{"id":184343,"date":"2023-03-24T13:51:00","date_gmt":"2023-03-24T20:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/augmenter-la-production-de-glaces-veganes-grace-a-une-automatisation-intelligente-de-lemballage-en-fin-de-ligne-de-conditionnement\/"},"modified":"2026-03-24T14:24:05","modified_gmt":"2026-03-24T21:24:05","slug":"vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/","title":{"rendered":"Augmenter la production de glaces v\u00e9ganes gr\u00e2ce \u00e0 une automatisation intelligente de l\u2019emballage en fin de ligne de conditionnement"},"content":{"rendered":"<section class=\"post-head overflow-y-visible overflow-x-clip\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"~pt-[4.5rem]\/[5.625rem] relative\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[3rem]\/[4rem]\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[4rem]\/[6rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"post-back\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M4.44255 10.375L1.15088 6.94618L4.44254 3.51736\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9859 0.500098L11.9859 5.84905C11.9859 6.45472 11.4943 6.94627 10.8887 6.94627L1.01367 6.94627\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Retour aux \u00e9tudes de cas<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t                    \n    \n    <h1 class=\"main-title h2 flex flex-wrap\"><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Augmenter&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">la&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">production&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">de&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">glaces&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">v\u00e9ganes&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">gr\u00e2ce&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">\u00e0&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">une&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">automatisation&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">intelligente&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">de&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">l\u2019emballage&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">en&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">fin&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">de&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">ligne&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">de&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">conditionnement&nbsp;<\/span><\/span><\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[1.25rem]\/[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex justify-between items-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">\u00c9tude de cas<\/small>\n\t<\/div>\n                        \n                        \t\t\t\t\t\t                            \t\t\t\t\t<\/div>\n\n                    \t\t\t\t\t<div class=\"~h-[16.25rem]\/[42.875rem] w-[104vw] relative center-x\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"main-image rounded-[0.5rem] overflow-hidden absolute center-xy w-full h-full object-cover\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-automation-for-food-packaging.jpg\"  loading=\"eager\" alt=\"Automatisation de fin de ligne pour le conditionnement alimentaire\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"content-rich-text-rc-start  is-blog-post\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"inner ~pt-[7.25rem]\/[10.25rem] sb-xxl\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"content-outer\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-share-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-share-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Partager<\/small>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-shares\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9539 1.68994H14.0624L9.45607 6.95462L14.875 14.1187H10.632L7.30877 9.77372L3.50622 14.1187H1.39652L6.3234 8.4875L1.125 1.68994H5.47569L8.47962 5.6614L11.9539 1.68994ZM11.2139 12.8567H12.3822L4.84087 2.88565H3.58716L11.2139 12.8567Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M3.99003 5.32556H0.978752C0.845107 5.32556 0.736816 5.4339 0.736816 5.5675V15.2414C0.736816 15.3751 0.845107 15.4834 0.978752 15.4834H3.99003C4.12367 15.4834 4.23196 15.3751 4.23196 15.2414V5.5675C4.23196 5.4339 4.12367 5.32556 3.99003 5.32556Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M2.48658 0.516418C1.3909 0.516418 0.499512 1.40684 0.499512 2.50131C0.499512 3.59626 1.3909 4.48701 2.48658 4.48701C3.58138 4.48701 4.47204 3.59621 4.47204 2.50131C4.47209 1.40684 3.58138 0.516418 2.48658 0.516418Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.6516 5.08533C10.4422 5.08533 9.54815 5.60525 9.00588 6.196V5.5677C9.00588 5.4341 8.89759 5.32576 8.76394 5.32576H5.88012C5.74647 5.32576 5.63818 5.4341 5.63818 5.5677V15.2416C5.63818 15.3753 5.74647 15.4836 5.88012 15.4836H8.88481C9.01846 15.4836 9.12675 15.3753 9.12675 15.2416V10.4553C9.12675 8.84239 9.56485 8.21404 10.6892 8.21404C11.9137 8.21404 12.011 9.22136 12.011 10.5383V15.2417C12.011 15.3753 12.1192 15.4836 12.2529 15.4836H15.2587C15.3923 15.4836 15.5006 15.3753 15.5006 15.2417V9.93536C15.5006 7.53705 15.0433 5.08533 11.6516 5.08533Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 