{"id":181667,"date":"2022-05-17T11:02:00","date_gmt":"2022-05-17T18:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/cleca-observa-un-retorno-de-la-inversion-en-menos-de-un-ano-con-la-automatizacion-de-embalaje-omron-tm12\/"},"modified":"2026-03-24T17:13:10","modified_gmt":"2026-03-25T00:13:10","slug":"packaging-automation-cleca-omron","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/","title":{"rendered":"CLECA observa un retorno de la inversi\u00f3n en menos de un a\u00f1o con la automatizaci\u00f3n de embalaje OMRON TM12"},"content":{"rendered":"<section class=\"post-head overflow-y-visible overflow-x-clip\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"~pt-[4.5rem]\/[5.625rem] relative\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[3rem]\/[4rem]\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[4rem]\/[6rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"post-back\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M4.44255 10.375L1.15088 6.94618L4.44254 3.51736\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9859 0.500098L11.9859 5.84905C11.9859 6.45472 11.4943 6.94627 10.8887 6.94627L1.01367 6.94627\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Volver a casos de estudio<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t                    \n    \n    <h1 class=\"main-title h2 flex flex-wrap\"><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">CLECA&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">observa&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">un&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">retorno&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">de&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">la&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">inversi\u00f3n&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">en&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">menos&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">de&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">un&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">a\u00f1o&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">con&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">la&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">automatizaci\u00f3n&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">de&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">embalaje&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">OMRON&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">TM12&nbsp;<\/span><\/span><\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[1.25rem]\/[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex justify-between items-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Caso pr\u00e1ctico<\/small>\n\t<\/div>\n                        \n                        \t\t\t\t\t\t                            \t\t\t\t\t<\/div>\n\n                    \t\t\t\t\t<div class=\"~h-[16.25rem]\/[42.875rem] w-[104vw] relative center-x\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"main-image rounded-[0.5rem] overflow-hidden absolute center-xy w-full h-full object-cover\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-Cobots-Packaging-Automation-Line.jpg\"  loading=\"eager\" alt=\"L\u00ednea de automatizaci\u00f3n del embalaje con cobots OMRON TM12\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"content-rich-text-rc-start  is-blog-post\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"inner ~pt-[7.25rem]\/[10.25rem] sb-xxl\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"content-outer\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-share-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-share-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Comparte<\/small>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-shares\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9539 1.68994H14.0624L9.45607 6.95462L14.875 14.1187H10.632L7.30877 9.77372L3.50622 14.1187H1.39652L6.3234 8.4875L1.125 1.68994H5.47569L8.47962 5.6614L11.9539 1.68994ZM11.2139 12.8567H12.3822L4.84087 2.88565H3.58716L11.2139 12.8567Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M3.99003 5.32556H0.978752C0.845107 5.32556 0.736816 5.4339 0.736816 5.5675V15.2414C0.736816 15.3751 0.845107 15.4834 0.978752 15.4834H3.99003C4.12367 15.4834 4.23196 15.3751 4.23196 15.2414V5.5675C4.23196 5.4339 4.12367 5.32556 3.99003 5.32556Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M2.48658 0.516418C1.3909 0.516418 0.499512 1.40684 0.499512 2.50131C0.499512 3.59626 1.3909 4.48701 2.48658 4.48701C3.58138 4.48701 4.47204 3.59621 4.47204 2.50131C4.47209 1.40684 3.58138 0.516418 2.48658 0.516418Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.6516 5.08533C10.4422 5.08533 9.54815 5.60525 9.00588 6.196V5.5677C9.00588 5.4341 8.89759 5.32576 8.76394 5.32576H5.88012C5.74647 5.32576 5.63818 5.4341 5.63818 5.5677V15.2416C5.63818 15.3753 5.74647 15.4836 5.88012 15.4836H8.88481C9.01846 15.4836 9.12675 15.3753 9.12675 15.2416V10.4553C9.12675 8.84239 9.56485 8.21404 10.6892 8.21404C11.9137 8.21404 12.011 9.22136 12.011 10.5383V15.2417C12.011 15.3753 12.1192 15.4836 12.2529 15.4836H15.2587C15.3923 15.4836 15.5006 15.3753 15.5006 15.2417V9.93536C15.5006 7.53705 15.0433 5.08533 11.6516 5.08533Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 8 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M0.453361 