{"id":184358,"date":"2026-03-19T12:49:27","date_gmt":"2026-03-19T19:49:27","guid":{"rendered":"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/automatisation-de-lalimentation-en-flacons-en-fin-de-ligne-grace-au-suivi-circulaire-a-grande-vitesse\/"},"modified":"2026-07-23T16:00:31","modified_gmt":"2026-07-23T23:00:31","slug":"automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/","title":{"rendered":"Automatisation de l\u2019alimentation en flacons en fin de ligne gr\u00e2ce au suivi circulaire \u00e0 grande vitesse"},"content":{"rendered":"<section class=\"post-head overflow-y-visible overflow-x-clip\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"~pt-[4.5rem]\/[5.625rem] relative\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[3rem]\/[4rem]\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[4rem]\/[6rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"post-back\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M4.44255 10.375L1.15088 6.94618L4.44254 3.51736\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9859 0.500098L11.9859 5.84905C11.9859 6.45472 11.4943 6.94627 10.8887 6.94627L1.01367 6.94627\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Retour aux \u00e9tudes de cas<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\n\t        <h1 class=\"main-title h2 flex flex-wrap\"><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Automatisation&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">de&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">l\u2019alimentation&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">en&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">flacons&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">en&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">fin&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">de&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">ligne&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">gr\u00e2ce&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">au&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">suivi&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">circulaire&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">\u00e0&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">grande&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">vitesse&nbsp;<\/span><\/span><\/h1>\n    \t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[1.25rem]\/[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex justify-between items-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">\u00c9tude de cas<\/small>\n\t<\/div>\n                        \n                        \t\t\t\t\t\t                            \t\t\t\t\t<\/div>\n\n                    \t\t\t\t\t<div class=\"~h-[16.25rem]\/[42.875rem] w-[104vw] relative center-x\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"main-image rounded-[0.5rem] overflow-hidden absolute center-xy w-full h-full object-cover\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp\"  loading=\"eager\" alt=\"Unit\u00e9 robotis\u00e9e de pick-and-place transf\u00e9rant des flacons vers des voies de convoyeur\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"content-rich-text-rc-start  is-blog-post\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"inner ~pt-[7.25rem]\/[10.25rem] sb-xxl\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"content-outer\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-share-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-share-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Partager<\/small>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-shares\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9539 1.68994H14.0624L9.45607 6.95462L14.875 14.1187H10.632L7.30877 9.77372L3.50622 14.1187H1.39652L6.3234 8.4875L1.125 1.68994H5.47569L8.47962 5.6614L11.9539 1.68994ZM11.2139 12.8567H12.3822L4.84087 2.88565H3.58716L11.2139 12.8567Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M3.99003 5.32556H0.978752C0.845107 5.32556 0.736816 5.4339 0.736816 5.5675V15.2414C0.736816 15.3751 0.845107 15.4834 0.978752 15.4834H3.99003C4.12367 15.4834 4.23196 15.3751 4.23196 15.2414V5.5675C4.23196 5.4339 4.12367 5.32556 3.99003 5.32556Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M2.48658 0.516418C1.3909 0.516418 0.499512 1.40684 0.499512 2.50131C0.499512 3.59626 1.3909 4.48701 2.48658 4.48701C3.58138 4.48701 4.47204 3.59621 4.47204 2.50131C4.47209 1.40684 3.58138 0.516418 2.48658 0.516418Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.6516 5.08533C10.4422 5.08533 9.54815 5.60525 9.00588 6.196V5.5677C9.00588 5.4341 8.89759 5.32576 8.76394 5.32576H5.88012C5.74647 5.32576 5.63818 5.4341 5.63818 5.5677V15.2416C5.63818 15.3753 5.74647 15.4836 5.88012 15.4836H8.88481C9.01846 15.4836 9.12675 15.3753 9.12675 15.2416V10.4553C9.12675 8.84239 9.56485 8.21404 10.6892 8.21404C11.9137 8.21404 12.011 9.22136 12.011 