{"id":181728,"date":"2021-11-24T09:47:00","date_gmt":"2021-11-24T17:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/sellos-terminados-en-95-segundos-en-trelleborg\/"},"modified":"2026-03-24T17:13:08","modified_gmt":"2026-03-25T00:13:08","slug":"seal-finishing-automation-omron-trelleborg","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/","title":{"rendered":"Sellos terminados en 9,5 segundos en Trelleborg"},"content":{"rendered":"<section class=\"post-head overflow-y-visible overflow-x-clip\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"~pt-[4.5rem]\/[5.625rem] relative\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[3rem]\/[4rem]\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[4rem]\/[6rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"post-back\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M4.44255 10.375L1.15088 6.94618L4.44254 3.51736\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9859 0.500098L11.9859 5.84905C11.9859 6.45472 11.4943 6.94627 10.8887 6.94627L1.01367 6.94627\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Volver a casos de estudio<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t                    \n    \n    <h1 class=\"main-title h2 flex flex-wrap\"><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Sellos&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">terminados&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">en&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">9,5&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">segundos&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">en&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Trelleborg&nbsp;<\/span><\/span><\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[1.25rem]\/[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex justify-between items-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Caso pr\u00e1ctico<\/small>\n\t<\/div>\n                        \n                        \t\t\t\t\t\t                            \t\t\t\t\t<\/div>\n\n                    \t\t\t\t\t<div class=\"~h-[16.25rem]\/[42.875rem] w-[104vw] relative center-x\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"main-image rounded-[0.5rem] overflow-hidden absolute center-xy w-full h-full object-cover\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viperrrrr-e1752511710778.jpg\"  loading=\"eager\" alt=\"Robot articulado Viper\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"content-rich-text-rc-start  is-blog-post\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"inner ~pt-[7.25rem]\/[10.25rem] sb-xxl\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"content-outer\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-share-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-share-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Comparte<\/small>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-shares\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9539 1.68994H14.0624L9.45607 6.95462L14.875 14.1187H10.632L7.30877 9.77372L3.50622 14.1187H1.39652L6.3234 8.4875L1.125 1.68994H5.47569L8.47962 5.6614L11.9539 1.68994ZM11.2139 12.8567H12.3822L4.84087 2.88565H3.58716L11.2139 12.8567Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M3.99003 5.32556H0.978752C0.845107 5.32556 0.736816 5.4339 0.736816 5.5675V15.2414C0.736816 15.3751 0.845107 15.4834 0.978752 15.4834H3.99003C4.12367 15.4834 4.23196 15.3751 4.23196 15.2414V5.5675C4.23196 5.4339 4.12367 5.32556 3.99003 5.32556Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M2.48658 0.516418C1.3909 0.516418 0.499512 1.40684 0.499512 2.50131C0.499512 3.59626 1.3909 4.48701 2.48658 4.48701C3.58138 4.48701 4.47204 3.59621 4.47204 2.50131C4.47209 1.40684 3.58138 0.516418 2.48658 0.516418Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.6516 5.08533C10.4422 5.08533 9.54815 5.60525 9.00588 6.196V5.5677C9.00588 5.4341 8.89759 5.32576 8.76394 5.32576H5.88012C5.74647 5.32576 5.63818 5.4341 5.63818 5.5677V15.2416C5.63818 15.3753 5.74647 15.4836 5.88012 15.4836H8.88481C9.01846 15.4836 9.12675 15.3753 9.12675 15.2416V10.4553C9.12675 8.84239 9.56485 8.21404 10.6892 8.21404C11.9137 8.21404 12.011 9.22136 12.011 10.5383V15.2417C12.011 15.3753 12.1192 15.4836 12.2529 15.4836H15.2587C15.3923 15.4836 15.5006 15.3753 15.5006 15.2417V9.93536C15.5006 7.53705 15.0433 5.08533 11.6516 5.08533Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 8 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M0.453361 8.489H2.0976V15.2581C2.0976 15.3917 2.20589 15.5 2.33954 15.5H5.12741C5.26105 15.5 5.36935 15.3917 5.36935 15.2581V8.52089H7.25954C7.38244 8.52089 7.48584 8.42866 7.49988 8.30658L7.78696 5.81455C7.79485 5.74598 7.77312 5.67732 7.72725 5.62589C7.68133 5.5744 7.61562 5.54494 7.54667 5.54494H5.36944V3.98281C5.36944 3.5119 5.62299 3.27311 6.12312 3.27311C6.19439 3.27311 7.54667 3.27311 7.54667 3.27311C7.68031 3.27311 7.7886 3.16477 7.7886 3.03118V0.743726C7.7886 0.610081 7.68031 0.50179 7.54667 0.50179H5.58481C5.57097 0.501113 5.54025 0.5 5.49496 0.5C5.15455 0.5 3.97134 0.566823 3.0367 1.42666C2.00112 2.3795 2.14507 3.52037 2.17947 3.71818V5.54489H0.453361C0.319716 5.54489 0.211426 5.65318 0.211426 5.78682V8.24702C0.211426 8.38066 0.319716 8.489 0.453361 8.489Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"absolute bottom-0 w-full center-x min-w-[90rem]\">\n\t\t\t<div class=\"lottie\" data-json=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/json\/lottie\/green-trail-on-light.json\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<section class=\"post-three-column-icon-text\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"icon-container grid  grid-cols-3 ~gap-[1.25rem]\/[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/reorder-reorder-arrow-move-arrange.