8.489H2.0976V15.2581C2.0976 15.3917 2.20589 15.5 2.33954 15.5H5.12741C5.26105 15.5 5.36935 15.3917 5.36935 15.2581V8.52089H7.25954C7.38244 8.52089 7.48584 8.42866 7.49988 8.30658L7.78696 5.81455C7.79485 5.74598 7.77312 5.67732 7.72725 5.62589C7.68133 5.5744 7.61562 5.54494 7.54667 5.54494H5.36944V3.98281C5.36944 3.5119 5.62299 3.27311 6.12312 3.27311C6.19439 3.27311 7.54667 3.27311 7.54667 3.27311C7.68031 3.27311 7.7886 3.16477 7.7886 3.03118V0.743726C7.7886 0.610081 7.68031 0.50179 7.54667 0.50179H5.58481C5.57097 0.501113 5.54025 0.5 5.49496 0.5C5.15455 0.5 3.97134 0.566823 3.0367 1.42666C2.00112 2.3795 2.14507 3.52037 2.17947 3.71818V5.54489H0.453361C0.319716 5.54489 0.211426 5.65318 0.211426 5.78682V8.24702C0.211426 8.38066 0.319716 8.489 0.453361 8.489Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"absolute bottom-0 w-full center-x min-w-[90rem]\">\n\t\t\t<div class=\"lottie\" data-json=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/json\/lottie\/green-trail-on-light.json\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<section class=\"post-three-column-icon-text\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"icon-container grid  grid-cols-3 ~gap-[1.25rem]\/[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/reorder-reorder-arrow-move-arrange.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"reorder&#8211;reorder-arrow-move-arrange\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Industria<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Alimentos y productos b\u00e1sicos<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/update.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"update\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Aplicaci\u00f3n<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Embalaje &amp; Paletizado<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/traffic.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"traffic\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Soluci\u00f3n rob\u00f3tica<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Cobots OMRON TM12<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-transforming-manual-palletizing-into-a-streamlined-mes-connected-packaging-automation-workflow\">Transformaci\u00f3n de la paletizaci\u00f3n manual en un flujo de trabajo de automatizaci\u00f3n de embalaje optimizado y conectado a MES<\/h2>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">En las instalaciones de <a href=\"https:\/\/www.cleca.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CLECA<\/a> en San Martino dall\u2019Argine, los operarios dedicaban anteriormente horas en cada turno a realizar tareas repetitivas de paletizaci\u00f3n al final de la l\u00ednea de envasado. Este enfoque manual no solo limitaba el rendimiento, sino que tambi\u00e9n introduc\u00eda riesgos de error humano y tiempos de cambio inconsistentes, lo que restring\u00eda la productividad general en un sector donde la eficiencia es fundamental. <\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Para abordar estos desaf\u00edos, CLECA implement\u00f3 un par de <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/products\/collaborative-robots\/tm-series\/tm12\/\">robots colaborativos OMRON TM12<\/a>, totalmente integrados con el sistema de ejecuci\u00f3n de fabricaci\u00f3n (MES) del sitio. Los sistemas de visi\u00f3n integrados de los cobots permitieron un reconocimiento y colocaci\u00f3n precisos de los objetos, mientras que la conectividad Ethernet permiti\u00f3 una comunicaci\u00f3n fluida entre la c\u00e9lula colaborativa y los PLC de Omron existentes. El resultado: una soluci\u00f3n de automatizaci\u00f3n de embalaje que elimin\u00f3 las operaciones repetitivas, aceler\u00f3 los cambios y garantiz\u00f3 una manipulaci\u00f3n del producto fiable y uniforme sin necesidad de costosas vallas de seguridad.  <\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">En cuesti\u00f3n de meses, CLECA observ\u00f3 un aumento medible en la productividad del embalaje y una reducci\u00f3n de los costes indirectos, logrando un retorno de la inversi\u00f3n en menos de un a\u00f1o. Los operarios ahora trabajan junto con los cobots en un entorno m\u00e1s seguro y ergon\u00f3mico, centr\u00e1ndose en tareas de valor a\u00f1adido mientras que el sistema de automatizaci\u00f3n se encarga de la paletizaci\u00f3n y la inspecci\u00f3n. El r\u00e1pido despliegue y el intuitivo entorno de programaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/products\/collaborative-robots\/software\/\">TMflow<\/a> permitieron a CLECA reconfigurar los procesos r\u00e1pidamente, manteniendo la continuidad del negocio y adapt\u00e1ndose a las necesidades de producci\u00f3n en evoluci\u00f3n.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-watch-cleca-s-story\" style=\"font-size:26px\"><strong>Vea la historia de CLECA:<\/strong><\/h4>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Packaging Automation at CLECA with OMRON Cobots Boosts Productivity and ROI\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1109124490?