{"id":181730,"date":"2023-08-24T16:28:00","date_gmt":"2023-08-24T23:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/gruppo-romani-reduce-en-un-70-el-tiempo-de-inactividad-del-etiquetado-con-una-solucion-de-cobots-automatizada\/"},"modified":"2026-03-24T17:13:26","modified_gmt":"2026-03-25T00:13:26","slug":"automated-package-labelling-cobots","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/","title":{"rendered":"Gruppo Romani reduce en un 70 % el tiempo de inactividad del etiquetado con una soluci\u00f3n de cobots automatizada"},"content":{"rendered":"<section class=\"post-head overflow-y-visible overflow-x-clip\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"~pt-[4.5rem]\/[5.625rem] relative\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[3rem]\/[4rem]\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[4rem]\/[6rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"post-back\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M4.44255 10.375L1.15088 6.94618L4.44254 3.51736\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9859 0.500098L11.9859 5.84905C11.9859 6.45472 11.4943 6.94627 10.8887 6.94627L1.01367 6.94627\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Volver a casos de estudio<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t                    \n    \n    <h1 class=\"main-title h2 flex flex-wrap\"><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Gruppo&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Romani&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">reduce&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">en&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">un&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">70&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">%&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">el&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">tiempo&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">de&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">inactividad&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">del&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">etiquetado&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">con&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">una&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">soluci\u00f3n&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">de&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">cobots&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">automatizada&nbsp;<\/span><\/span><\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[1.25rem]\/[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex justify-between items-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Caso pr\u00e1ctico<\/small>\n\t<\/div>\n                        \n                        \t\t\t\t\t\t                            \t\t\t\t\t<\/div>\n\n                    \t\t\t\t\t<div class=\"~h-[16.25rem]\/[42.875rem] w-[104vw] relative center-x\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"main-image rounded-[0.5rem] overflow-hidden absolute center-xy w-full h-full object-cover\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM5-900-Cobot-at-Gruppo-Romani.jpg\"  loading=\"eager\" alt=\"TM5-900 Cobot at Gruppo Romani\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"content-rich-text-rc-start  is-blog-post\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"inner ~pt-[7.25rem]\/[10.25rem] sb-xxl\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"content-outer\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-share-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-share-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Comparte<\/small>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-shares\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9539 1.68994H14.0624L9.45607 6.95462L14.875 14.1187H10.632L7.30877 9.77372L3.50622 14.1187H1.39652L6.3234 8.4875L1.125 1.68994H5.47569L8.47962 5.6614L11.9539 1.68994ZM11.2139 12.8567H12.3822L4.84087 2.88565H3.58716L11.2139 12.8567Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M3.99003 5.32556H0.978752C0.845107 5.32556 0.736816 5.4339 0.736816 5.5675V15.2414C0.736816 15.3751 0.845107 15.4834 0.978752 15.4834H3.99003C4.12367 15.4834 4.23196 15.3751 4.23196 15.2414V5.5675C4.23196 5.4339 4.12367 5.32556 3.99003 5.32556Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M2.48658 0.516418C1.3909 0.516418 0.499512 1.40684 0.499512 2.50131C0.499512 3.59626 1.3909 4.48701 2.48658 4.48701C3.58138 4.48701 4.47204 3.59621 4.47204 2.50131C4.47209 1.40684 3.58138 0.516418 2.48658 0.516418Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.6516 5.08533C10.4422 5.08533 9.54815 5.60525 9.00588 6.196V5.5677C9.00588 5.4341 8.89759 5.32576 8.76394 5.32576H5.88012C5.74647 5.32576 5.63818 5.4341 5.63818 5.5677V15.2416C5.63818 15.3753 5.74647 15.4836 5.88012 15.4836H8.88481C9.01846 15.4836 9.12675 15.3753 9.12675 15.2416V10.4553C9.12675 8.84239 9.56485 8.21404 10.6892 8.21404C11.9137 8.21404 12.011 9.22136 12.011 10.5383V15.2417C12.011 15.3753 12.1192 15.4836 12.2529 15.4836H15.2587C15.3923 15.4836 15.5006 15.3753 15.5006 15.2417V9.93536C15.5006 7.53705 15.0433 5.08533 11.6516 5.08533Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 8 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M0.453361 8.489H2.0976V15.2581C2.0976 15.3917 2.20589 15.5 2.33954 15.5H5.12741C5.26105 15.5 5.36935 15.3917 5.36935 15.2581V8.52089H7.25954C7.38244 8.52089 7.48584 8.42866 7.49988 8.30658L7.78696 5.81455C7.79485 5.74598 7.77312 5.67732 7.72725 5.62589C7.68133 5.5744 7.61562 5.54494 7.54667 5.54494H5.36944V3.98281C5.36944 3.5119 5.62299 3.27311 6.12312 3.27311C6.19439 3.27311 7.54667 3.27311 7.54667 3.27311C7.68031 3.27311 7.7886 3.16477 7.7886 3.03118V0.743726C7.7886 0.610081 7.68031 0.50179 7.54667 0.50179H5.58481C5.57097 0.501113 5.54025 0.5 5.49496 0.5C5.15455 0.5 3.97134 0.566823 3.0367 1.42666C2.00112 2.3795 2.14507 3.52037 2.17947 3.71818V5.54489H0.453361C0.319716 5.54489 0.211426 5.65318 0.211426 5.78682V8.24702C0.211426 8.38066 0.319716 8.489 0.453361 8.489Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"absolute bottom-0 w-full center-x min-w-[90rem]\">\n\t\t\t<div class=\"lottie\" data-json=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/json\/lottie\/green-trail-on-light.json\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<section class=\"post-three-column-icon-text\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"icon-container grid  grid-cols-3 ~gap-[1.25rem]\/[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/reorder-reorder-arrow-move-arrange.