{"id":184346,"date":"2023-08-24T16:28:00","date_gmt":"2023-08-24T23:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/gruppo-romani-reduit-les-temps-darret-detiquetage-de-70-grace-a-une-solution-de-cobot-automatisee\/"},"modified":"2026-03-24T14:24:25","modified_gmt":"2026-03-24T21:24:25","slug":"automated-package-labelling-cobots","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/","title":{"rendered":"Gruppo Romani r\u00e9duit les temps d\u2019arr\u00eat d\u2019\u00e9tiquetage de 70 % gr\u00e2ce \u00e0 une solution de cobot automatis\u00e9e"},"content":{"rendered":"<section class=\"post-head overflow-y-visible overflow-x-clip\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"~pt-[4.5rem]\/[5.625rem] relative\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[3rem]\/[4rem]\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[4rem]\/[6rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"post-back\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M4.44255 10.375L1.15088 6.94618L4.44254 3.51736\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9859 0.500098L11.9859 5.84905C11.9859 6.45472 11.4943 6.94627 10.8887 6.94627L1.01367 6.94627\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Retour aux \u00e9tudes de cas<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t                    \n    \n    <h1 class=\"main-title h2 flex flex-wrap\"><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Gruppo&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Romani&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">r\u00e9duit&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">les&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">temps&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">d\u2019arr\u00eat&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">d\u2019\u00e9tiquetage&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">de&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">70&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">%&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">gr\u00e2ce&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">\u00e0&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">une&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">solution&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">de&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">cobot&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">automatis\u00e9e&nbsp;<\/span><\/span><\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[1.25rem]\/[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex justify-between items-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">\u00c9tude de cas<\/small>\n\t<\/div>\n                        \n                        \t\t\t\t\t\t                            \t\t\t\t\t<\/div>\n\n                    \t\t\t\t\t<div class=\"~h-[16.25rem]\/[42.875rem] w-[104vw] relative center-x\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"main-image rounded-[0.5rem] overflow-hidden absolute center-xy w-full h-full object-cover\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM5-900-Cobot-at-Gruppo-Romani.jpg\"  loading=\"eager\" alt=\"TM5-900 Cobot at Gruppo Romani\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"content-rich-text-rc-start  is-blog-post\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"inner ~pt-[7.25rem]\/[10.25rem] sb-xxl\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"content-outer\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-share-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-share-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Partager<\/small>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-shares\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9539 1.68994H14.0624L9.45607 6.95462L14.875 14.1187H10.632L7.30877 9.77372L3.50622 14.1187H1.39652L6.3234 8.4875L1.125 1.68994H5.47569L8.47962 5.6614L11.9539 1.68994ZM11.2139 12.8567H12.3822L4.84087 2.88565H3.58716L11.2139 12.8567Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M3.99003 5.32556H0.978752C0.845107 5.32556 0.736816 5.4339 0.736816 5.5675V15.2414C0.736816 15.3751 0.845107 15.4834 0.978752 15.4834H3.99003C4.12367 15.4834 4.23196 15.3751 4.23196 15.2414V5.5675C4.23196 5.4339 4.12367 5.32556 3.99003 5.32556Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M2.48658 0.516418C1.3909 0.516418 0.499512 1.40684 0.499512 2.50131C0.499512 3.59626 1.3909 4.48701 2.48658 4.48701C3.58138 4.48701 4.47204 3.59621 4.47204 2.50131C4.47209 1.40684 3.58138 0.516418 2.48658 0.516418Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.6516 5.08533C10.4422 5.08533 9.54815 5.60525 9.00588 6.196V5.5677C9.00588 5.4341 8.89759 5.32576 8.76394 5.32576H5.88012C5.74647 5.32576 5.63818 5.4341 5.63818 5.5677V15.2416C5.63818 15.3753 5.74647 15.4836 5.88012 15.4836H8.88481C9.01846 15.4836 9.12675 15.3753 9.12675 15.2416V10.4553C9.12675 8.84239 9.56485 8.21404 10.6892 8.21404C11.9137 8.21404 12.011 9.22136 12.011 10.5383V15.2417C12.011 15.3753 12.1192 15.4836 12.2529 15.4836H15.2587C15.3923 15.4836 15.5006 15.3753 15.5006 15.2417V9.93536C15.5006 7.53705 15.0433 5.08533 11.6516 5.08533Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 8 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M0.453361 8.489H2.0976V15.2581C2.0976 15.3917 2.20589 15.5 2.33954 15.5H5.12741C5.26105 