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cleca-and-OMRON-Case-Study-Cobots_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Descargue la historia completa<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p style=\"font-size:15px\">Descargar en: <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cleca-and-OMRON-Case-Study-Cobots_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">italiano<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cleca-and-OMRON-Case-Study-Cobots_DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">alem\u00e1n<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cleca-and-OMRON-Case-Study-Cobots_ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">espa\u00f1ol<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cleca-and-OMRON-Case-Study-Cobots_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">franc\u00e9s<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cleca-and-OMRON-Case-Study-Cobots_TK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">turco<\/a><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-autoplay=\"true\" data-delay=\"4\" data-effect=\"slide\" style=\"--aspect-ratio:calc(1024 \/ 576)\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3000\" height=\"1688\" alt=\"Automatizaci\u00f3n del embalaje con cobot OMRON TM12 con sistema de visi\u00f3n integrado\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-168742\" data-id=\"168742\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 576\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-cobot-packaging-automation-with-integrated-vision-system.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-cobot-packaging-automation-with-integrated-vision-system.jpg 3000w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-cobot-packaging-automation-with-integrated-vision-system.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-cobot-packaging-automation-with-integrated-vision-system.jpg?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-cobot-packaging-automation-with-integrated-vision-system.jpg?resize=1024,576 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-cobot-packaging-automation-with-integrated-vision-system.jpg?resize=1536,864 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-cobot-packaging-automation-with-integrated-vision-system.jpg?resize=2048,1152 2048w\" sizes=\"(max-width: 3000px) 100vw, 3000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"530\" alt=\"Automatizaci\u00f3n del embalaje con interfaz de tableta\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-168760\" data-id=\"168760\" data-aspect-ratio=\"800 \/ 530\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tablet-Interface.jpg?w=800\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tablet-Interface.jpg 800w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tablet-Interface.jpg?resize=300,199 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tablet-Interface.jpg?resize=768,509 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"4000\" height=\"2079\" alt=\"L\u00ednea de automatizaci\u00f3n del embalaje con cobots OMRON TM12\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-168751\" data-id=\"168751\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 532\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-Cobots-Packaging-Automation-Line.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-Cobots-Packaging-Automation-Line.jpg 4000w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-Cobots-Packaging-Automation-Line.jpg?resize=300,156 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-Cobots-Packaging-Automation-Line.jpg?resize=768,399 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-Cobots-Packaging-Automation-Line.jpg?resize=1024,532 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-Cobots-Packaging-Automation-Line.jpg?resize=1536,798 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-Cobots-Packaging-Automation-Line.jpg?resize=2048,1064 2048w\" sizes=\"(max-width: 4000px) 100vw, 4000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"530\" alt=\"Espacio de trabajo seguro y colaborativo con cobots que manipulan productos alimenticios\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-168769\" data-id=\"168769\" data-aspect-ratio=\"800 \/ 530\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Safe-collaborative-workspace-with-cobots-handling-food-products.jpg?w=800\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Safe-collaborative-workspace-with-cobots-handling-food-products.jpg 800w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Safe-collaborative-workspace-with-cobots-handling-food-products.jpg?resize=300,199 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Safe-collaborative-workspace-with-cobots-handling-food-products.jpg?resize=768,509 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-results-at-a-glance\">Resumen de los resultados:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Retorno de la inversi\u00f3n en &lt;1 a\u00f1o tras la instalaci\u00f3n de la c\u00e9lula colaborativa<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Reducci\u00f3n significativa de la paletizaci\u00f3n manual y repetitiva<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Mayor seguridad y ergonom\u00eda para el operario<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Integraci\u00f3n perfecta con MES que respalda los objetivos de la Industria 4.0<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Cambio flexible y reconfiguraci\u00f3n r\u00e1pida de los flujos de trabajo de automatizaci\u00f3n del embalaje<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-tailored-automation-for-food-manufacturing\">Automatizaci\u00f3n a medida