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"reorder&#8211;reorder-arrow-move-arrange\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Industria<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Energ\u00eda renovable<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/update.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"update\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Aplicaci\u00f3n<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Procesando<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/traffic.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"traffic\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Soluci\u00f3n rob\u00f3tica<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">V\u00edbora<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-cycle-time-cut-by-80-with-robotics-automation\">Tiempo de ciclo reducido en un 80% con la automatizaci\u00f3n rob\u00f3tica<\/h2>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/www.trelleborg.com\/en\/seals\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Trelleborg Livorno<\/a>, l\u00edder en soluciones de pol\u00edmeros de ingenier\u00eda, se enfrent\u00f3 a una creciente presi\u00f3n para entregar sellos de poliuretano de alta precisi\u00f3n para el mercado de la energ\u00eda e\u00f3lica, de forma m\u00e1s r\u00e1pida y flexible que nunca. Los m\u00e9todos de acabado tradicionales limitaban el rendimiento y dificultaban la respuesta r\u00e1pida a las cambiantes demandas de los clientes. <\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Para superar estos desaf\u00edos, Trelleborg introdujo un sistema de automatizaci\u00f3n del acabado de sellos impulsado por el <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/products\/industrial-robots\/robotics-integrated-controller\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">controlador integrado de rob\u00f3tica<\/a> de OMRON. Dos <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/products\/industrial-robots\/articulated\/viper\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">robots Viper 650<\/a> de OMRON sincronizados ahora gestionan las operaciones de recogida y colocaci\u00f3n y de acabado de precisi\u00f3n, todo ello perfectamente integrado con la l\u00f3gica, la seguridad y la interfaz de usuario de la m\u00e1quina. Los operadores pueden cambiar entre recetas de productos en segundos, lo que permite una r\u00e1pida adaptaci\u00f3n a nuevos pedidos y requisitos personalizados.  <\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Esta avanzada automatizaci\u00f3n del acabado de sellos ha reducido los tiempos de ciclo de 17 segundos a solo 9,5 segundos por pieza, una mejora del 80%. Trelleborg ahora se beneficia de una mayor productividad, una mayor flexibilidad y una respuesta m\u00e1s r\u00e1pida a las necesidades del mercado, estableciendo un nuevo est\u00e1ndar de calidad y eficiencia en la fabricaci\u00f3n industrial. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-watch-trelleborg-s-story\" style=\"font-size:26px\"><strong>Vea la historia de Trelleborg:<\/strong><\/h4>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-18-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Seals Finished in 9.5 Seconds with OMRON Robotics and Sysmac Studio\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1064540484?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"250\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Seals-Finished-in-9.5-Seconds-with-OMRON-Roboticsat-Trelleborg.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Descargue la historia completa<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p>Descargar en: <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Trelleborg-and-OMRON-Case-Study_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">italiano<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Trelleborg-and-OMRON-Case-Study_DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">alem\u00e1n<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Trelleborg-and-OMRON-Case-Study_ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">espa\u00f1ol<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Trelleborg-and-OMRON-Case-Study_PL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">polaco<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Trelleborg-and-OMRON-Case-Study_TK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">turco<\/a><\/p>\n\t\t<section class=\"post-pull-quote\">\n        \n\t\t\n\t\t<div class=\"quote-container ~py-[1.5rem]\/[36px]\">\n\t\t\t<div class=\"quote relative\">\n                <svg class=\"absolute ~top-[0.25rem]\/[0.5625rem] left-0 h-[1.5rem] w-[1.5rem]\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path d=\"M17.76 10.0799V9.1199C17.76 7.2671 18.8366 5.7599 