15.5 5.36935 15.3917 5.36935 15.2581V8.52089H7.25954C7.38244 8.52089 7.48584 8.42866 7.49988 8.30658L7.78696 5.81455C7.79485 5.74598 7.77312 5.67732 7.72725 5.62589C7.68133 5.5744 7.61562 5.54494 7.54667 5.54494H5.36944V3.98281C5.36944 3.5119 5.62299 3.27311 6.12312 3.27311C6.19439 3.27311 7.54667 3.27311 7.54667 3.27311C7.68031 3.27311 7.7886 3.16477 7.7886 3.03118V0.743726C7.7886 0.610081 7.68031 0.50179 7.54667 0.50179H5.58481C5.57097 0.501113 5.54025 0.5 5.49496 0.5C5.15455 0.5 3.97134 0.566823 3.0367 1.42666C2.00112 2.3795 2.14507 3.52037 2.17947 3.71818V5.54489H0.453361C0.319716 5.54489 0.211426 5.65318 0.211426 5.78682V8.24702C0.211426 8.38066 0.319716 8.489 0.453361 8.489Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"absolute bottom-0 w-full center-x min-w-[90rem]\">\n\t\t\t<div class=\"lottie\" data-json=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/json\/lottie\/green-trail-on-light.json\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<section class=\"post-three-column-icon-text\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"icon-container grid  grid-cols-3 ~gap-[1.25rem]\/[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/reorder-reorder-arrow-move-arrange.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"reorder&#8211;reorder-arrow-move-arrange\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Secteur<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">C\u00e9ramique<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/update.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"update\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Application<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Emballage et \u00e9tiquetage<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/traffic.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"traffic\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Solution robotis\u00e9e<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Cobot OMRON TM5-900<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-from-manual-bottlenecks-to-rapid-flexible-labeling-with-cobots\">Des goulots d\u2019\u00e9tranglement manuels \u00e0 un \u00e9tiquetage rapide et flexible avec les cobots<\/h2>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.grupporomanispa.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gruppo Romani<\/a>, un leader italien de la fabrication de c\u00e9ramique, devait optimiser son processus d\u2019\u00e9tiquetage des emballages pour suivre l\u2019\u00e9volution des demandes de production. Les syst\u00e8mes d\u2019\u00e9tiquetage manuels et m\u00e9caniques utilis\u00e9s s\u2019adaptaient lentement aux changements fr\u00e9quents de format, en particulier lors de la manipulation de produits fragiles et cassables. Cela entra\u00eenait des temps d\u2019arr\u00eat importants et une flexibilit\u00e9 limit\u00e9e, ce qui affectait la productivit\u00e9 et la tra\u00e7abilit\u00e9.  <\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me, <a href=\"https:\/\/www.blueng.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bluengineering<\/a> a d\u00e9velopp\u00e9 une solution d\u2019\u00e9tiquetage enti\u00e8rement automatis\u00e9e utilisant le <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/products\/collaborative-robots\/tm-series\/tm5-900\/\">robot collaboratif OMRON TM5-900<\/a>. Le cobot TM5-900 \u2014 avec son syst\u00e8me de vision int\u00e9gr\u00e9 et sa port\u00e9e de 700 mm \u2014 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9 pour g\u00e9rer l\u2019application d\u2019\u00e9tiquettes sur n\u2019importe lequel des quatre c\u00f4t\u00e9s des colis sortants. Sa programmation flexible permet aux op\u00e9rateurs d\u2019enseigner rapidement au cobot de nouveaux points de saisie, de mouvement et de d\u00e9p\u00f4t, permettant une adaptation rapide aux diff\u00e9rentes tailles et formes d\u2019emballages. Le syst\u00e8me est g\u00e9r\u00e9 de mani\u00e8re centralis\u00e9e par un <a href=\"https:\/\/industrial.omron.eu\/en\/products\/NX102-1000\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">automate OMRON NX102<\/a>, qui se connecte de mani\u00e8re transparente au syst\u00e8me d\u2019ex\u00e9cution de la fabrication (MES) pour une supervision et une tra\u00e7abilit\u00e9 en temps r\u00e9el. La v\u00e9rification des codes-barres et des codes QR, le suivi des colis et les contr\u00f4les de qualit\u00e9 des \u00e9tiquettes sont tous effectu\u00e9s automatiquement par le syst\u00e8me de vision int\u00e9gr\u00e9.    <\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Ce syst\u00e8me automatis\u00e9 d\u2019\u00e9tiquetage des emballages a transform\u00e9 les op\u00e9rations de Gruppo Romani \u2014 r\u00e9duisant les temps d\u2019arr\u00eat li\u00e9s aux changements de format jusqu\u2019\u00e0 70 %, lib\u00e9rant les op\u00e9rateurs pour des t\u00e2ches \u00e0 plus haute valeur ajout\u00e9e et garantissant une production s\u00fbre, efficace et p\u00e9renne.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-watch-gruppo-romani-s-story\" style=\"font-size:26px\"><strong>Regardez l\u2019histoire de Gruppo Romani :<\/strong><\/h4>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Gruppo Romani Cuts Downtime 70% with OMRON&#039;s TM5-700 Cobot | OMRON Robotics\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1073797407?