{"id":181693,"date":"2025-03-05T15:06:00","date_gmt":"2025-03-05T23:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/la-asistencia-automatizada-de-maquinas-aumenta-la-capacidad-y-la-eficiencia-en-las-marcas-de-calidad-laser\/"},"modified":"2026-03-24T17:13:42","modified_gmt":"2026-03-25T00:13:42","slug":"machine-tending-automation-laser-marking-omron","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/","title":{"rendered":"La asistencia automatizada de m\u00e1quinas aumenta la capacidad y la eficiencia en las marcas de calidad l\u00e1ser"},"content":{"rendered":"<section class=\"post-head overflow-y-visible overflow-x-clip\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"~pt-[4.5rem]\/[5.625rem] relative\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[3rem]\/[4rem]\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[4rem]\/[6rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"post-back\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M4.44255 10.375L1.15088 6.94618L4.44254 3.51736\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9859 0.500098L11.9859 5.84905C11.9859 6.45472 11.4943 6.94627 10.8887 6.94627L1.01367 6.94627\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Volver a casos de estudio<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t                    \n    \n    <h1 class=\"main-title h2 flex flex-wrap\"><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">La&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">asistencia&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">automatizada&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">de&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">m\u00e1quinas&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">aumenta&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">la&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">capacidad&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">y&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">la&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">eficiencia&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">en&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">las&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">marcas&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">de&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">calidad&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">l\u00e1ser&nbsp;<\/span><\/span><\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[1.25rem]\/[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex justify-between items-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Caso pr\u00e1ctico<\/small>\n\t<\/div>\n                        \n                        \t\t\t\t\t\t                            \t\t\t\t\t<\/div>\n\n                    \t\t\t\t\t<div class=\"~h-[16.25rem]\/[42.875rem] w-[104vw] relative center-x\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"main-image rounded-[0.5rem] overflow-hidden absolute center-xy w-full h-full object-cover\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg\"  loading=\"eager\" alt=\"Cobot realizando la automatizaci\u00f3n de la asistencia de m\u00e1quinas en la estaci\u00f3n de marcado l\u00e1ser\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"content-rich-text-rc-start  is-blog-post\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"inner ~pt-[7.25rem]\/[10.25rem] sb-xxl\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"content-outer\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-share-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-share-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Comparte<\/small>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-shares\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9539 1.68994H14.0624L9.45607 6.95462L14.875 14.1187H10.632L7.30877 9.77372L3.50622 14.1187H1.39652L6.3234 8.4875L1.125 1.68994H5.47569L8.47962 5.6614L11.9539 1.68994ZM11.2139 12.8567H12.3822L4.84087 2.88565H3.58716L11.2139 12.8567Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M3.99003 5.32556H0.978752C0.845107 5.32556 0.736816 5.4339 0.736816 5.5675V15.2414C0.736816 15.3751 0.845107 15.4834 0.978752 15.4834H3.99003C4.12367 15.4834 4.23196 15.3751 4.23196 15.2414V5.5675C4.23196 5.4339 4.12367 5.32556 3.99003 5.32556Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M2.48658 0.516418C1.3909 0.516418 0.499512 1.40684 0.499512 2.50131C0.499512 3.59626 1.3909 4.48701 2.48658 4.48701C3.58138 4.48701 4.47204 3.59621 4.47204 2.50131C4.47209 1.40684 3.58138 0.516418 2.48658 0.516418Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.6516 5.08533C10.4422 5.08533 9.54815 5.60525 9.00588 6.196V5.5677C9.00588 5.4341 8.89759 5.32576 8.76394 5.32576H5.88012C5.74647 5.32576 5.63818 5.4341 5.63818 5.5677V15.2416C5.63818 15.3753 5.74647 15.4836 5.88012 15.4836H8.88481C9.01846 15.4836 9.12675 15.3753 9.12675 15.2416V10.4553C9.12675 8.84239 9.56485 8.21404 10.6892 8.21404C11.9137 8.21404 12.011 9.22136 12.011 10.5383V15.2417C12.011 15.3753 12.1192 15.4836 12.2529 15.4836H15.2587C15.3923 15.4836 15.5006 15.3753 15.5006 15.2417V9.93536C15.5006 7.53705 15.0433 5.08533 11.6516 5.08533Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 8 