para la fabricaci\u00f3n de alimentos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">La experiencia de OMRON en la automatizaci\u00f3n del embalaje ayud\u00f3 a CLECA a superar los cuellos de botella con uso intensivo de mano de obra, ofreciendo ganancias de productividad medibles y flexibilidad preparada para el futuro. Si tiene curiosidad por saber c\u00f3mo la automatizaci\u00f3n del embalaje podr\u00eda beneficiar sus operaciones, iniciemos la conversaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<section class=\"post-footer-subscribe\">\n\t\n\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[2.25rem]\/[6rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-back\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M4.44255 10.375L1.15088 6.94618L4.44254 3.51736\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9859 0.500098L11.9859 5.84905C11.9859 6.45472 11.4943 6.94627 10.8887 6.94627L1.01367 6.94627\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t<p>Volver a casos de estudio<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"form\">\n\t\t\t\t<div class=\"form-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"w-[1.5625rem] h-[1.5625rem] object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/img\/png\/rss.png\" width=\"25\" height=\"25\" loading=\"lazy\" alt=\"rss\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lg text-white\">Solicitar una consulta<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"form-container blog-footer-form\" data-region=\"na2\" data-form-id=\"55dce4f0-7799-402d-bb8c-071ad9f290d7\" data-portal-id=\"47882041\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"form-graphic\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/img\/svg\/form-robot.svg\" width=\"218\" height=\"214\" loading=\"lazy\" alt=\"form robot background\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"content-rich-text-rc-end \">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"inner ~pt-[7.25rem]\/[10.25rem] sb-xxl\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"content-outer\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/section>\n<section class=\"resource-three-across-featured bg-beige\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"st-xl sb-xxl\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[2.25rem]\/[3rem]\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex max-md:flex-col gap-[1.5rem] justify-between md:items-end\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 max-w-[39.25rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t                    \n    \n    <h3 class=\"main-title  flex flex-wrap\"><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Informaci\u00f3n&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">relacionada&nbsp;<\/span><\/span><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"btn filled blue shrink-0  has-arrow\" type=\"button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/blog\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M8.55697 10.375L11.8486 6.94618L8.55697 3.51736\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M1.01411 0.500006L1.0141 5.84896C1.0141 6.45463 1.50566 6.94618 2.11133 6.94618L11.9863 6.94618\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Ver toda la informaci\u00f3n<\/p>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"items\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/collaborative-palletizer-flexible-automation\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Collaborative-palletizer-boosting-efficiency-in-manufacturing-environment.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Collaborative palletizer boosting efficiency in manufacturing environment\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Caso pr\u00e1ctico<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">9\/1\/2023<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">El paletizador colaborativo gestiona hasta 8 cajas por minuto, acelerando el retorno de la inversi\u00f3n para los fabricantes industriales.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-automation-for-food-packaging.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"End of line automation for food packaging\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Caso pr\u00e1ctico<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">24\/3\/2023<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">Ampliaci\u00f3n de la producci\u00f3n de helado vegano con la automatizaci\u00f3n inteligente del envasado de final de l\u00ednea<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-packaging-solutions-omron\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Automated-packaging-line-processing-cartons-efficiently.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Automated packaging line processing cartons efficiently\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Caso pr\u00e1ctico<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">17\/10\/2023<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">El embalaje automatizado basado en datos impulsa la producci\u00f3n de la l\u00ednea de caldos de cleca en un 8%<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CLECA automatiz\u00f3 su l\u00ednea de envasado de alimentos con cobots de OMRON, lo que impuls\u00f3 la productividad y logr\u00f3 un r\u00e1pido retorno de la inversi\u00f3n. La soluci\u00f3n redujo las tareas repetitivas, mejor\u00f3 la eficiencia y optimiz\u00f3 las condiciones del operario. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":168759,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"case-study-category":[822,823,816,815,826,819,820,834],"class_list":["post-181667","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case-study-category-robots-colaborativos","case-study-category-serie-tm","case-study-category-alimentos-y-productos-basicos","case-study-category-industrias","case-study-category-manejo-de-materiales","case-study-category-aplicaciones","case-study-category-embalaje","case-study-category-paletizacion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Automatizaci\u00f3n de embalaje: m\u00e1s productividad y ROI en CLECA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cobots de OMRON impulsan productividad y ROI en Cleca\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CLECA observa un retorno de la inversi\u00f3n en menos de un a\u00f1o con la automatizaci\u00f3n de embalaje OMRON TM12\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cobots de OMRON impulsan productividad y ROI en Cleca\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OMRON Robotics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T00:13:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-Cobots-Packaging-Automation-Line.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2079\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/\",\"name\":\"Automatizaci\u00f3n de embalaje: m\u00e1s productividad y ROI en CLECA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-Cobots-Packaging-Automation-Line.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-17T18:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T00:13:10+00:00\",\"description\":\"Cobots de OMRON impulsan productividad y ROI en Cleca\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-Cobots-Packaging-Automation-Line.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-Cobots-Packaging-Automation-Line.jpg\",\"width\":4000,\"height\":2079,\"caption\":\"L\u00ednea de automatizaci\u00f3n del embalaje con cobots OMRON TM12\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CLECA observa un retorno de la inversi\u00f3n en menos de un a\u00f1o con la automatizaci\u00f3n de embalaje OMRON TM12\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/\",\"name\":\"OMRON Robotics\",\"description\":\"Transforming Manufacturing Through Robotics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#organization\",\"name\":\"OMRON Robotics\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024\",\"contentUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"OMRON Robotics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/omron-robotics\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@OmronRoboticsAmericas\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Automatizaci\u00f3n de embalaje: m\u00e1s productividad y ROI en CLECA","description":"Cobots de OMRON impulsan productividad y ROI en Cleca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"CLECA observa un retorno de la inversi\u00f3n en menos de un a\u00f1o con la automatizaci\u00f3n de embalaje OMRON TM12","og_description":"Cobots de OMRON impulsan productividad y ROI en Cleca","og_url":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/","og_site_name":"OMRON Robotics","article_modified_time":"2026-03-25T00:13:10+00:00","og_image":[{"width":4000,"height":2079,"url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-Cobots-Packaging-Automation-Line.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/","name":"Automatizaci\u00f3n de embalaje: m\u00e1s productividad y ROI en CLECA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-Cobots-Packaging-Automation-Line.jpg","datePublished":"2022-05-17T18:02:00+00:00","dateModified":"2026-03-25T00:13:10+00:00","description":"Cobots de OMRON impulsan productividad y ROI en Cleca","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/#primaryimage","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-Cobots-Packaging-Automation-Line.jpg","contentUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON-TM12-Cobots-Packaging-Automation-Line.jpg","width":4000,"height":2079,"caption":"L\u00ednea de automatizaci\u00f3n del embalaje con cobots OMRON TM12"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/packaging-automation-cleca-omron\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CLECA observa un retorno de la inversi\u00f3n en menos de un a\u00f1o con la automatizaci\u00f3n de embalaje OMRON TM12"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#website","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/","name":"OMRON Robotics","description":"Transforming Manufacturing Through Robotics","publisher":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#organization","name":"OMRON Robotics","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024","contentUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024","width":"1024","height":"1024","caption":"OMRON Robotics"},"image":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/omron-robotics\/","https:\/\/www.youtube.com\/@OmronRoboticsAmericas\/featured"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/181667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=181667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}