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bluengineering-and-OMRON-Case-Study-for-Cobot-Labelling_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger l&rsquo;histoire compl\u00e8te<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-border\"><a class=\"wp-block-button__link has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bluengineering-and-OMRON-Cobot-Labelling-Solution_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger en italien<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-results-at-a-glance\">Vue d\u2019ensemble des r\u00e9sultats\u00a0:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Jusqu\u2019\u00e0 70 % de r\u00e9duction des temps d\u2019arr\u00eat pour les changements de format d\u2019\u00e9tiquettes<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">\u00c9tiquetage flexible sur de multiples formats et tailles d\u2019emballages<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">V\u00e9rification automatis\u00e9e des codes-barres et des codes QR pour une tra\u00e7abilit\u00e9 totale<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Fonctionnement collaboratif et s\u00fbr aux c\u00f4t\u00e9s du personnel de l\u2019usine<br\/><\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-autoplay=\"true\" data-delay=\"4\" data-effect=\"slide\" style=\"--aspect-ratio:calc(1024 \/ 417)\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1354\" height=\"552\" alt=\"Syst\u00e8me automatis\u00e9 d\u2019\u00e9tiquetage et de lecture de codes-barres pour emballages\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-163470\" data-id=\"163470\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 417\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-barcode-labelling-and-scanning-system.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-barcode-labelling-and-scanning-system.jpg 1354w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-barcode-labelling-and-scanning-system.jpg?resize=300,122 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-barcode-labelling-and-scanning-system.jpg?resize=768,313 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-barcode-labelling-and-scanning-system.jpg?resize=1024,417 1024w\" sizes=\"(max-width: 1354px) 100vw, 1354px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"6000\" height=\"3376\" alt=\"Op\u00e9rateurs configurant le processus d\u2019\u00e9tiquetage automatis\u00e9\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-163488\" data-id=\"163488\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 576\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operators-setting-up-automated-labelling-process.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operators-setting-up-automated-labelling-process.jpg 6000w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operators-setting-up-automated-labelling-process.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operators-setting-up-automated-labelling-process.jpg?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operators-setting-up-automated-labelling-process.jpg?resize=1024,576 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operators-setting-up-automated-labelling-process.jpg?resize=1536,864 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operators-setting-up-automated-labelling-process.jpg?resize=2048,1152 2048w\" sizes=\"(max-width: 6000px) 100vw, 6000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"6000\" height=\"3312\" alt=\"Cobot TM5-900 chez Gruppo Romani\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-163515\" data-id=\"163515\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 565\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM5-900-Cobot-at-Gruppo-Romani.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM5-900-Cobot-at-Gruppo-Romani.jpg 6000w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM5-900-Cobot-at-Gruppo-Romani.jpg?resize=300,166 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM5-900-Cobot-at-Gruppo-Romani.jpg?resize=768,424 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM5-900-Cobot-at-Gruppo-Romani.jpg?resize=1024,565 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM5-900-Cobot-at-Gruppo-Romani.jpg?resize=1536,848 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TM5-900-Cobot-at-Gruppo-Romani.jpg?resize=2048,1130 2048w\" sizes=\"(max-width: 6000px) 100vw, 6000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"6000\" height=\"3376\" alt=\"\u00c9tiquetage automatis\u00e9 des emballages avec un robot collaboratif dans une usine de c\u00e9ramique\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-163479\" data-id=\"163479\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 576\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-labelling-with-collaborative-robot-in-ceramics-factory.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-labelling-with-collaborative-robot-in-ceramics-factory.jpg 6000w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-labelling-with-collaborative-robot-in-ceramics-factory.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-labelling-with-collaborative-robot-in-ceramics-factory.jpg?