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M0.453361 8.489H2.0976V15.2581C2.0976 15.3917 2.20589 15.5 2.33954 15.5H5.12741C5.26105 15.5 5.36935 15.3917 5.36935 15.2581V8.52089H7.25954C7.38244 8.52089 7.48584 8.42866 7.49988 8.30658L7.78696 5.81455C7.79485 5.74598 7.77312 5.67732 7.72725 5.62589C7.68133 5.5744 7.61562 5.54494 7.54667 5.54494H5.36944V3.98281C5.36944 3.5119 5.62299 3.27311 6.12312 3.27311C6.19439 3.27311 7.54667 3.27311 7.54667 3.27311C7.68031 3.27311 7.7886 3.16477 7.7886 3.03118V0.743726C7.7886 0.610081 7.68031 0.50179 7.54667 0.50179H5.58481C5.57097 0.501113 5.54025 0.5 5.49496 0.5C5.15455 0.5 3.97134 0.566823 3.0367 1.42666C2.00112 2.3795 2.14507 3.52037 2.17947 3.71818V5.54489H0.453361C0.319716 5.54489 0.211426 5.65318 0.211426 5.78682V8.24702C0.211426 8.38066 0.319716 8.489 0.453361 8.489Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"absolute bottom-0 w-full center-x min-w-[90rem]\">\n\t\t\t<div class=\"lottie\" data-json=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/json\/lottie\/green-trail-on-light.json\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<section class=\"post-three-column-icon-text\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"icon-container grid  grid-cols-3 ~gap-[1.25rem]\/[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/reorder-reorder-arrow-move-arrange.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"reorder&#8211;reorder-arrow-move-arrange\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Industria<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Digital<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/update.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"update\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Aplicaci\u00f3n<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Atenci\u00f3n de m\u00e1quinas<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/traffic.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"traffic\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Soluci\u00f3n rob\u00f3tica<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Cobot OMRON TM5-900<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-from-manual-waiting-to-reliable-unattended-production\">De la espera manual a una producci\u00f3n fiable y desatendida<\/h2>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/www.lqm.fi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Laser Quality Markings<\/a>, con sede en Halikko, Finlandia, es famosa por ofrecer marcados l\u00e1ser permanentes y precisos en una amplia variedad de materiales para clientes que exigen una precisi\u00f3n y durabilidad excepcionales. A medida que aumentaban los pedidos, la empresa se enfrentaba a un reto fundamental: la escasez de mano de obra manual amenazaba la capacidad de producci\u00f3n, mientras que los operarios cualificados dedicaban demasiado tiempo a tareas repetitivas de asistencia de m\u00e1quinas en lugar de centrarse en trabajos creativos y esenciales para el negocio. <\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Para superar estos obst\u00e1culos, Laser Quality Markings se asoci\u00f3 con <a href=\"https:\/\/www.heina.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Heina Ltd<\/a> para implementar una soluci\u00f3n automatizada de asistencia de m\u00e1quinas utilizando un <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/products\/collaborative-robots\/tm-series\/tm5-900\/\">robot colaborativo TM5-900<\/a> de OMRON. Integrado con un dispositivo de marcado l\u00e1ser Cajo y respaldado por un <a href=\"https:\/\/industrial.omron.eu\/en\/products\/nx1p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">controlador NX1P2 de OMRON<\/a>, una <a href=\"https:\/\/industrial.omron.eu\/en\/products\/na\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">interfaz NA5<\/a> y un <a href=\"https:\/\/industrial.omron.eu\/en\/products\/os32c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">esc\u00e1ner de seguridad OS32C<\/a>, el cobot ahora recoge las materias primas de un alimentador, las carga en la estaci\u00f3n de marcado l\u00e1ser y retira las piezas terminadas autom\u00e1ticamente. El sistema incluso alerta a los operarios cuando es necesario rellenar la estaci\u00f3n de alimentaci\u00f3n, lo que permite que la producci\u00f3n se ejecute de forma ininterrumpida durante periodos prolongados.  <\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Los resultados han sido espectaculares: se han eliminado los largos periodos de espera para los operarios, lo que les permite concentrarse en el dise\u00f1o y otras tareas de gran valor. La producci\u00f3n contin\u00faa sin problemas, incluso durante las bajas por enfermedad o las vacaciones, lo que garantiza una mayor eficiencia, fiabilidad y flexibilidad. Los costes laborales han disminuido y la empresa est\u00e1 ahora en condiciones de ampliar a\u00fan m\u00e1s su capacidad a\u00f1adiendo m\u00e1s celdas automatizadas en el futuro.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-watch-laser-quality-markings-story\" style=\"font-size:26px\"><strong>Vea la historia de Laser Quality Markings:<\/strong><\/h4>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Laser Quality Markings Boosts Production with OMRON Cobots for Automated Machine Tending\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1090735995?