10.5383V15.2417C12.011 15.3753 12.1192 15.4836 12.2529 15.4836H15.2587C15.3923 15.4836 15.5006 15.3753 15.5006 15.2417V9.93536C15.5006 7.53705 15.0433 5.08533 11.6516 5.08533Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 8 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M0.453361 8.489H2.0976V15.2581C2.0976 15.3917 2.20589 15.5 2.33954 15.5H5.12741C5.26105 15.5 5.36935 15.3917 5.36935 15.2581V8.52089H7.25954C7.38244 8.52089 7.48584 8.42866 7.49988 8.30658L7.78696 5.81455C7.79485 5.74598 7.77312 5.67732 7.72725 5.62589C7.68133 5.5744 7.61562 5.54494 7.54667 5.54494H5.36944V3.98281C5.36944 3.5119 5.62299 3.27311 6.12312 3.27311C6.19439 3.27311 7.54667 3.27311 7.54667 3.27311C7.68031 3.27311 7.7886 3.16477 7.7886 3.03118V0.743726C7.7886 0.610081 7.68031 0.50179 7.54667 0.50179H5.58481C5.57097 0.501113 5.54025 0.5 5.49496 0.5C5.15455 0.5 3.97134 0.566823 3.0367 1.42666C2.00112 2.3795 2.14507 3.52037 2.17947 3.71818V5.54489H0.453361C0.319716 5.54489 0.211426 5.65318 0.211426 5.78682V8.24702C0.211426 8.38066 0.319716 8.489 0.453361 8.489Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"absolute bottom-0 w-full center-x min-w-[90rem]\">\n\t\t\t<div class=\"lottie\" data-json=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/json\/lottie\/green-trail-on-light.json\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<section class=\"post-three-column-icon-text\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"icon-container grid  grid-cols-3 ~gap-[1.25rem]\/[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/reorder-reorder-arrow-move-arrange.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"reorder&#8211;reorder-arrow-move-arrange\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Industrie<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">M\u00e9dical<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/update.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"update\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Application<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Emballage<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/traffic.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"traffic\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Solution robotique<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Robot SCARA i4H<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n<h2 id=\"h-a-compact-robotic-cell-for-medical-diagnostics-packaging\" class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Une cellule robotique compacte pour l&#8217;emballage de produits de diagnostic m\u00e9dical<\/h2>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Dans l&#8217;emballage de produits de diagnostic m\u00e9dical, l&rsquo;alimentation en flacons en fin de ligne est souvent effectu\u00e9e manuellement ou avec des syst\u00e8mes m\u00e9caniques conventionnels qui peuvent \u00eatre difficiles \u00e0 adapter d&rsquo;un format \u00e0 l&rsquo;autre. Pour <a href=\"https:\/\/samasitaly.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Samas Italy<\/a>, cela cr\u00e9ait un goulot d&rsquo;\u00e9tranglement \u00e0 l&rsquo;\u00e9tape finale avant les machines de flow-pack et de mise en carton, avec un travail manuel r\u00e9p\u00e9titif, une flexibilit\u00e9 limit\u00e9e et une continuit\u00e9 de ligne r\u00e9duite. L&rsquo;objectif \u00e9tait d&rsquo;automatiser cette partie du processus sans ajouter de complexit\u00e9 inutile ni n\u00e9cessiter une grande empreinte machine.  <\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Pour y parvenir, Samas a d\u00e9velopp\u00e9 une cellule compacte \u00e0 suivi circulaire en collaboration avec OMRON, combinant des <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/products\/industrial-robots\/scara\/i4h\/\">robots SCARA i4H<\/a>, le <a href=\"https:\/\/industrial.omron.eu\/en\/products\/fhv7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">syst\u00e8me de vision FHV7<\/a>, des <a href=\"https:\/\/industrial.omron.eu\/en\/products\/1s-servo-drive\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">servovariateurs 1S<\/a> et des <a href=\"https:\/\/industrial.omron.eu\/en\/products\/1s-servo-motor\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">moteurs<\/a>, ainsi qu&rsquo;un <a href=\"https:\/\/industrial.omron.eu\/en\/products\/nj5-\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">contr\u00f4leur de la s\u00e9rie NJ au sein de l&rsquo;architecture Sysmac<\/a>. \u00c0 l&rsquo;aide de la <a href=\"https:\/\/industrial.omron.eu\/en\/news-discover\/blog\/creating-smarter-faster-and-simpler-multi-robot-packaging-lines\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">biblioth\u00e8que OMRON Robotics Packaging Library<\/a> (ORPL), le robot identifie les flacons sur un anneau rotatif, les suit en mouvement et les place sur un convoyeur lin\u00e9aire synchronis\u00e9 en une seule s\u00e9quence continue. <\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Cela cr\u00e9e une solution d&#8217;emballage robotique compacte en fin de ligne avec un contr\u00f4le de mouvement pr\u00e9cis, une complexit\u00e9 m\u00e9canique r\u00e9duite et des changements de format principalement num\u00e9riques.