20.16 5.7599H20.64V2.3999H20.16C16.4544 2.3999 13.44 5.4143 13.44 9.1199V19.6799H23.04V10.0799H17.76ZM5.27996 10.0799V9.1199C5.27996 7.2671 6.3566 5.7599 7.67996 5.7599H8.15996V2.3999H7.67996C3.97436 2.3999 0.959961 5.4143 0.959961 9.1199V19.6799H10.56V10.0799H5.27996Z\" fill=\"#6AFF96\"\/>\n                <\/svg>\n\n                                \n                <h4 class=\"h4 quote-text\"><span class=\"~w-[5.875rem]\/[8.75rem] h-[2.5rem] shrink-0\"><\/span><span class=\"word\">\u00abLa&nbsp;<\/span><span class=\"word\">nueva&nbsp;<\/span><span class=\"word\">c\u00e9lula&nbsp;<\/span><span class=\"word\">satisface&nbsp;<\/span><span class=\"word\">la&nbsp;<\/span><span class=\"word\">necesidad&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Trelleborg&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">mejorar&nbsp;<\/span><span class=\"word\">el&nbsp;<\/span><span class=\"word\">aprovisionamiento&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">juntas&nbsp;<\/span><span class=\"word\">en&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Europa,&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Asia&nbsp;<\/span><span class=\"word\">y&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Am\u00e9rica,&nbsp;<\/span><span class=\"word\">dando&nbsp;<\/span><span class=\"word\">soporte&nbsp;<\/span><span class=\"word\">a&nbsp;<\/span><span class=\"word\">los&nbsp;<\/span><span class=\"word\">clientes&nbsp;<\/span><span class=\"word\">incluso&nbsp;<\/span><span class=\"word\">durante&nbsp;<\/span><span class=\"word\">picos&nbsp;<\/span><span class=\"word\">repentinos&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">demanda.&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Esperamos&nbsp;<\/span><span class=\"word\">un&nbsp;<\/span><span class=\"word\">ROI&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">dos&nbsp;<\/span><span class=\"word\">a\u00f1os,&nbsp;<\/span><span class=\"word\">una&nbsp;<\/span><span class=\"word\">mejora&nbsp;<\/span><span class=\"word\">del&nbsp;<\/span><span class=\"word\">30%&nbsp;<\/span><span class=\"word\">respecto&nbsp;<\/span><span class=\"word\">a&nbsp;<\/span><span class=\"word\">soluciones&nbsp;<\/span><span class=\"word\">anteriores\u00bb.&nbsp;<\/span><span class=\"word\">\u2014&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Leonardo&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Ceccarini,&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Director&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Operaciones,&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Trelleborg&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Livorno&nbsp;<\/span><\/h4>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-autoplay=\"true\" data-delay=\"4\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1734\" height=\"989\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-153919\" data-id=\"153919\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hjbeAD.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hjbeAD.jpg 1734w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hjbeAD.jpg?resize=300,171 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hjbeAD.jpg?resize=768,438 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hjbeAD.jpg?resize=1024,584 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hjbeAD.jpg?resize=1536,876 1536w\" sizes=\"(max-width: 1734px) 100vw, 1734px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2127\" height=\"1096\" alt=\"Robots Viper realizando el proceso de automatizaci\u00f3n del acabado de sellos\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-153921\" data-id=\"153921\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viper-Processinggg.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viper-Processinggg.jpg 2127w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viper-Processinggg.jpg?resize=300,155 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viper-Processinggg.jpg?resize=768,396 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viper-Processinggg.jpg?resize=1024,528 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viper-Processinggg.jpg?resize=1536,791 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viper-Processinggg.jpg?resize=2048,1055 2048w\" sizes=\"(max-width: 2127px) 100vw, 2127px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2033\" height=\"1101\" alt=\"Panel de ense\u00f1anza T20 para la programaci\u00f3n de robots industriales\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-153923\" data-id=\"153923\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/T20-Pendant.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/T20-Pendant.jpg 2033w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/T20-Pendant.jpg?resize=300,162 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/T20-Pendant.jpg?resize=768,416 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/T20-Pendant.jpg?resize=1024,555 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/T20-Pendant.jpg?resize=1536,832 1536w\" sizes=\"(max-width: 2033px) 100vw, 2033px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" alt=\"Sistema de automatizaci\u00f3n del acabado de sellos en la l\u00ednea de producci\u00f3n de Trelleborg\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-153925\" data-id=\"153925\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viperrrrr.jpg?w=1024\"><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2160\" height=\"1093\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-153927\" data-id=\"153927\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-11-16-17.