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-Quality-Markings-and-OMRON-Case-Study_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Descargue la historia completa<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p style=\"font-size:15px\">Descargar en: <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-Quality-Markings-and-OMRON-Case-Study_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">italiano<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-Quality-Markings-and-OMRON-Case-Study_DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">alem\u00e1n<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-Quality-Markings-and-OMRON-Case-Study_ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">espa\u00f1ol<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-Quality-Markings-and-OMRON-Case-Study_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">franc\u00e9s<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-Quality-Markings-and-OMRON-Case-Study_PL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">polaco<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-Quality-Markings-and-OMRON-Case-Study_TK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">turco<\/a><\/p>\n\t\t<section class=\"post-pull-quote\">\n        \n\t\t\n\t\t<div class=\"quote-container ~py-[1.5rem]\/[36px]\">\n\t\t\t<div class=\"quote relative\">\n                <svg class=\"absolute ~top-[0.25rem]\/[0.5625rem] left-0 h-[1.5rem] w-[1.5rem]\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path d=\"M17.76 10.0799V9.1199C17.76 7.2671 18.8366 5.7599 20.16 5.7599H20.64V2.3999H20.16C16.4544 2.3999 13.44 5.4143 13.44 9.1199V19.6799H23.04V10.0799H17.76ZM5.27996 10.0799V9.1199C5.27996 7.2671 6.3566 5.7599 7.67996 5.7599H8.15996V2.3999H7.67996C3.97436 2.3999 0.959961 5.4143 0.959961 9.1199V19.6799H10.56V10.0799H5.27996Z\" fill=\"#6AFF96\"\/>\n                <\/svg>\n\n                                \n                <h4 class=\"h4 quote-text\"><span class=\"~w-[5.875rem]\/[8.75rem] h-[2.5rem] shrink-0\"><\/span><span class=\"word\">\u201cQuer\u00edamos&nbsp;<\/span><span class=\"word\">mejorar&nbsp;<\/span><span class=\"word\">nuestra&nbsp;<\/span><span class=\"word\">capacidad&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">producci\u00f3n&nbsp;<\/span><span class=\"word\">y&nbsp;<\/span><span class=\"word\">reducir&nbsp;<\/span><span class=\"word\">los&nbsp;<\/span><span class=\"word\">tiempos&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">espera,&nbsp;<\/span><span class=\"word\">al&nbsp;<\/span><span class=\"word\">tiempo&nbsp;<\/span><span class=\"word\">que&nbsp;<\/span><span class=\"word\">pod\u00edamos&nbsp;<\/span><span class=\"word\">asignar&nbsp;<\/span><span class=\"word\">tareas&nbsp;<\/span><span class=\"word\">m\u00e1s&nbsp;<\/span><span class=\"word\">importantes&nbsp;<\/span><span class=\"word\">a&nbsp;<\/span><span class=\"word\">nuestros&nbsp;<\/span><span class=\"word\">operarios.&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Anteriormente,&nbsp;<\/span><span class=\"word\">ten\u00edan&nbsp;<\/span><span class=\"word\">que&nbsp;<\/span><span class=\"word\">soportar&nbsp;<\/span><span class=\"word\">largos&nbsp;<\/span><span class=\"word\">periodos&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">espera&nbsp;<\/span><span class=\"word\">mientras&nbsp;<\/span><span class=\"word\">operaban&nbsp;<\/span><span class=\"word\">la&nbsp;<\/span><span class=\"word\">m\u00e1quina&nbsp;<\/span><span class=\"word\">l\u00e1ser&nbsp;<\/span><span class=\"word\">manualmente.\u201d&nbsp;<\/span><span class=\"word\">\u2014&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Kim&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Nivalinna,&nbsp;<\/span><span class=\"word\">CEO,&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Laser&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Quality&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Markings&nbsp;<\/span><\/h4>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-autoplay=\"true\" data-delay=\"4\" data-effect=\"slide\" style=\"--aspect-ratio:calc(1024 \/ 840)\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1310\" height=\"1075\" alt=\"Componente con marcado l\u00e1ser preciso despu\u00e9s de la asistencia automatizada de la m\u00e1quina\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-167053\" data-id=\"167053\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 840\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Component-with-precise-laser-marking-after-automated-machine-tending.