8 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M0.453361 8.489H2.0976V15.2581C2.0976 15.3917 2.20589 15.5 2.33954 15.5H5.12741C5.26105 15.5 5.36935 15.3917 5.36935 15.2581V8.52089H7.25954C7.38244 8.52089 7.48584 8.42866 7.49988 8.30658L7.78696 5.81455C7.79485 5.74598 7.77312 5.67732 7.72725 5.62589C7.68133 5.5744 7.61562 5.54494 7.54667 5.54494H5.36944V3.98281C5.36944 3.5119 5.62299 3.27311 6.12312 3.27311C6.19439 3.27311 7.54667 3.27311 7.54667 3.27311C7.68031 3.27311 7.7886 3.16477 7.7886 3.03118V0.743726C7.7886 0.610081 7.68031 0.50179 7.54667 0.50179H5.58481C5.57097 0.501113 5.54025 0.5 5.49496 0.5C5.15455 0.5 3.97134 0.566823 3.0367 1.42666C2.00112 2.3795 2.14507 3.52037 2.17947 3.71818V5.54489H0.453361C0.319716 5.54489 0.211426 5.65318 0.211426 5.78682V8.24702C0.211426 8.38066 0.319716 8.489 0.453361 8.489Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"absolute bottom-0 w-full center-x min-w-[90rem]\">\n\t\t\t<div class=\"lottie\" data-json=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/json\/lottie\/green-trail-on-light.json\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<section class=\"post-three-column-icon-text\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"icon-container grid  grid-cols-3 ~gap-[1.25rem]\/[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/reorder-reorder-arrow-move-arrange.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"reorder&#8211;reorder-arrow-move-arrange\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Secteur<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Alimentation et produits de base<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/update.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"update\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Application<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Emballage<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/traffic.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"traffic\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Solution robotis\u00e9e<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Cobot de la s\u00e9rie TM d&rsquo;OMRON<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-from-manual-bottlenecks-to-automated-throughput\">Des goulots d&rsquo;\u00e9tranglement manuels aux cadences automatis\u00e9es<\/h2>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">L&rsquo;entreprise <a href=\"https:\/\/dragsbaek.dk\/icebakers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ice Bakers<\/a>, pionnier danois de la cr\u00e8me glac\u00e9e 100 % v\u00e9g\u00e9tale, \u00e9tait confront\u00e9 \u00e0 un d\u00e9fi bien connu de nombreux producteurs alimentaires \u00e0 croissance rapide : comment augmenter rapidement la production sans sacrifier la qualit\u00e9 ni surcharger son \u00e9quipe. Avec la demande de cr\u00e8me glac\u00e9e v\u00e9gane en plein essor, son processus d&#8217;emballage manuel est devenu un goulot d&rsquo;\u00e9tranglement, limitant les exp\u00e9ditions quotidiennes et exer\u00e7ant une pression sur le personnel. <\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me, Ice Bakers s&rsquo;est associ\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/jyskel.dk\/erhverv\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jysk Elteknik<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.jens-s.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jens A. A\/S<\/a> pour mettre en \u0153uvre une solution avanc\u00e9e d&rsquo;automatisation de la fin de ligne de conditionnement utilisant le <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/products\/collaborative-robots\/tm-series\/\">robot collaboratif de la s\u00e9rie TM<\/a> d&rsquo;OMRON. Int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la <a href=\"https:\/\/industrial.omron.eu\/en\/products\/sysmac-platform\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">plateforme Sysmac<\/a>, aux <a href=\"https:\/\/industrial.omron.eu\/en\/products\/programmable-logic-controllers\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">API<\/a> et \u00e0 d&rsquo;autres composants standard, le syst\u00e8me est dot\u00e9 d&rsquo;un outil de pr\u00e9hension par le vide imprim\u00e9 en 3D qui manipule et emballe huit pots de cr\u00e8me glac\u00e9e \u00e0 la fois, les transf\u00e9rant de mani\u00e8re fluide dans des cartons pour la distribution. Le r\u00e9sultat ? Une augmentation remarquable de 80 % de la production de la ligne de conditionnement, qui traite d\u00e9sormais jusqu&rsquo;\u00e0 12 000 pots par jour.   <\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">En automatisant le processus d\u2019emballage, Ice Bakers a non seulement r\u00e9pondu \u00e0 la demande du march\u00e9, mais a \u00e9galement lib\u00e9r\u00e9 de nouvelles sources d\u2019efficacit\u00e9. Le personnel a \u00e9t\u00e9 r\u00e9affect\u00e9 \u00e0 des t\u00e2ches plus complexes, tandis qu\u2019un fonctionnement constant et fiable garantissait que chaque carton respecte des normes de qualit\u00e9 strictes.<br\/>La flexibilit\u00e9 des robots collaboratifs d\u2019OMRON permet une adaptation rapide \u00e0 de nouvelles tailles de produits et aux pics saisonniers, assurant ainsi la p\u00e9rennit\u00e9 de la production d\u2019Ice Bakers.