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-11-16-17.jpg 2160w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-11-16-17.jpg?resize=300,152 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-11-16-17.jpg?resize=768,389 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-11-16-17.jpg?resize=1024,518 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-11-16-17.jpg?resize=1536,777 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2021-11-16-17.jpg?resize=2048,1036 2048w\" sizes=\"(max-width: 2160px) 100vw, 2160px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1995\" height=\"1071\" alt=\"Sellos de poliuretano producidos con automatizaci\u00f3n rob\u00f3tica\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-153929\" data-id=\"153929\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Trelleborg-Resultds.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Trelleborg-Resultds.jpg 1995w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Trelleborg-Resultds.jpg?resize=300,161 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Trelleborg-Resultds.jpg?resize=768,412 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Trelleborg-Resultds.jpg?resize=1024,550 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Trelleborg-Resultds.jpg?resize=1536,825 1536w\" sizes=\"(max-width: 1995px) 100vw, 1995px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"5334\" height=\"3001\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-153931\" data-id=\"153931\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Trelleborg_-Case-Study.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Trelleborg_-Case-Study.jpg 5334w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Trelleborg_-Case-Study.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Trelleborg_-Case-Study.jpg?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Trelleborg_-Case-Study.jpg?resize=1024,576 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Trelleborg_-Case-Study.jpg?resize=1536,864 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Trelleborg_-Case-Study.jpg?resize=2048,1152 2048w\" sizes=\"(max-width: 5334px) 100vw, 5334px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1731\" height=\"1093\" alt=\"Equipo de automatizaci\u00f3n del acabado de sellos en funcionamiento\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-153933\" data-id=\"153933\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viper_Processing.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viper_Processing.jpg 1731w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viper_Processing.jpg?resize=300,189 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viper_Processing.jpg?resize=768,485 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viper_Processing.jpg?resize=1024,647 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viper_Processing.jpg?resize=1536,970 1536w\" sizes=\"(max-width: 1731px) 100vw, 1731px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"5348\" height=\"3009\" alt=\"Controlador integrado de rob\u00f3tica utilizado en la automatizaci\u00f3n del acabado de sellos\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-153935\" data-id=\"153935\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Robotics-Integrated-Controller-Trelleborg.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Robotics-Integrated-Controller-Trelleborg.jpg 5348w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Robotics-Integrated-Controller-Trelleborg.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Robotics-Integrated-Controller-Trelleborg.jpg?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Robotics-Integrated-Controller-Trelleborg.jpg?resize=1024,576 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Robotics-Integrated-Controller-Trelleborg.jpg?resize=1536,864 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Robotics-Integrated-Controller-Trelleborg.jpg?resize=2048,1152 2048w\" sizes=\"(max-width: 5348px) 100vw, 5348px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-results-at-a-glance\">Resumen de los resultados:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Tiempos de ciclo reducidos en un 80%, hasta solo 9,5 segundos por sello<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Aumento del 20% en la productividad general<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Integraci\u00f3n perfecta de robots, l\u00f3gica, movimiento, seguridad e interfaz de usuario<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Cambios r\u00e1pidos de receta para una producci\u00f3n flexible y bajo demanda<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Retorno de la inversi\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pido y mejor capacidad de respuesta de la cadena de suministro<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-tailored-automation-for-your-operations\">Automatizaci\u00f3n a medida para sus operaciones<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Con nuestras soluciones flexibles e integradas, fabricantes como Trelleborg pueden adaptarse r\u00e1pidamente a las demandas cambiantes manteniendo los m\u00e1s altos est\u00e1ndares de calidad y eficiencia. \u00bfLe interesa saber c\u00f3mo la automatizaci\u00f3n rob\u00f3tica podr\u00eda transformar su proceso de producci\u00f3n? Dise\u00f1emos juntos la soluci\u00f3n adecuada.