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Component-with-precise-laser-marking-after-automated-machine-tending.jpg 1310w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Component-with-precise-laser-marking-after-automated-machine-tending.jpg?resize=300,246 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Component-with-precise-laser-marking-after-automated-machine-tending.jpg?resize=768,630 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Component-with-precise-laser-marking-after-automated-machine-tending.jpg?resize=1024,840 1024w\" sizes=\"(max-width: 1310px) 100vw, 1310px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" alt=\"Cobot realizando la automatizaci\u00f3n de la asistencia de m\u00e1quinas en la estaci\u00f3n de marcado l\u00e1ser\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-167062\" data-id=\"167062\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 576\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg 1920w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg?resize=1024,576 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg?resize=1536,864 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1466\" height=\"948\" alt=\"Operario supervisando el robot colaborativo durante el proceso de asistencia\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-167071\" data-id=\"167071\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 662\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Operator-overseeing-collaborative-robot-during-machine-tending-process.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Operator-overseeing-collaborative-robot-during-machine-tending-process.jpg 1466w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Operator-overseeing-collaborative-robot-during-machine-tending-process.jpg?resize=300,194 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Operator-overseeing-collaborative-robot-during-machine-tending-process.jpg?resize=768,497 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Operator-overseeing-collaborative-robot-during-machine-tending-process.jpg?resize=1024,662 1024w\" sizes=\"(max-width: 1466px) 100vw, 1466px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1917\" height=\"1075\" alt=\"L\u00ednea de producci\u00f3n automatizada con cobots de asistencia de m\u00e1quinas\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-167080\" data-id=\"167080\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 574\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Automated-production-line-with-machine-tending-cobots.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Automated-production-line-with-machine-tending-cobots.jpg 1917w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Automated-production-line-with-machine-tending-cobots.jpg?resize=300,168 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Automated-production-line-with-machine-tending-cobots.jpg?resize=768,431 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Automated-production-line-with-machine-tending-cobots.jpg?resize=1024,574 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Automated-production-line-with-machine-tending-cobots.jpg?resize=1536,861 1536w\" sizes=\"(max-width: 1917px) 100vw, 1917px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1078\" alt=\"Robot colaborativo que automatiza la asistencia de m\u00e1quinas de marcado l\u00e1ser\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-167089\" data-id=\"167089\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 575\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Collaborative-robot-automating-laser-marking-machine-tending.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Collaborative-robot-automating-laser-marking-machine-tending.jpg 1920w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Collaborative-robot-automating-laser-marking-machine-tending.jpg?resize=300,168 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Collaborative-robot-automating-laser-marking-machine-tending.jpg?resize=768,431 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Collaborative-robot-automating-laser-marking-machine-tending.jpg?resize=1024,575 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Collaborative-robot-automating-laser-marking-machine-tending.jpg?resize=1536,862 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1076\" alt=\"Productos marcados con l\u00e1ser\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-167098\" data-id=\"167098\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 574\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-marked-products-after-machine-tending-automation.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-marked-products-after-machine-tending-automation.jpg 1920w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-marked-products-after-machine-tending-automation.jpg?resize=300,168 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-marked-products-after-machine-tending-automation.jpg?resize=768,430 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-marked-products-after-machine-tending-automation.jpg?resize=1024,574 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-marked-products-after-machine-tending-automation.jpg?resize=1536,861 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-results-at-a-glance\">Resumen de los resultados:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Mayor capacidad de producci\u00f3n y menores tiempos de espera<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Operarios reasignados a tareas creativas y esenciales para el negocio<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Producci\u00f3n fiable e ininterrumpida incluso durante las ausencias del personal<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Menores costes laborales y mayor eficiencia