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-watch-ice-baker-s-story\" style=\"font-size:26px\"><strong>Regardez la story d&rsquo;Ice Baker :<\/strong><\/h4>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"How Ice Bakers Scaled Vegan Ice Cream Production with Collaborative Packaging Automation\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1104243061?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OMRON-and-Ice-Bakers-Case-Study_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger l&rsquo;histoire compl\u00e8te<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p style=\"font-size:15px\">T\u00e9l\u00e9charger en\u00a0: <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OMRON-and-Ice-Bakers-Case-Study_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">italien<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OMRON-and-Ice-Bakers-Case-Study_DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">allemand<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OMRON-and-Ice-Bakers-Case-Study_ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">espagnol<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OMRON-and-Ice-Bakers-Case-Study_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fran\u00e7ais<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OMRON-and-Ice-Bakers-Case-Study_PL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">polonais<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OMRON-and-Ice-Bakers-Case-Study_TK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">turc<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OMRON-and-Ice-Bakers-Case-Study_DA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">danois<\/a><\/p>\n\t\t<section class=\"post-pull-quote\">\n        \n\t\t\n\t\t<div class=\"quote-container ~py-[1.5rem]\/[36px]\">\n\t\t\t<div class=\"quote relative\">\n                <svg class=\"absolute ~top-[0.25rem]\/[0.5625rem] left-0 h-[1.5rem] w-[1.5rem]\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path d=\"M17.76 10.0799V9.1199C17.76 7.2671 18.8366 5.7599 20.16 5.7599H20.64V2.3999H20.16C16.4544 2.3999 13.44 5.4143 13.44 9.1199V19.6799H23.04V10.0799H17.76ZM5.27996 10.0799V9.1199C5.27996 7.2671 6.3566 5.7599 7.67996 5.7599H8.15996V2.3999H7.67996C3.97436 2.3999 0.959961 5.4143 0.959961 9.1199V19.6799H10.56V10.0799H5.27996Z\" fill=\"#6AFF96\"\/>\n                <\/svg>\n\n                                \n                <h4 class=\"h4 quote-text\"><span class=\"~w-[5.875rem]\/[8.75rem] h-[2.5rem] shrink-0\"><\/span><span class=\"word\">\u00ab&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Les&nbsp;<\/span><span class=\"word\">consommateurs&nbsp;<\/span><span class=\"word\">ont&nbsp;<\/span><span class=\"word\">tr\u00e8s&nbsp;<\/span><span class=\"word\">bien&nbsp;<\/span><span class=\"word\">r\u00e9agi&nbsp;<\/span><span class=\"word\">\u00e0&nbsp;<\/span><span class=\"word\">notre&nbsp;<\/span><span class=\"word\">gamme&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">cr\u00e8mes&nbsp;<\/span><span class=\"word\">glac\u00e9es&nbsp;<\/span><span class=\"word\">v\u00e9ganes,&nbsp;<\/span><span class=\"word\">et&nbsp;<\/span><span class=\"word\">nous&nbsp;<\/span><span class=\"word\">avons&nbsp;<\/span><span class=\"word\">atteint&nbsp;<\/span><span class=\"word\">un&nbsp;<\/span><span class=\"word\">point&nbsp;<\/span><span class=\"word\">o\u00f9&nbsp;<\/span><span class=\"word\">il&nbsp;<\/span><span class=\"word\">\u00e9tait&nbsp;<\/span><span class=\"word\">n\u00e9cessaire&nbsp;<\/span><span class=\"word\">d&rsquo;automatiser&nbsp;<\/span><span class=\"word\">un&nbsp;<\/span><span class=\"word\">certain&nbsp;<\/span><span class=\"word\">nombre&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">processus&nbsp;<\/span><span class=\"word\">pour&nbsp;<\/span><span class=\"word\">suivre&nbsp;<\/span><span class=\"word\">l&rsquo;\u00e9norme&nbsp;<\/span><span class=\"word\">demande&nbsp;<\/span><span class=\"word\">du&nbsp;<\/span><span class=\"word\">march\u00e9.&nbsp;<\/span><span class=\"word\">\u00bb&nbsp;<\/span><span class=\"word\">\u2014&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Claus&nbsp;<\/span><span class=\"word\">S\u00f8rensen,&nbsp;<\/span><span class=\"word\">propri\u00e9taire&nbsp;<\/span><span class=\"word\">d&rsquo;Ice&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Bakers&nbsp;<\/span><\/h4>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-autoplay=\"true\" data-delay=\"4\" data-effect=\"slide\" style=\"--aspect-ratio:calc(1024 \/ 580)\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2543\" height=\"1440\" alt=\"Robotique de conditionnement de fin de ligne\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-162713\" data-id=\"162713\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 580\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-packaging-robotics.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-packaging-robotics.jpg 2543w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-packaging-robotics.jpg?resize=300,170 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-packaging-robotics.jpg?resize=768,435 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-packaging-robotics.jpg?resize=1024,580 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-packaging-robotics.jpg?resize=1536,870 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-packaging-robotics.jpg?resize=2048,1160 2048w\" sizes=\"(max-width: 2543px) 100vw, 2543px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" alt=\"Conditionnement automatis\u00e9 pour les cr\u00e8mes glac\u00e9es\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-162668\" data-id=\"162668\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 576\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-packaging-for-ice-cream-products.