<\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Le r\u00e9sultat est un processus d&rsquo;alimentation en flacons plus rapide et plus flexible avec des d\u00e9bits standard de 50 \u00e0 60 pi\u00e8ces par minute, atteignant jusqu&rsquo;\u00e0 80 pi\u00e8ces par minute dans certaines configurations. Les op\u00e9rations manuelles r\u00e9p\u00e9titives en fin de ligne sont consid\u00e9rablement r\u00e9duites, la fiabilit\u00e9 du processus est am\u00e9lior\u00e9e et les changements de format peuvent \u00eatre effectu\u00e9s rapidement avec un ajustement m\u00e9canique minimal. Pour Samas, le projet a automatis\u00e9 un processus difficile en fin de ligne tout en offrant la flexibilit\u00e9 n\u00e9cessaire pour les environnements d&#8217;emballage r\u00e9glement\u00e9s \u00e0 forte diversit\u00e9 de produits.  <\/p>\n\n<h4 id=\"h-watch-samas-solution-in-action\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:26px\"><strong><strong>Voir la solution Samas en action<\/strong> :<\/strong><\/h4>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Samas &amp; OMRON | Automated Bottle Handling Case Study\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1175059050?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-Samas-Case-Study_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de l&rsquo;article<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-border\"><a class=\"wp-block-button__link has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-Samas-Case-Study_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger en italien<\/a><\/div>\n<\/div>\n\t\t<section class=\"post-pull-quote\">\n        \n\t\t\n\t\t<div class=\"quote-container ~py-[1.5rem]\/[36px]\">\n\t\t\t<div class=\"quote relative\">\n                <svg class=\"absolute ~top-[0.25rem]\/[0.5625rem] left-0 h-[1.5rem] w-[1.5rem]\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path d=\"M17.76 10.0799V9.1199C17.76 7.2671 18.8366 5.7599 20.16 5.7599H20.64V2.3999H20.16C16.4544 2.3999 13.44 5.4143 13.44 9.1199V19.6799H23.04V10.0799H17.76ZM5.27996 10.0799V9.1199C5.27996 7.2671 6.3566 5.7599 7.67996 5.7599H8.15996V2.3999H7.67996C3.97436 2.3999 0.959961 5.4143 0.959961 9.1199V19.6799H10.56V10.0799H5.27996Z\" fill=\"#6AFF96\"\/>\n                <\/svg>\n\n                                \n                <h4 class=\"h4 quote-text\"><span class=\"~w-[5.875rem]\/[8.75rem] h-[2.5rem] shrink-0\"><\/span><span class=\"word\">\u00ab&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Au-del\u00e0&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">nos&nbsp;<\/span><span class=\"word\">attentes&nbsp;<\/span><span class=\"word\">initiales,&nbsp;<\/span><span class=\"word\">nous&nbsp;<\/span><span class=\"word\">avons&nbsp;<\/span><span class=\"word\">r\u00e9ussi&nbsp;<\/span><span class=\"word\">\u00e0&nbsp;<\/span><span class=\"word\">augmenter&nbsp;<\/span><span class=\"word\">encore&nbsp;<\/span><span class=\"word\">la&nbsp;<\/span><span class=\"word\">vitesse&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">la&nbsp;<\/span><span class=\"word\">machine.&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Surtout,&nbsp;<\/span><span class=\"word\">nous&nbsp;<\/span><span class=\"word\">avons&nbsp;<\/span><span class=\"word\">v\u00e9ritablement&nbsp;<\/span><span class=\"word\">achev\u00e9&nbsp;<\/span><span class=\"word\">l\u2019automatisation&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">la&nbsp;<\/span><span class=\"word\">ligne&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">bout&nbsp;<\/span><span class=\"word\">en&nbsp;<\/span><span class=\"word\">bout,&nbsp;<\/span><span class=\"word\">en&nbsp;<\/span><span class=\"word\">\u00e9liminant&nbsp;<\/span><span class=\"word\">un&nbsp;<\/span><span class=\"word\">goulot&nbsp;<\/span><span class=\"word\">d\u2019\u00e9tranglement&nbsp;<\/span><span class=\"word\">manuel&nbsp;<\/span><span class=\"word\">critique.&nbsp;<\/span><span class=\"word\">\u00bb&nbsp;<\/span><span class=\"word\">\u2014&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Marco&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Alfani,&nbsp;<\/span><span class=\"word\">PDG&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Samas&nbsp;<\/span><\/h4>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-autoplay=\"true\" data-delay=\"4\" data-effect=\"slide\" style=\"--aspect-ratio:calc(1024 \/ 683)\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"4096\" height=\"2731\" alt=\"Unit\u00e9 robotis\u00e9e de pick-and-place transf\u00e9rant des flacons vers des voies de convoyeur\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182506\" data-id=\"182506\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 