen pro Stunde mit Automatisierung etikettiert<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/case-studies\/automated-punnet-packing-omron\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brillopak-Pick-Place-Machine-Carrot-Bags-1-e1752602237809.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Brillopak-Pick-Place-Machine-Carrot-Bags (1)\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Fallstudie<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">11\/11\/2024<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">Wie automatisierte Schalenentnahme die Verpackung frischer Produkte bei Brillopak revolutioniert<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/case-studies\/automated-packaging-line-omron-macco\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plastics-manufacturing_OMRON2-e1752554981916.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Plastics-manufacturing_OMRON2\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Fallstudie<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">14\/6\/2023<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">Automatisierte Verpackung steigert die Verpackungsgeschwindigkeit von MACCO um 30 %<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erleben Sie, wie CP Foods UK mit Parallelrobotern ihre Verpackungslinie modernisiert hat \u2013 f\u00fcr mehr Tempo, h\u00f6chste Qualit\u00e4t und ein motiviertes Team. Jetzt mehr erfahren und die ganze Erfolgsgeschichte entdecken!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":182544,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"case-study-category":[354,378,419,426,475,488],"class_list":["post-182485","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case-study-category-industrielle-roboter","case-study-category-scara-de","case-study-category-branchen","case-study-category-medizintechnik","case-study-category-anwendungen","case-study-category-verpackung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Robotergest\u00fctztes End-of-Line-Packaging | Case Study mit Samas &amp; OMRON<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahren Sie, wie Samas die Flaschenzuf\u00fchrung f\u00fcr medizinische Diagnostik mit einer kompakten Circular-Tracking-Zelle f\u00fcr robotergest\u00fctztes End-of-Line-Packaging automatisiert hat.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Automatisierte Flaschenzuf\u00fchrung am Linienende mit rotierender Teileverfolgung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahren Sie, wie Samas die Flaschenzuf\u00fchrung f\u00fcr medizinische Diagnostik mit einer kompakten Circular-Tracking-Zelle f\u00fcr robotergest\u00fctztes End-of-Line-Packaging automatisiert hat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OMRON Robotics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T22:59:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4096\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2731\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/de\\\/case-studies\\\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/de\\\/case-studies\\\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\\\/\",\"name\":\"Robotergest\u00fctztes End-of-Line-Packaging | Case Study mit Samas & OMRON\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/de\\\/case-studies\\\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/de\\\/case-studies\\\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-19T19:49:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T22:59:08+00:00\",\"description\":\"Erfahren Sie, wie Samas die Flaschenzuf\u00fchrung f\u00fcr medizinische Diagnostik mit einer kompakten Circular-Tracking-Zelle f\u00fcr robotergest\u00fctztes End-of-Line-Packaging automatisiert hat.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/de\\\/case-studies\\\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/de\\\/case-studies\\\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/de\\\/case-studies\\\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp\",\"width\":4096,\"height\":2731,\"caption\":\"Robotergest\u00fctzte Pick-and-Place-Einheit, die Flaschen in F\u00f6rderbandspuren \u00fcberf\u00fchrt\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/de\\\/case-studies\\\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Automatisierte Flaschenzuf\u00fchrung am Linienende mit rotierender Teileverfolgung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"OMRON Robotics\",\"description\":\"Transforming Manufacturing Through Robotics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"OMRON Robotics\",\"url\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/OMRON_Logo.svg?w=1024\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/OMRON_Logo.svg?w=1024\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"OMRON Robotics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/omron-robotics\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@OmronRoboticsAmericas\\\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Robotergest\u00fctztes End-of-Line-Packaging | Case Study mit Samas & OMRON","description":"Erfahren Sie, wie Samas die Flaschenzuf\u00fchrung f\u00fcr medizinische Diagnostik mit einer kompakten Circular-Tracking-Zelle f\u00fcr robotergest\u00fctztes End-of-Line-Packaging automatisiert hat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Automatisierte Flaschenzuf\u00fchrung am Linienende mit rotierender Teileverfolgung","og_description":"Erfahren Sie, wie Samas die Flaschenzuf\u00fchrung f\u00fcr medizinische Diagnostik mit einer kompakten Circular-Tracking-Zelle f\u00fcr robotergest\u00fctztes End-of-Line-Packaging automatisiert hat.","og_url":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/","og_site_name":"OMRON Robotics","article_modified_time":"2026-07-23T22:59:08+00:00","og_image":[{"width":4096,"height":2731,"url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/","name":"Robotergest\u00fctztes End-of-Line-Packaging | Case Study mit Samas & OMRON","isPartOf":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp","datePublished":"2026-03-19T19:49:27+00:00","dateModified":"2026-07-23T22:59:08+00:00","description":"Erfahren Sie, wie Samas die Flaschenzuf\u00fchrung f\u00fcr medizinische Diagnostik mit einer kompakten Circular-Tracking-Zelle f\u00fcr robotergest\u00fctztes End-of-Line-Packaging automatisiert hat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/robotics.omron.com\/de\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/#primaryimage","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp","contentUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp","width":4096,"height":2731,"caption":"Robotergest\u00fctzte Pick-and-Place-Einheit, die Flaschen in F\u00f6rderbandspuren \u00fcberf\u00fchrt"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Automatisierte Flaschenzuf\u00fchrung am Linienende mit rotierender Teileverfolgung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/#website","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/","name":"OMRON Robotics","description":"Transforming Manufacturing Through Robotics","publisher":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/#organization","name":"OMRON Robotics","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024","contentUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024","width":"1024","height":"1024","caption":"OMRON Robotics"},"image":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/omron-robotics\/","https:\/\/www.youtube.com\/@OmronRoboticsAmericas\/featured"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/182485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=182485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}