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-labelling-with-collaborative-robot-in-ceramics-factory.jpg?resize=1024,576 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-labelling-with-collaborative-robot-in-ceramics-factory.jpg?resize=1536,864 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-package-labelling-with-collaborative-robot-in-ceramics-factory.jpg?resize=2048,1152 2048w\" sizes=\"(max-width: 6000px) 100vw, 6000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"6000\" height=\"3376\" alt=\"Op\u00e9rateur configurant le processus d\u2019\u00e9tiquetage automatis\u00e9 pour les emballages\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-163497\" data-id=\"163497\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 576\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operator-setting-up-automated-labelling-process-for-packages.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operator-setting-up-automated-labelling-process-for-packages.jpg 6000w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operator-setting-up-automated-labelling-process-for-packages.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operator-setting-up-automated-labelling-process-for-packages.jpg?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operator-setting-up-automated-labelling-process-for-packages.jpg?resize=1024,576 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operator-setting-up-automated-labelling-process-for-packages.jpg?resize=1536,864 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Operator-setting-up-automated-labelling-process-for-packages.jpg?resize=2048,1152 2048w\" sizes=\"(max-width: 6000px) 100vw, 6000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3376\" height=\"6000\" alt=\"Cobot effectuant l\u2019\u00e9tiquetage automatis\u00e9 des emballages chez Gruppo Romani\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-163506\" data-id=\"163506\" data-aspect-ratio=\"576 \/ 1024\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cobot-performing-automated-package-labelling-at-Gruppo-Romani.jpg?w=576\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cobot-performing-automated-package-labelling-at-Gruppo-Romani.jpg 3376w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cobot-performing-automated-package-labelling-at-Gruppo-Romani.jpg?resize=169,300 169w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cobot-performing-automated-package-labelling-at-Gruppo-Romani.jpg?resize=768,1365 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cobot-performing-automated-package-labelling-at-Gruppo-Romani.jpg?resize=576,1024 576w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cobot-performing-automated-package-labelling-at-Gruppo-Romani.jpg?resize=864,1536 864w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cobot-performing-automated-package-labelling-at-Gruppo-Romani.jpg?resize=1152,2048 1152w\" sizes=\"(max-width: 3376px) 100vw, 3376px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-tailored-automation-for-your-operations\">Automatisation sur mesure pour vos op\u00e9rations<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Chaque ligne de production est confront\u00e9e \u00e0 ses propres d\u00e9fis, et trouver le bon \u00e9quilibre entre efficacit\u00e9, flexibilit\u00e9 et fiabilit\u00e9 peut faire toute la diff\u00e9rence. Le parcours de Gruppo Romani montre comment la bonne solution d\u2019automatisation peut responsabiliser les \u00e9quipes, r\u00e9duire les temps d\u2019arr\u00eat et s\u2019adapter aux besoins changeants. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Si vous explorez des moyens d\u2019am\u00e9liorer la flexibilit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 de vos propres processus de production, nous sommes l\u00e0 pour partager notre exp\u00e9rience et vous aider \u00e0 trouver l\u2019approche d\u2019automatisation robotique appropri\u00e9e \u2014 adapt\u00e9e \u00e0 vos besoins uniques.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<section class=\"post-footer-subscribe\">\n\t\n\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[2.25rem]\/[6rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-back\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M4.44255 10.375L1.15088 6.94618L4.44254 3.51736\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9859 0.500098L11.9859 5.84905C11.9859 6.45472 11.4943 6.94627 10.8887 6.94627L1.01367 6.94627\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t<p>Retour aux \u00e9tudes de cas<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"form\">\n\t\t\t\t<div class=\"form-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"w-[1.5625rem] h-[1.5625rem] object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/img\/png\/rss.png\" width=\"25\" height=\"25\" loading=\"lazy\" alt=\"rss\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lg text-white\">R\u00e9server une consultation<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"form-container blog-footer-form\" data-region=\"na2\" data-form-id=\"55dce4f0-7799-402d-bb8c-071ad9f290d7\" data-portal-id=\"47882041\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"form-graphic\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/img\/svg\/form-robot.svg\" width=\"218\" height=\"214\" loading=\"lazy\" alt=\"form robot background\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"content-rich-text-rc-end \">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"inner ~pt-[7.25rem]\/[10.25rem] sb-xxl\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"content-outer\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/section>\n<section class=\"resource-three-across-featured bg-beige\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"st-xl sb-xxl\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[2.25rem]\/[3rem]\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex max-md:flex-col gap-[1.5rem] justify-between md:items-end\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 max-w-[39.25rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t                    \n    \n    <h3 class=\"main-title  flex flex-wrap\"><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Informations&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">connexes&nbsp;<\/span><\/span><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"btn filled blue shrink-0  has-arrow\" type=\"button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/blog\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M8.55697 10.375L11.8486 6.94618L8.55697 3.51736\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M1.01411 0.500006L1.0141 5.84896C1.0141 6.45463 1.50566 6.94618 2.11133 6.94618L11.9863 6.94618\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Voir toutes les informations<\/p>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"items\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/vegan-ice-cream-end-of-line-packaging-automation\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/End-of-line-automation-for-food-packaging.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"End of line automation for food packaging\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">\u00c9tude de cas<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">24\/3\/2023<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">Augmenter la production de glaces v\u00e9ganes gr\u00e2ce \u00e0 une automatisation intelligente de l\u2019emballage en fin de ligne de conditionnement<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-circuit-board-testing-omron-hanover-displays\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-circuit-board-testing-setup-on-production-line.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Automated circuit board testing setup on production line\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">\u00c9tude de cas<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">21\/7\/2021<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">Hanover Displays a doubl\u00e9 son rendement gr\u00e2ce au test automatis\u00e9 de cartes de circuits imprim\u00e9s<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-robot-automation-omron-fischer-gears\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Machine-tending-cobot-automating-CNC-feeding-at-Fischer-Gears.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Machine tending cobot automating CNC feeding at Fischer Gears\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">\u00c9tude de cas<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">20\/12\/2020<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">Fischer Gears automatise 70 % de l&rsquo;alimentation CNC avec les cobots OMRON<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez comment Gruppo Romani a r\u00e9duit les temps d\u2019arr\u00eat d\u2019\u00e9tiquetage de 70 % gr\u00e2ce aux robots collaboratifs automatis\u00e9s, ouvrant ainsi de nouveaux niveaux d\u2019efficacit\u00e9 dans le secteur de la c\u00e9ramique.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":164195,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"case-study-category":[330,338,416,472,466,490,521],"class_list":["post-184346","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case-study-category-robots-collaboratifs","case-study-category-serie-tm","case-study-category-industries-fr-2","case-study-category-applications-fr","case-study-category-autre","case-study-category-emballage","case-study-category-traitement"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019\u00e9tiquetage automatis\u00e9 des emballages avec des cobots r\u00e9duit les temps d\u2019arr\u00eat de 70 %<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment l\u2019\u00e9tiquetage automatis\u00e9 des emballages avec des cobots a aid\u00e9 Gruppo Romani \u00e0 r\u00e9duire les temps d\u2019arr\u00eat de 70 % et \u00e0 am\u00e9liorer la tra\u00e7abilit\u00e9 dans la fabrication de c\u00e9ramique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gruppo Romani r\u00e9duit les temps d\u2019arr\u00eat d\u2019\u00e9tiquetage de 70 % gr\u00e2ce \u00e0 une solution de cobot automatis\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment l\u2019\u00e9tiquetage automatis\u00e9 des emballages avec des cobots a aid\u00e9 Gruppo Romani \u00e0 r\u00e9duire les temps d\u2019arr\u00eat de 70 % et \u00e0 am\u00e9liorer la tra\u00e7abilit\u00e9 dans la fabrication de c\u00e9ramique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OMRON Robotics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T21:24:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/TM5-900_OMRON_Robotics_Cobot-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/case-studies\\\/automated-package-labelling-cobots\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/case-studies\\\/automated-package-labelling-cobots\\\/\",\"name\":\"L\u2019\u00e9tiquetage