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"reorder&#8211;reorder-arrow-move-arrange\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Industria<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Cer\u00e1mica<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/update.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"update\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Aplicaci\u00f3n<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Embalaje y etiquetado<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/traffic.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"traffic\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Soluci\u00f3n rob\u00f3tica<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Cobot OMRON TM5-900<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-from-manual-bottlenecks-to-rapid-flexible-labeling-with-cobots\">De cuellos de botella manuales a un etiquetado r\u00e1pido y flexible con cobots<\/h2>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/www.grupporomanispa.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gruppo Romani<\/a>, un fabricante italiano l\u00edder de cer\u00e1mica, necesitaba optimizar su proceso de etiquetado de paquetes para mantenerse al d\u00eda con las demandas de producci\u00f3n en evoluci\u00f3n. Los sistemas de etiquetado manuales y mec\u00e1nicos en uso tardaban en adaptarse a los cambios de formato frecuentes, especialmente al manipular productos fr\u00e1giles y rompibles. Esto result\u00f3 en un tiempo de inactividad significativo y una flexibilidad limitada, lo que afect\u00f3 la productividad y la trazabilidad.  <\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Para resolverlo, <a href=\"https:\/\/www.blueng.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bluengineering<\/a> desarroll\u00f3 una soluci\u00f3n de etiquetado totalmente automatizada utilizando el <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/products\/collaborative-robots\/tm-series\/tm5-900\/\">robot colaborativo OMRON TM5-900<\/a>. El cobot TM5-900 \u2014con su sistema de visi\u00f3n integrado y un alcance de 700 mm\u2014 se despleg\u00f3 para encargarse de la aplicaci\u00f3n de etiquetas en cualquiera de los cuatro lados de los paquetes salientes. Su programaci\u00f3n flexible permite a los operarios ense\u00f1ar r\u00e1pidamente al cobot nuevos puntos de agarre, movimiento y dep\u00f3sito, lo que posibilita una r\u00e1pida adaptaci\u00f3n a distintos tama\u00f1os y formas de paquete. El sistema se gestiona de forma centralizada mediante un <a href=\"https:\/\/industrial.omron.eu\/en\/products\/NX102-1000\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PLC OMRON NX102<\/a>, que se conecta sin problemas al sistema de ejecuci\u00f3n de fabricaci\u00f3n (MES) para la supervisi\u00f3n y la trazabilidad en tiempo real. La verificaci\u00f3n de c\u00f3digos de barras y c\u00f3digos QR, el seguimiento de paquetes y las comprobaciones de calidad de las etiquetas se realizan autom\u00e1ticamente mediante el sistema de visi\u00f3n integrado.    <\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Este sistema automatizado de etiquetado de paquetes ha transformado las operaciones de Gruppo Romani, reduciendo el tiempo de inactividad por cambios de formato hasta en un 70 %, liberando a los operadores para tareas de mayor valor y garantizando una producci\u00f3n segura, eficiente y preparada para el futuro.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-watch-gruppo-romani-s-story\" style=\"font-size:26px\"><strong>Vea la historia de Gruppo Romani:<\/strong><\/h4>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Gruppo Romani Cuts Downtime 70% with OMRON&#039;s TM5-700 Cobot | OMRON Robotics\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1073797407?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bluengineering-and-OMRON-Case-Study-for-Cobot-Labelling_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Descargue la historia completa<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-border\"><a class=\"wp-block-button__link has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bluengineering-and-OMRON-Cobot-Labelling-Solution_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Descargar en italiano<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-results-at-a-glance\">Resumen de los resultados:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Hasta un 70 % de reducci\u00f3n del tiempo de inactividad para los cambios de formato de las etiquetas<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Etiquetado flexible en m\u00faltiples formatos y tama\u00f1os de paquetes<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Verificaci\u00f3n automatizada de c\u00f3digos de barras y c\u00f3digos QR para una trazabilidad total<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Funcionamiento seguro y colaborativo junto con el personal de la f\u00e1brica<br\/><\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-autoplay=\"true\" data-delay=\"4\" data-effect=\"slide\" style=\"--aspect-ratio:calc(1024 \/ 417)\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1354\" height=\"552\" alt=\"Sistema automatizado de etiquetado y escaneo de c\u00f3digos de barras de paquetes\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-163470\" data-id=\"163470\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 417\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-barcode-labelling-and-scanning-system.