operativa<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Plataforma flexible para ampliar con celdas automatizadas adicionales<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-tailored-automation-for-machine-tending-applications\">Automatizaci\u00f3n a medida para aplicaciones de asistencia de m\u00e1quinas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">OMRON colabor\u00f3 estrechamente con Laser Quality Markings para dise\u00f1ar una soluci\u00f3n de automatizaci\u00f3n adaptada a sus necesidades de producci\u00f3n \u00fanicas. Al integrar la rob\u00f3tica colaborativa y los sistemas de seguridad, permitimos un marcado l\u00e1ser continuo y desatendido, liberando personal cualificado y garantizando una producci\u00f3n fiable. Si est\u00e1 buscando un socio que le ayude a resolver sus propios retos de producci\u00f3n con la automatizaci\u00f3n personalizada, pong\u00e1monos en contacto.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<section class=\"post-footer-subscribe\">\n\t\n\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[2.25rem]\/[6rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-back\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M4.44255 10.375L1.15088 6.94618L4.44254 3.51736\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9859 0.500098L11.9859 5.84905C11.9859 6.45472 11.4943 6.94627 10.8887 6.94627L1.01367 6.94627\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t<p>Volver a casos de estudio<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"form\">\n\t\t\t\t<div class=\"form-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"w-[1.5625rem] h-[1.5625rem] object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/img\/png\/rss.png\" width=\"25\" height=\"25\" loading=\"lazy\" alt=\"rss\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lg text-white\">Solicitar una consulta<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"form-container blog-footer-form\" data-region=\"na2\" data-form-id=\"55dce4f0-7799-402d-bb8c-071ad9f290d7\" data-portal-id=\"47882041\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"form-graphic\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/img\/svg\/form-robot.svg\" width=\"218\" height=\"214\" loading=\"lazy\" alt=\"form robot background\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"content-rich-text-rc-end \">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"inner ~pt-[7.25rem]\/[10.25rem] sb-xxl\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"content-outer\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/section>\n<section class=\"resource-three-across-featured bg-beige\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"st-xl sb-xxl\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[2.25rem]\/[3rem]\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex max-md:flex-col gap-[1.5rem] justify-between md:items-end\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 max-w-[39.25rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t                    \n    \n    <h3 class=\"main-title  flex flex-wrap\"><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Informaci\u00f3n&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">relacionada&nbsp;<\/span><\/span><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"btn filled blue shrink-0  has-arrow\" type=\"button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/blog\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M8.55697 10.375L11.8486 6.94618L8.55697 3.51736\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M1.01411 0.500006L1.0141 5.84896C1.0141 6.45463 1.50566 6.94618 2.11133 6.94618L11.9863 6.94618\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Ver toda la informaci\u00f3n<\/p>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"items\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-robot-automation-omron-fischer-gears\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Machine-tending-cobot-automating-CNC-feeding-at-Fischer-Gears.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Machine tending cobot automating CNC feeding at Fischer Gears\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Caso pr\u00e1ctico<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">20\/12\/2020<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">Los engranajes Fischer automatizaron el 70% de la alimentaci\u00f3n CNC con cobots OMRON<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-circuit-board-testing-omron-hanover-displays\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-circuit-board-testing-setup-on-production-line.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Automated circuit board testing setup on production line\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Caso pr\u00e1ctico<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">21\/7\/2021<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">Hanover muestra el doble de rendimiento con pruebas automatizadas de placas de circuitos<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/collaborative-robot-for-assembly-omron-litmat\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Collaborative-robot-for-assembly-in-automotive-manufacturing.