683\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp 4096w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp?resize=300,200 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp?resize=768,512 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp?resize=1024,683 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp?resize=1536,1024 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp?resize=2048,1366 2048w\" sizes=\"(max-width: 4096px) 100vw, 4096px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3936\" height=\"2216\" alt=\"Flacons se d\u00e9pla\u00e7ant dans l\u2019alimenteur circulaire avant la prise et la d\u00e9pose robotis\u00e9es\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182510\" data-id=\"182510\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 577\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bottles-moving-through-the-circular-feeder-before-robotic-pick-and-place.webp?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bottles-moving-through-the-circular-feeder-before-robotic-pick-and-place.webp 3936w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bottles-moving-through-the-circular-feeder-before-robotic-pick-and-place.webp?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bottles-moving-through-the-circular-feeder-before-robotic-pick-and-place.webp?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bottles-moving-through-the-circular-feeder-before-robotic-pick-and-place.webp?resize=1024,577 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bottles-moving-through-the-circular-feeder-before-robotic-pick-and-place.webp?resize=1536,865 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Bottles-moving-through-the-circular-feeder-before-robotic-pick-and-place.webp?resize=2048,1153 2048w\" sizes=\"(max-width: 3936px) 100vw, 3936px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1077\" alt=\"Syst\u00e8me circulaire de pick-and-place pour l\u2019emballage robotis\u00e9 en fin de ligne de flacons de diagnostic m\u00e9dical\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182509\" data-id=\"182509\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 574\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circular-pick-and-place-system-for-robotic-end-of-line-packaging-of-medical-diagnostic-bottles.webp?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circular-pick-and-place-system-for-robotic-end-of-line-packaging-of-medical-diagnostic-bottles.webp 1920w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circular-pick-and-place-system-for-robotic-end-of-line-packaging-of-medical-diagnostic-bottles.webp?resize=300,168 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circular-pick-and-place-system-for-robotic-end-of-line-packaging-of-medical-diagnostic-bottles.webp?resize=768,431 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circular-pick-and-place-system-for-robotic-end-of-line-packaging-of-medical-diagnostic-bottles.webp?resize=1024,574 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circular-pick-and-place-system-for-robotic-end-of-line-packaging-of-medical-diagnostic-bottles.webp?resize=1536,862 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3936\" height=\"2216\" alt=\"Ing\u00e9nieur programmant la cellule robotis\u00e9e Samas avec le logiciel Sysmac\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182508\" data-id=\"182508\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 577\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Engineer-programming-the-Samas-robotic-cell-with-Sysmac-software.webp?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Engineer-programming-the-Samas-robotic-cell-with-Sysmac-software.webp 3936w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Engineer-programming-the-Samas-robotic-cell-with-Sysmac-software.webp?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Engineer-programming-the-Samas-robotic-cell-with-Sysmac-software.webp?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Engineer-programming-the-Samas-robotic-cell-with-Sysmac-software.webp?resize=1024,577 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Engineer-programming-the-Samas-robotic-cell-with-Sysmac-software.webp?resize=1536,865 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Engineer-programming-the-Samas-robotic-cell-with-Sysmac-software.webp?resize=2048,1153 2048w\" sizes=\"(max-width: 3936px) 100vw, 3936px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3936\" height=\"2216\" alt=\"Cam\u00e9ra intelligente OMRON FHV7 pour la manipulation de flacons guid\u00e9e par vision\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182507\" data-id=\"182507\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 577\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-FHV7-smart-camera-for-vision-guided-bottle-handling.webp?