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-barcode-labelling-and-scanning-system.jpg 1354w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-barcode-labelling-and-scanning-system.jpg?resize=300,122 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-barcode-labelling-and-scanning-system.jpg?resize=768,313 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-barcode-labelling-and-scanning-system.jpg?resize=1024,417 1024w\" sizes=\"(max-width: 1354px) 100vw, 1354px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"6000\" height=\"3376\" alt=\"Operarios configurando el proceso de etiquetado automatizado\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-163488\" data-id=\"163488\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 576\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operators-setting-up-automated-labelling-process.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operators-setting-up-automated-labelling-process.jpg 6000w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operators-setting-up-automated-labelling-process.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operators-setting-up-automated-labelling-process.jpg?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operators-setting-up-automated-labelling-process.jpg?resize=1024,576 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operators-setting-up-automated-labelling-process.jpg?resize=1536,864 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operators-setting-up-automated-labelling-process.jpg?resize=2048,1152 2048w\" sizes=\"(max-width: 6000px) 100vw, 6000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"6000\" height=\"3312\" alt=\"Cobot TM5-900 en Gruppo Romani\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-163515\" data-id=\"163515\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 565\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM5-900-Cobot-at-Gruppo-Romani.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM5-900-Cobot-at-Gruppo-Romani.jpg 6000w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM5-900-Cobot-at-Gruppo-Romani.jpg?resize=300,166 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM5-900-Cobot-at-Gruppo-Romani.jpg?resize=768,424 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM5-900-Cobot-at-Gruppo-Romani.jpg?resize=1024,565 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM5-900-Cobot-at-Gruppo-Romani.jpg?resize=1536,848 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM5-900-Cobot-at-Gruppo-Romani.jpg?resize=2048,1130 2048w\" sizes=\"(max-width: 6000px) 100vw, 6000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"6000\" height=\"3376\" alt=\"Etiquetado automatizado de paquetes con robot colaborativo en f\u00e1brica de cer\u00e1mica\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-163479\" data-id=\"163479\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 576\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-labelling-with-collaborative-robot-in-ceramics-factory.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-labelling-with-collaborative-robot-in-ceramics-factory.jpg 6000w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-labelling-with-collaborative-robot-in-ceramics-factory.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-labelling-with-collaborative-robot-in-ceramics-factory.jpg?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-labelling-with-collaborative-robot-in-ceramics-factory.jpg?resize=1024,576 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-labelling-with-collaborative-robot-in-ceramics-factory.jpg?resize=1536,864 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-labelling-with-collaborative-robot-in-ceramics-factory.jpg?resize=2048,1152 2048w\" sizes=\"(max-width: 6000px) 100vw, 6000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"6000\" height=\"3376\" alt=\"Operario configurando el proceso de etiquetado automatizado de paquetes\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-163497\" data-id=\"163497\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 576\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operator-setting-up-automated-labelling-process-for-packages.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operator-setting-up-automated-labelling-process-for-packages.jpg 6000w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operator-setting-up-automated-labelling-process-for-packages.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operator-setting-up-automated-labelling-process-for-packages.jpg?