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<section class=\"post-footer-subscribe\">\n\t\n\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[2.25rem]\/[6rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-back\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M4.44255 10.375L1.15088 6.94618L4.44254 3.51736\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9859 0.500098L11.9859 5.84905C11.9859 6.45472 11.4943 6.94627 10.8887 6.94627L1.01367 6.94627\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t<p>Volver a casos de estudio<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"form\">\n\t\t\t\t<div class=\"form-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"w-[1.5625rem] h-[1.5625rem] object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/img\/png\/rss.png\" width=\"25\" height=\"25\" loading=\"lazy\" alt=\"rss\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lg text-white\">Solicitar una consulta<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"form-container blog-footer-form\" data-region=\"na2\" data-form-id=\"55dce4f0-7799-402d-bb8c-071ad9f290d7\" data-portal-id=\"47882041\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"form-graphic\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/img\/svg\/form-robot.svg\" width=\"218\" height=\"214\" loading=\"lazy\" alt=\"form robot background\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"content-rich-text-rc-end \">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"inner ~pt-[7.25rem]\/[10.25rem] sb-xxl\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"content-outer\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/section>\n<section class=\"resource-three-across-featured bg-beige\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"st-xl sb-xxl\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[2.25rem]\/[3rem]\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex max-md:flex-col gap-[1.5rem] justify-between md:items-end\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 max-w-[39.25rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t                    \n    \n    <h3 class=\"main-title  flex flex-wrap\"><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Informaci\u00f3n&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">relacionada&nbsp;<\/span><\/span><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"btn filled blue shrink-0  has-arrow\" type=\"button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/blog\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M8.55697 10.375L11.8486 6.94618L8.55697 3.51736\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M1.01411 0.500006L1.0141 5.84896C1.0141 6.45463 1.50566 6.94618 2.11133 6.94618L11.9863 6.94618\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Ver toda la informaci\u00f3n<\/p>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"items\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-robot-automation-omron-fischer-gears\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Machine-tending-cobot-automating-CNC-feeding-at-Fischer-Gears.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Machine tending cobot automating CNC feeding at Fischer Gears\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Caso pr\u00e1ctico<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">20\/12\/2020<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">Los engranajes Fischer automatizaron el 70% de la alimentaci\u00f3n CNC con cobots OMRON<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automotive-manufacturing-automation-grupo-antolin\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automotive-manufacturing-automation-using-LD-250-Autonomous-Mobile-Robot-e1753719622206.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Automotive manufacturing automation using LD-250 Autonomous Mobile Robot\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Caso pr\u00e1ctico<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">7\/2\/2023<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">Grupo Antolin transform\u00f3 sus operaciones con transferencias de componentes 100% automatizadas<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/collaborative-robot-for-assembly-omron-litmat\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Collaborative-robot-for-assembly-in-automotive-manufacturing.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Collaborative robot for assembly in automotive manufacturing\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Caso pr\u00e1ctico<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">3\/6\/2021<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">LITMAT aument\u00f3 el montaje de imanes a 180 tapas por hora con automatizaci\u00f3n<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trelleborg redujo los tiempos de acabado de sellos en un 80% con la automatizaci\u00f3n rob\u00f3tica, lo que impuls\u00f3 la productividad y la flexibilidad para la fabricaci\u00f3n de energ\u00eda e\u00f3lica.