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-FHV7-smart-camera-for-vision-guided-bottle-handling.webp 3936w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-FHV7-smart-camera-for-vision-guided-bottle-handling.webp?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-FHV7-smart-camera-for-vision-guided-bottle-handling.webp?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-FHV7-smart-camera-for-vision-guided-bottle-handling.webp?resize=1024,577 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-FHV7-smart-camera-for-vision-guided-bottle-handling.webp?resize=1536,865 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-FHV7-smart-camera-for-vision-guided-bottle-handling.webp?resize=2048,1153 2048w\" sizes=\"(max-width: 3936px) 100vw, 3936px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"4096\" height=\"2731\" alt=\"Robot OMRON manipulant des flacons dans une application d\u2019emballage robotis\u00e9 en fin de ligne\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182505\" data-id=\"182505\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 683\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-robot-handling-bottles-in-a-robotic-end-of-line-packaging-application.webp?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-robot-handling-bottles-in-a-robotic-end-of-line-packaging-application.webp 4096w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-robot-handling-bottles-in-a-robotic-end-of-line-packaging-application.webp?resize=300,200 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-robot-handling-bottles-in-a-robotic-end-of-line-packaging-application.webp?resize=768,512 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-robot-handling-bottles-in-a-robotic-end-of-line-packaging-application.webp?resize=1024,683 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-robot-handling-bottles-in-a-robotic-end-of-line-packaging-application.webp?resize=1536,1024 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-robot-handling-bottles-in-a-robotic-end-of-line-packaging-application.webp?resize=2048,1366 2048w\" sizes=\"(max-width: 4096px) 100vw, 4096px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2216\" height=\"3936\" alt=\"Vue de dessus d\u2019une cellule d\u2019emballage robotis\u00e9 en fin de ligne triant des flacons d\u2019un alimenteur circulaire vers un convoyeur\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182504\" data-id=\"182504\" data-aspect-ratio=\"577 \/ 1024\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Overhead-view-of-robotic-end-of-line-packaging-cell-sorting-bottles-from-a-circular-feeder-to-a-conveyor.webp?w=577\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Overhead-view-of-robotic-end-of-line-packaging-cell-sorting-bottles-from-a-circular-feeder-to-a-conveyor.webp 2216w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Overhead-view-of-robotic-end-of-line-packaging-cell-sorting-bottles-from-a-circular-feeder-to-a-conveyor.webp?resize=169,300 169w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Overhead-view-of-robotic-end-of-line-packaging-cell-sorting-bottles-from-a-circular-feeder-to-a-conveyor.webp?resize=768,1364 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Overhead-view-of-robotic-end-of-line-packaging-cell-sorting-bottles-from-a-circular-feeder-to-a-conveyor.webp?resize=577,1024 577w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Overhead-view-of-robotic-end-of-line-packaging-cell-sorting-bottles-from-a-circular-feeder-to-a-conveyor.webp?resize=865,1536 865w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Overhead-view-of-robotic-end-of-line-packaging-cell-sorting-bottles-from-a-circular-feeder-to-a-conveyor.webp?resize=1153,2048 1153w\" sizes=\"(max-width: 2216px) 100vw, 2216px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2083\" height=\"3699\" alt=\"Robot SCARA OMRON i4H positionn\u00e9 au-dessus de l\u2019alimenteur circulaire dans un syst\u00e8me d\u2019emballage robotis\u00e9 en fin de ligne\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182503\" data-id=\"182503\" data-aspect-ratio=\"577 \/ 1024\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-i4H-SCARA-robot-positioned-above-circular-feeder-in-a-robotic-end-of-line-packaging-system.webp?w=577\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-i4H-SCARA-robot-positioned-above-circular-feeder-in-a-robotic-end-of-line-packaging-system.webp 2083w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-i4H-SCARA-robot-positioned-above-circular-feeder-in-a-robotic-end-of-line-packaging-system.webp?resize=169,300 169w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-i4H-SCARA-robot-positioned-above-circular-feeder-in-a-robotic-end-of-line-packaging-system.webp?resize=768,1364 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-i4H-SCARA-robot-positioned-above-circular-feeder-in-a-robotic-end-of-line-packaging-system.webp?resize=577,1024 577w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-i4H-SCARA-robot-positioned-above-circular-feeder-in-a-robotic-end-of-line-packaging-system.webp?resize=865,1536 