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-packaging-for-ice-cream-products.jpg 1920w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-packaging-for-ice-cream-products.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-packaging-for-ice-cream-products.jpg?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-packaging-for-ice-cream-products.jpg?resize=1024,576 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-packaging-for-ice-cream-products.jpg?resize=1536,864 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2561\" height=\"1440\" alt=\"Ligne de conditionnement automatis\u00e9e pour cr\u00e8me glac\u00e9e v\u00e9gane\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-162659\" data-id=\"162659\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 576\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-packaging-line-for-vegan-ice-cream.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-packaging-line-for-vegan-ice-cream.jpg 2561w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-packaging-line-for-vegan-ice-cream.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-packaging-line-for-vegan-ice-cream.jpg?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-packaging-line-for-vegan-ice-cream.jpg?resize=1024,576 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-packaging-line-for-vegan-ice-cream.jpg?resize=1536,864 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-packaging-line-for-vegan-ice-cream.jpg?resize=2048,1152 2048w\" sizes=\"(max-width: 2561px) 100vw, 2561px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" alt=\"Automatisation du conditionnement dans la production de cr\u00e8me glac\u00e9e Ice Bakers\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-162704\" data-id=\"162704\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 576\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Packaging-automation-in-ice-cream-production-Ice-Bakers.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Packaging-automation-in-ice-cream-production-Ice-Bakers.jpg 1920w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Packaging-automation-in-ice-cream-production-Ice-Bakers.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Packaging-automation-in-ice-cream-production-Ice-Bakers.jpg?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Packaging-automation-in-ice-cream-production-Ice-Bakers.jpg?resize=1024,576 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Packaging-automation-in-ice-cream-production-Ice-Bakers.jpg?resize=1536,864 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2561\" height=\"1440\" alt=\"Solution de conditionnement de robot collaboratif de la s\u00e9rie TM\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-162695\" data-id=\"162695\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 576\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM-Series-Collaborative-Robot-Packaging-Solution.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM-Series-Collaborative-Robot-Packaging-Solution.jpg 2561w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM-Series-Collaborative-Robot-Packaging-Solution.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM-Series-Collaborative-Robot-Packaging-Solution.jpg?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM-Series-Collaborative-Robot-Packaging-Solution.jpg?resize=1024,576 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM-Series-Collaborative-Robot-Packaging-Solution.jpg?resize=1536,864 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM-Series-Collaborative-Robot-Packaging-Solution.jpg?resize=2048,1152 2048w\" sizes=\"(max-width: 2561px) 100vw, 2561px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" alt=\"Automatisation de fin de ligne pour le conditionnement alimentaire\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-162677\" data-id=\"162677\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 576\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-automation-for-food-packaging.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-automation-for-food-packaging.jpg 1920w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-automation-for-food-packaging.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-automation-for-food-packaging.jpg?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-automation-for-food-packaging.jpg?resize=1024,576 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-automation-for-food-packaging.jpg?resize=1536,864 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" alt=\"Automatisation du conditionnement avec le robot collaboratif TM d'OMRON\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-162686\" data-id=\"162686\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 576\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Packaging-automation-with-OMRON-TM-collaborative-robot.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Packaging-automation-with-OMRON-TM-collaborative-robot.jpg 1920w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Packaging-automation-with-OMRON-TM-collaborative-robot.