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Collaborative robot for assembly in automotive manufacturing\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Caso pr\u00e1ctico<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">3\/6\/2021<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">LITMAT aument\u00f3 el montaje de imanes a 180 tapas por hora con automatizaci\u00f3n<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laser Quality Markings automatiz\u00f3 el marcado l\u00e1ser con un robot colaborativo, duplicando la producci\u00f3n y liberando a los operarios para tareas de mayor valor, remodelando su proceso de producci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":167070,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"case-study-category":[822,823,831,815,819,832,829],"class_list":["post-181693","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case-study-category-robots-colaborativos","case-study-category-serie-tm","case-study-category-digital","case-study-category-industrias","case-study-category-aplicaciones","case-study-category-atencion-de-maquinas","case-study-category-procesando"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Automatizaci\u00f3n: m\u00e1s rendimiento y eficiencia.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cobots transforman Laser Quality Markings: menos mano de obra y m\u00e1s producci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La asistencia automatizada de m\u00e1quinas aumenta la capacidad y la eficiencia en las marcas de calidad l\u00e1ser\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cobots transforman Laser Quality Markings: menos mano de obra y m\u00e1s producci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OMRON Robotics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T00:13:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/\",\"name\":\"Automatizaci\u00f3n: m\u00e1s rendimiento y eficiencia.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-05T23:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T00:13:42+00:00\",\"description\":\"Cobots transforman Laser Quality Markings: menos mano de obra y m\u00e1s producci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Cobot realizando la automatizaci\u00f3n de la asistencia de m\u00e1quinas en la estaci\u00f3n de marcado l\u00e1ser\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La asistencia automatizada de m\u00e1quinas aumenta la capacidad y la eficiencia en las marcas de calidad l\u00e1ser\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/\",\"name\":\"OMRON Robotics\",\"description\":\"Transforming Manufacturing Through Robotics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#organization\",\"name\":\"OMRON Robotics\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024\",\"contentUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"OMRON Robotics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/omron-robotics\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@OmronRoboticsAmericas\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Automatizaci\u00f3n: m\u00e1s rendimiento y eficiencia.","description":"Cobots transforman Laser Quality Markings: menos mano de obra y m\u00e1s producci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La asistencia automatizada de m\u00e1quinas aumenta la capacidad y la eficiencia en las marcas de calidad l\u00e1ser","og_description":"Cobots transforman Laser Quality Markings: menos mano de obra y m\u00e1s producci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/","og_site_name":"OMRON Robotics","article_modified_time":"2026-03-25T00:13:42+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/","name":"Automatizaci\u00f3n: m\u00e1s rendimiento y eficiencia.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg","datePublished":"2025-03-05T23:06:00+00:00","dateModified":"2026-03-25T00:13:42+00:00","description":"Cobots transforman Laser Quality Markings: menos mano de obra y m\u00e1s producci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/#primaryimage","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg","contentUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Cobot realizando la automatizaci\u00f3n de la asistencia de m\u00e1quinas en la estaci\u00f3n de marcado l\u00e1ser"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La asistencia automatizada de m\u00e1quinas aumenta la capacidad y la eficiencia en las marcas de calidad l\u00e1ser"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#website","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/","name":"OMRON Robotics","description":"Transforming Manufacturing Through Robotics","publisher":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#organization","name":"OMRON Robotics","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024","contentUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024","width":"1024","height":"1024","caption":"OMRON Robotics"},"image":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/omron-robotics\/","https:\/\/www.youtube.com\/@OmronRoboticsAmericas\/featured"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/181693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=181693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}