865w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-i4H-SCARA-robot-positioned-above-circular-feeder-in-a-robotic-end-of-line-packaging-system.webp?resize=1153,2048 1153w\" sizes=\"(max-width: 2083px) 100vw, 2083px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3936\" height=\"2216\" alt=\"Cellule d\u2019automatisation Samas ferm\u00e9e pour les op\u00e9rations d\u2019alimentation en flacons et d\u2019emballage\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182501\" data-id=\"182501\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 577\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enclosed-Samas-automation-cell-for-bottle-feeding-and-packaging-operations.webp?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enclosed-Samas-automation-cell-for-bottle-feeding-and-packaging-operations.webp 3936w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enclosed-Samas-automation-cell-for-bottle-feeding-and-packaging-operations.webp?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enclosed-Samas-automation-cell-for-bottle-feeding-and-packaging-operations.webp?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enclosed-Samas-automation-cell-for-bottle-feeding-and-packaging-operations.webp?resize=1024,577 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enclosed-Samas-automation-cell-for-bottle-feeding-and-packaging-operations.webp?resize=1536,865 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Enclosed-Samas-automation-cell-for-bottle-feeding-and-packaging-operations.webp?resize=2048,1153 2048w\" sizes=\"(max-width: 3936px) 100vw, 3936px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3936\" height=\"2216\" alt=\"Gros plan du robot SCARA i4H \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la cellule circulaire de manipulation des flacons\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182502\" data-id=\"182502\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 577\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Close-up-of-i4H-SCARA-robot-inside-the-circular-bottle-handling-cell.webp?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Close-up-of-i4H-SCARA-robot-inside-the-circular-bottle-handling-cell.webp 3936w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Close-up-of-i4H-SCARA-robot-inside-the-circular-bottle-handling-cell.webp?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Close-up-of-i4H-SCARA-robot-inside-the-circular-bottle-handling-cell.webp?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Close-up-of-i4H-SCARA-robot-inside-the-circular-bottle-handling-cell.webp?resize=1024,577 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Close-up-of-i4H-SCARA-robot-inside-the-circular-bottle-handling-cell.webp?resize=1536,865 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Close-up-of-i4H-SCARA-robot-inside-the-circular-bottle-handling-cell.webp?resize=2048,1153 2048w\" sizes=\"(max-width: 3936px) 100vw, 3936px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2825\" height=\"1590\" alt=\"Contr\u00f4leur OMRON NJ et modules d\u2019E\/S utilis\u00e9s dans un syst\u00e8me automatis\u00e9 de manipulation des flacons\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182500\" data-id=\"182500\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 576\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-NJ-controller-and-IO-modules-used-in-an-automated-bottle-handling-system.webp?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-NJ-controller-and-IO-modules-used-in-an-automated-bottle-handling-system.webp 2825w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-NJ-controller-and-IO-modules-used-in-an-automated-bottle-handling-system.webp?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-NJ-controller-and-IO-modules-used-in-an-automated-bottle-handling-system.webp?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-NJ-controller-and-IO-modules-used-in-an-automated-bottle-handling-system.webp?resize=1024,576 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-NJ-controller-and-IO-modules-used-in-an-automated-bottle-handling-system.webp?resize=1536,865 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-NJ-controller-and-IO-modules-used-in-an-automated-bottle-handling-system.webp?resize=2048,1153 2048w\" sizes=\"(max-width: 2825px) 100vw, 2825px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3200\" height=\"1802\" alt=\"Cam\u00e9ra intelligente OMRON et mat\u00e9riel de communication industrielle \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une cellule d\u2019emballage robotis\u00e9e\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-182499\" data-id=\"182499\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 577\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-smart-camera-and-industrial-communication-hardware-inside-a-robotic-packaging-cell.webp?