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Packaging-automation-with-OMRON-TM-collaborative-robot.jpg?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Packaging-automation-with-OMRON-TM-collaborative-robot.jpg?resize=1024,576 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Packaging-automation-with-OMRON-TM-collaborative-robot.jpg?resize=1536,864 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-results-at-a-glance\">Vue d\u2019ensemble des r\u00e9sultats\u00a0:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Augmentation de 80\u00a0% de la capacit\u00e9 de conditionnement<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Jusqu&rsquo;\u00e0 12\u00a0000\u00a0pots emball\u00e9s quotidiennement<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Personnel red\u00e9ploy\u00e9 vers un travail \u00e0 plus forte valeur ajout\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Qualit\u00e9 constante et productivit\u00e9 fiable<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Automatisation \u00e9volutive pr\u00eate pour toute future croissance<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-tailored-automation-for-packaging-lines\">Automatisation sur mesure pour les lignes de conditionnement<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">L&rsquo;automatisation de la fin de ligne de conditionnement d&rsquo;OMRON a aid\u00e9 Ice Bakers \u00e0 transformer un d\u00e9fi de production en un avantage concurrentiel. Nos solutions robotiques permettent aux fabricants de produits alimentaires d&rsquo;\u00e9tendre leurs op\u00e9rations, de maintenir la qualit\u00e9 et de r\u00e9pondre aux \u00e9volutions du march\u00e9 avec agilit\u00e9. Si vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 transformer votre propre processus de conditionnement, discutons-en.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<section class=\"post-footer-subscribe\">\n\t\n\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[2.25rem]\/[6rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-back\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M4.44255 10.375L1.15088 6.94618L4.44254 3.51736\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9859 0.500098L11.9859 5.84905C11.9859 6.45472 11.4943 6.94627 10.8887 6.94627L1.01367 6.94627\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t<p>Retour aux \u00e9tudes de cas<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"form\">\n\t\t\t\t<div class=\"form-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"w-[1.5625rem] h-[1.5625rem] object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/img\/png\/rss.png\" width=\"25\" height=\"25\" loading=\"lazy\" alt=\"rss\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lg text-white\">R\u00e9server une consultation<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"form-container blog-footer-form\" data-region=\"na2\" data-form-id=\"55dce4f0-7799-402d-bb8c-071ad9f290d7\" data-portal-id=\"47882041\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"form-graphic\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/img\/svg\/form-robot.svg\" width=\"218\" height=\"214\" loading=\"lazy\" alt=\"form robot background\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"content-rich-text-rc-end \">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"inner ~pt-[7.25rem]\/[10.25rem] sb-xxl\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"content-outer\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/section>\n<section class=\"resource-three-across-featured bg-beige\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"st-xl sb-xxl\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[2.25rem]\/[3rem]\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex max-md:flex-col gap-[1.5rem] justify-between md:items-end\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 max-w-[39.25rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t                    \n    \n    <h3 class=\"main-title  flex flex-wrap\"><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Informations&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">connexes&nbsp;<\/span><\/span><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"btn filled blue shrink-0  has-arrow\" type=\"button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/blog\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M8.55697 10.375L11.8486 6.94618L8.55697 3.51736\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M1.01411 0.500006L1.0141 5.84896C1.0141 6.45463 1.50566 6.94618 2.11133 6.94618L11.9863 6.94618\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Voir toutes les informations<\/p>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"items\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/blog\/ol-450s-robotics-automation\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/OL-450S-Launch-News-by-OMRON-Robotics-scaled.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Actualit\u00e9s du lancement de l&rsquo;OL-450S par OMRON Robotics\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Blog<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">21\/1\/2025<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">D\u00e9couvrez l&rsquo;OL-450S &#8211; Une manutention plus intelligente pour l&rsquo;entreposage automatis\u00e9<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;automatisation de la fin de ligne de conditionnement a transform\u00e9 le goulot d&rsquo;\u00e9tranglement manuel d&rsquo;Ice Bakers en un processus \u00e0 haute cadence, augmentant la capacit\u00e9 de 80 % et permettant \u00e0 l&rsquo;entreprise de r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante de sa cr\u00e8me glac\u00e9e \u00e0 base de plantes.