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operator-setting-up-automated-labelling-process-for-packages.jpg?resize=1024,576 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operator-setting-up-automated-labelling-process-for-packages.jpg?resize=1536,864 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operator-setting-up-automated-labelling-process-for-packages.jpg?resize=2048,1152 2048w\" sizes=\"(max-width: 6000px) 100vw, 6000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3376\" height=\"6000\" alt=\"Cobot realizando el etiquetado automatizado de paquetes en Gruppo Romani\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-163506\" data-id=\"163506\" data-aspect-ratio=\"576 \/ 1024\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cobot-performing-automated-package-labelling-at-Gruppo-Romani.jpg?w=576\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cobot-performing-automated-package-labelling-at-Gruppo-Romani.jpg 3376w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cobot-performing-automated-package-labelling-at-Gruppo-Romani.jpg?resize=169,300 169w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cobot-performing-automated-package-labelling-at-Gruppo-Romani.jpg?resize=768,1365 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cobot-performing-automated-package-labelling-at-Gruppo-Romani.jpg?resize=576,1024 576w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cobot-performing-automated-package-labelling-at-Gruppo-Romani.jpg?resize=864,1536 864w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cobot-performing-automated-package-labelling-at-Gruppo-Romani.jpg?resize=1152,2048 1152w\" sizes=\"(max-width: 3376px) 100vw, 3376px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-tailored-automation-for-your-operations\">Automatizaci\u00f3n a medida para sus operaciones<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Cada l\u00ednea de producci\u00f3n se enfrenta a sus propios retos, y encontrar el equilibrio adecuado entre eficiencia, flexibilidad y fiabilidad puede marcar la diferencia. El recorrido de Gruppo Romani muestra c\u00f3mo la soluci\u00f3n de automatizaci\u00f3n adecuada puede capacitar a los equipos, reducir el tiempo de inactividad y adaptarse a las necesidades cambiantes. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Si est\u00e1 explorando formas de mejorar la flexibilidad y la eficiencia en sus propios procesos de producci\u00f3n, estamos aqu\u00ed para compartir nuestra experiencia y ayudarle a encontrar el enfoque de automatizaci\u00f3n rob\u00f3tica adecuado, adaptado a sus necesidades espec\u00edficas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<section class=\"post-footer-subscribe\">\n\t\n\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[2.25rem]\/[6rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-back\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M4.44255 10.375L1.15088 6.94618L4.44254 3.51736\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9859 0.500098L11.9859 5.84905C11.9859 6.45472 11.4943 6.94627 10.8887 6.94627L1.01367 6.94627\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t<p>Volver a casos de estudio<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"form\">\n\t\t\t\t<div class=\"form-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"w-[1.5625rem] h-[1.5625rem] object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/img\/png\/rss.png\" width=\"25\" height=\"25\" loading=\"lazy\" alt=\"rss\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lg text-white\">Solicitar una consulta<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"form-container blog-footer-form\" data-region=\"na2\" data-form-id=\"55dce4f0-7799-402d-bb8c-071ad9f290d7\" data-portal-id=\"47882041\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"form-graphic\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/img\/svg\/form-robot.svg\" width=\"218\" height=\"214\" loading=\"lazy\" alt=\"form robot background\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"content-rich-text-rc-end \">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"inner ~pt-[7.25rem]\/[10.25rem] sb-xxl\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"content-outer\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/section>\n<section class=\"resource-three-across-featured bg-beige\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"st-xl sb-xxl\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[2.25rem]\/[3rem]\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex max-md:flex-col gap-[1.5rem] justify-between md:items-end\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 max-w-[39.25rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t                    \n    \n    <h3 class=\"main-title  flex flex-wrap\"><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Informaci\u00f3n&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">relacionada&nbsp;<\/span><\/span><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"btn filled blue shrink-0  has-arrow\" type=\"button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/blog\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M8.55697 10.375L11.8486 6.94618L8.55697 3.51736\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M1.01411 0.500006L1.0141 5.84896C1.0141 6.45463 1.50566 6.94618 2.11133 6.94618L11.9863 6.94618\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Ver toda la informaci\u00f3n<\/p>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"items\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/machine-tending-robot-automation-omron-fischer-gears\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Machine-tending-cobot-automating-CNC-feeding-at-Fischer-Gears.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Machine tending cobot automating CNC feeding at Fischer Gears\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Caso pr\u00e1ctico<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">20\/12\/2020<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">Los engranajes Fischer automatizaron el 70% de la alimentaci\u00f3n CNC con cobots OMRON<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-circuit-board-testing-omron-hanover-displays\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-circuit-board-testing-setup-on-production-line.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Automated circuit board testing setup on production line\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Caso pr\u00e1ctico<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">21\/7\/2021<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">Hanover muestra el doble de rendimiento con pruebas automatizadas de placas de circuitos<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-automation-for-food-packaging.