automatis\u00e9 des emballages avec des cobots r\u00e9duit les temps d\u2019arr\u00eat de 70 %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/case-studies\\\/automated-package-labelling-cobots\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/case-studies\\\/automated-package-labelling-cobots\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/TM5-900_OMRON_Robotics_Cobot-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-24T23:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T21:24:25+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment l\u2019\u00e9tiquetage automatis\u00e9 des emballages avec des cobots a aid\u00e9 Gruppo Romani \u00e0 r\u00e9duire les temps d\u2019arr\u00eat de 70 % et \u00e0 am\u00e9liorer la tra\u00e7abilit\u00e9 dans la fabrication de c\u00e9ramique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/case-studies\\\/automated-package-labelling-cobots\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/case-studies\\\/automated-package-labelling-cobots\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/case-studies\\\/automated-package-labelling-cobots\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/TM5-900_OMRON_Robotics_Cobot-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/TM5-900_OMRON_Robotics_Cobot-1-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1152},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/case-studies\\\/automated-package-labelling-cobots\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gruppo Romani r\u00e9duit les temps d\u2019arr\u00eat d\u2019\u00e9tiquetage de 70 % gr\u00e2ce \u00e0 une solution de cobot automatis\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"OMRON Robotics\",\"description\":\"Transforming Manufacturing Through Robotics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"OMRON Robotics\",\"url\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/OMRON_Logo.svg?w=1024\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/OMRON_Logo.svg?w=1024\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"OMRON Robotics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/omron-robotics\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@OmronRoboticsAmericas\\\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u00e9tiquetage automatis\u00e9 des emballages avec des cobots r\u00e9duit les temps d\u2019arr\u00eat de 70 %","description":"D\u00e9couvrez comment l\u2019\u00e9tiquetage automatis\u00e9 des emballages avec des cobots a aid\u00e9 Gruppo Romani \u00e0 r\u00e9duire les temps d\u2019arr\u00eat de 70 % et \u00e0 am\u00e9liorer la tra\u00e7abilit\u00e9 dans la fabrication de c\u00e9ramique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gruppo Romani r\u00e9duit les temps d\u2019arr\u00eat d\u2019\u00e9tiquetage de 70 % gr\u00e2ce \u00e0 une solution de cobot automatis\u00e9e","og_description":"D\u00e9couvrez comment l\u2019\u00e9tiquetage automatis\u00e9 des emballages avec des cobots a aid\u00e9 Gruppo Romani \u00e0 r\u00e9duire les temps d\u2019arr\u00eat de 70 % et \u00e0 am\u00e9liorer la tra\u00e7abilit\u00e9 dans la fabrication de c\u00e9ramique.","og_url":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/","og_site_name":"OMRON Robotics","article_modified_time":"2026-03-24T21:24:25+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/TM5-900_OMRON_Robotics_Cobot-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/","name":"L\u2019\u00e9tiquetage automatis\u00e9 des emballages avec des cobots r\u00e9duit les temps d\u2019arr\u00eat de 70 %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/TM5-900_OMRON_Robotics_Cobot-1-scaled.jpg","datePublished":"2023-08-24T23:28:00+00:00","dateModified":"2026-03-24T21:24:25+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment l\u2019\u00e9tiquetage automatis\u00e9 des emballages avec des cobots a aid\u00e9 Gruppo Romani \u00e0 r\u00e9duire les temps d\u2019arr\u00eat de 70 % et \u00e0 am\u00e9liorer la tra\u00e7abilit\u00e9 dans la fabrication de c\u00e9ramique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/#primaryimage","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/TM5-900_OMRON_Robotics_Cobot-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/TM5-900_OMRON_Robotics_Cobot-1-scaled.jpg","width":2048,"height":1152},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-package-labelling-cobots\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gruppo Romani r\u00e9duit les temps d\u2019arr\u00eat d\u2019\u00e9tiquetage de 70 % gr\u00e2ce \u00e0 une solution de cobot automatis\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/","name":"OMRON Robotics","description":"Transforming Manufacturing Through Robotics","publisher":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#organization","name":"OMRON Robotics","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024","contentUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024","width":"1024","height":"1024","caption":"OMRON Robotics"},"image":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/omron-robotics\/","https:\/\/www.youtube.com\/@OmronRoboticsAmericas\/featured"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/184346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/164195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=184346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}