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":162679,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"case-study-category":[330,338,442,416,472,490],"class_list":["post-184343","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case-study-category-robots-collaboratifs","case-study-category-serie-tm","case-study-category-alimentation-et-produits-de-base","case-study-category-industries-fr-2","case-study-category-applications-fr","case-study-category-emballage"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Automatisation fin de ligne : \u00c9tude de cas OMRON<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ice Bakers : Automatisation et augmentation de la production\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Augmenter la production de glaces v\u00e9ganes gr\u00e2ce \u00e0 une automatisation intelligente de l\u2019emballage en fin de ligne de conditionnement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ice Bakers : Automatisation et augmentation de la production\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OMRON Robotics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T21:24:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-automation-for-food-packaging.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/\",\"name\":\"Automatisation fin de ligne : \u00c9tude de cas OMRON\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-automation-for-food-packaging.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-24T20:51:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T21:24:05+00:00\",\"description\":\"Ice Bakers : Automatisation et augmentation de la production\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-automation-for-food-packaging.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-automation-for-food-packaging.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Automatisation de fin de ligne pour le conditionnement alimentaire\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Augmenter la production de glaces v\u00e9ganes gr\u00e2ce \u00e0 une automatisation intelligente de l\u2019emballage en fin de ligne de conditionnement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/\",\"name\":\"OMRON Robotics\",\"description\":\"Transforming Manufacturing Through Robotics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"OMRON Robotics\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024\",\"contentUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"OMRON Robotics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/omron-robotics\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@OmronRoboticsAmericas\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Automatisation fin de ligne : \u00c9tude de cas OMRON","description":"Ice Bakers : Automatisation et augmentation de la production","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Augmenter la production de glaces v\u00e9ganes gr\u00e2ce \u00e0 une automatisation intelligente de l\u2019emballage en fin de ligne de conditionnement","og_description":"Ice Bakers : Automatisation et augmentation de la production","og_url":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/","og_site_name":"OMRON Robotics","article_modified_time":"2026-03-24T21:24:05+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-automation-for-food-packaging.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/","name":"Automatisation fin de ligne : \u00c9tude de cas OMRON","isPartOf":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-automation-for-food-packaging.jpg","datePublished":"2023-03-24T20:51:00+00:00","dateModified":"2026-03-24T21:24:05+00:00","description":"Ice Bakers : Automatisation et augmentation de la production","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/#primaryimage","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-automation-for-food-packaging.jpg","contentUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-automation-for-food-packaging.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Automatisation de fin de ligne pour le conditionnement alimentaire"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Augmenter la production de glaces v\u00e9ganes gr\u00e2ce \u00e0 une automatisation intelligente de l\u2019emballage en fin de ligne de conditionnement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/","name":"OMRON Robotics","description":"Transforming Manufacturing Through Robotics","publisher":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#organization","name":"OMRON Robotics","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024","contentUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024","width":"1024","height":"1024","caption":"OMRON Robotics"},"image":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/omron-robotics\/","https:\/\/www.youtube.com\/@OmronRoboticsAmericas\/featured"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/184343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=184343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}