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"End of line automation for food packaging\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Caso pr\u00e1ctico<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">24\/3\/2023<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">Ampliaci\u00f3n de la producci\u00f3n de helado vegano con la automatizaci\u00f3n inteligente del envasado de final de l\u00ednea<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubra c\u00f3mo Gruppo Romani redujo el tiempo de inactividad del etiquetado en un 70 % con robots colaborativos automatizados, desbloqueando nuevos niveles de eficiencia en la cer\u00e1mica.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":164193,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"case-study-category":[822,823,815,819,820,827,829],"class_list":["post-181730","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case-study-category-robots-colaborativos","case-study-category-serie-tm","case-study-category-industrias","case-study-category-aplicaciones","case-study-category-embalaje","case-study-category-otros","case-study-category-procesando"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cobots: etiquetado autom\u00e1tico reduce inactividad un 70%.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gruppo Romani: cobots reducen inactividad y mejoran trazabilidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gruppo Romani reduce en un 70 % el tiempo de inactividad del etiquetado con una soluci\u00f3n de cobots automatizada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gruppo Romani: cobots reducen inactividad y mejoran trazabilidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OMRON Robotics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T00:13:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/TM5-900_OMRON_Robotics_Cobot-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/\",\"name\":\"Cobots: etiquetado autom\u00e1tico reduce inactividad un 70%.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/TM5-900_OMRON_Robotics_Cobot-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-24T23:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T00:13:26+00:00\",\"description\":\"Gruppo Romani: cobots reducen inactividad y mejoran trazabilidad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/TM5-900_OMRON_Robotics_Cobot-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/TM5-900_OMRON_Robotics_Cobot-1-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1152},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gruppo Romani reduce en un 70 % el tiempo de inactividad del etiquetado con una soluci\u00f3n de cobots automatizada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/\",\"name\":\"OMRON Robotics\",\"description\":\"Transforming Manufacturing Through Robotics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#organization\",\"name\":\"OMRON Robotics\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024\",\"contentUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"OMRON Robotics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/omron-robotics\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@OmronRoboticsAmericas\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cobots: etiquetado autom\u00e1tico reduce inactividad un 70%.","description":"Gruppo Romani: cobots reducen inactividad y mejoran trazabilidad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gruppo Romani reduce en un 70 % el tiempo de inactividad del etiquetado con una soluci\u00f3n de cobots automatizada","og_description":"Gruppo Romani: cobots reducen inactividad y mejoran trazabilidad.","og_url":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/","og_site_name":"OMRON Robotics","article_modified_time":"2026-03-25T00:13:26+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/TM5-900_OMRON_Robotics_Cobot-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/","name":"Cobots: etiquetado autom\u00e1tico reduce inactividad un 70%.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/TM5-900_OMRON_Robotics_Cobot-1-scaled.jpg","datePublished":"2023-08-24T23:28:00+00:00","dateModified":"2026-03-25T00:13:26+00:00","description":"Gruppo Romani: cobots reducen inactividad y mejoran trazabilidad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/#primaryimage","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/TM5-900_OMRON_Robotics_Cobot-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/TM5-900_OMRON_Robotics_Cobot-1-scaled.jpg","width":2048,"height":1152},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gruppo Romani reduce en un 70 % el tiempo de inactividad del etiquetado con una soluci\u00f3n de cobots automatizada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#website","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/","name":"OMRON Robotics","description":"Transforming Manufacturing Through Robotics","publisher":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#organization","name":"OMRON Robotics","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024","contentUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024","width":"1024","height":"1024","caption":"OMRON Robotics"},"image":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/omron-robotics\/","https:\/\/www.youtube.com\/@OmronRoboticsAmericas\/featured"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/181730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/164193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=181730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}