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":164850,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"case-study-category":[836,812,815,819,827,829],"class_list":["post-181728","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case-study-category-articulado","case-study-category-robots-industriales","case-study-category-industrias","case-study-category-aplicaciones","case-study-category-otros","case-study-category-procesando"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La automatizaci\u00f3n del acabado de sellos mejora la productividad en Trelleborg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Automatizaci\u00f3n rob\u00f3tica mejor\u00f3 tiempos y calidad en Trelleborg.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sellos terminados en 9,5 segundos en Trelleborg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Automatizaci\u00f3n rob\u00f3tica mejor\u00f3 tiempos y calidad en Trelleborg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OMRON Robotics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T00:13:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viperrrrr-e1752511710778.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"990\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/\",\"name\":\"La automatizaci\u00f3n del acabado de sellos mejora la productividad en Trelleborg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viperrrrr-e1752511710778.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-24T17:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T00:13:08+00:00\",\"description\":\"Automatizaci\u00f3n rob\u00f3tica mejor\u00f3 tiempos y calidad en Trelleborg.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viperrrrr-e1752511710778.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viperrrrr-e1752511710778.jpg\",\"width\":2160,\"height\":990,\"caption\":\"Sistema de automatizaci\u00f3n del acabado de sellos en la l\u00ednea de producci\u00f3n de Trelleborg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sellos terminados en 9,5 segundos en Trelleborg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/\",\"name\":\"OMRON Robotics\",\"description\":\"Transforming Manufacturing Through Robotics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#organization\",\"name\":\"OMRON Robotics\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024\",\"contentUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"OMRON Robotics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/omron-robotics\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@OmronRoboticsAmericas\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La automatizaci\u00f3n del acabado de sellos mejora la productividad en Trelleborg","description":"Automatizaci\u00f3n rob\u00f3tica mejor\u00f3 tiempos y calidad en Trelleborg.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sellos terminados en 9,5 segundos en Trelleborg","og_description":"Automatizaci\u00f3n rob\u00f3tica mejor\u00f3 tiempos y calidad en Trelleborg.","og_url":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/","og_site_name":"OMRON Robotics","article_modified_time":"2026-03-25T00:13:08+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":990,"url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viperrrrr-e1752511710778.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/","name":"La automatizaci\u00f3n del acabado de sellos mejora la productividad en Trelleborg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viperrrrr-e1752511710778.jpg","datePublished":"2021-11-24T17:47:00+00:00","dateModified":"2026-03-25T00:13:08+00:00","description":"Automatizaci\u00f3n rob\u00f3tica mejor\u00f3 tiempos y calidad en Trelleborg.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/#primaryimage","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viperrrrr-e1752511710778.jpg","contentUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Viperrrrr-e1752511710778.jpg","width":2160,"height":990,"caption":"Sistema de automatizaci\u00f3n del acabado de sellos en la l\u00ednea de producci\u00f3n de Trelleborg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/seal-finishing-automation-omron-trelleborg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sellos terminados en 9,5 segundos en Trelleborg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#website","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/","name":"OMRON Robotics","description":"Transforming Manufacturing Through Robotics","publisher":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#organization","name":"OMRON Robotics","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024","contentUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024","width":"1024","height":"1024","caption":"OMRON Robotics"},"image":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/omron-robotics\/","https:\/\/www.youtube.com\/@OmronRoboticsAmericas\/featured"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/181728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/164850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=181728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}