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-smart-camera-and-industrial-communication-hardware-inside-a-robotic-packaging-cell.webp 3200w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-smart-camera-and-industrial-communication-hardware-inside-a-robotic-packaging-cell.webp?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-smart-camera-and-industrial-communication-hardware-inside-a-robotic-packaging-cell.webp?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-smart-camera-and-industrial-communication-hardware-inside-a-robotic-packaging-cell.webp?resize=1024,577 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-smart-camera-and-industrial-communication-hardware-inside-a-robotic-packaging-cell.webp?resize=1536,865 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OMRON-smart-camera-and-industrial-communication-hardware-inside-a-robotic-packaging-cell.webp?resize=2048,1153 2048w\" sizes=\"(max-width: 3200px) 100vw, 3200px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<h3 id=\"h-results-at-a-glance\" class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Vue d\u2019ensemble des r\u00e9sultats\u00a0:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Jusqu\u2019\u00e0 80 pi\u00e8ces par minute en alimentation automatis\u00e9e de flacons<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">50 \u00e0 60 pi\u00e8ces par minute dans les configurations de fonctionnement standard<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">R\u00e9duction significative des op\u00e9rations manuelles r\u00e9p\u00e9titives en fin de ligne<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Changements de format principalement num\u00e9riques avec un ajustement m\u00e9canique minimal<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Encombrement compact adapt\u00e9 aux environnements de production \u00e0 espace contraint<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Fiabilit\u00e9 du processus am\u00e9lior\u00e9e et r\u00e9duction des rebuts<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">R\u00e9duction des co\u00fbts de main-d&rsquo;\u0153uvre et d&rsquo;exploitation gr\u00e2ce \u00e0 une manipulation manuelle r\u00e9duite<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-flexible-bottle-handling-for-regulated-packaging-lines\" class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Manipulation flexible des flacons pour les lignes d&#8217;emballage r\u00e9glement\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Cette application montre comment la manipulation des flacons en fin de ligne peut \u00eatre automatis\u00e9e afin de r\u00e9duire le travail manuel, d&rsquo;augmenter le d\u00e9bit et de simplifier les changements de format sans ajouter de complexit\u00e9 inutile. Pour les lignes traitant plusieurs formats de flacons, la solution permet de r\u00e9duire les goulots d&rsquo;\u00e9tranglement et d&rsquo;am\u00e9liorer le transfert vers le flow-pack, la mise en carton et d&rsquo;autres processus d&#8217;emballage en aval. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Si votre \u00e9quipe cherche \u00e0 am\u00e9liorer l&rsquo;alimentation en flacons, \u00e0 r\u00e9duire la manipulation manuelle ou \u00e0 prendre en charge des op\u00e9rations d&#8217;emballage plus flexibles, nous pouvons vous aider \u00e0 \u00e9valuer une approche d&rsquo;automatisation adapt\u00e9e \u00e0 la configuration de votre ligne, \u00e0 vos objectifs de d\u00e9bit et \u00e0 vos exigences de format.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<section class=\"post-footer-subscribe\">\n\t\n\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[2.25rem]\/[6rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-back\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M4.44255 10.375L1.15088 6.94618L4.44254 3.51736\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9859 0.500098L11.9859 5.84905C11.9859 6.45472 11.4943 6.94627 10.8887 6.94627L1.01367 6.94627\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t<p>Retour aux \u00e9tudes de cas<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"form\">\n\t\t\t\t<div class=\"form-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"w-[1.5625rem] h-[1.5625rem] object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/img\/png\/rss.png\" width=\"25\" height=\"25\" loading=\"lazy\" alt=\"rss\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lg text-white\">R\u00e9server une consultation<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"form-container blog-footer-form\" data-region=\"na2\" data-form-id=\"a640e04a-815f-4234-ab9f-bf6cc57645ac\" data-portal-id=\"47882041\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"form-graphic\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/img\/svg\/form-robot.svg\" width=\"218\" height=\"214\" loading=\"lazy\" alt=\"form robot background\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"content-rich-text-rc-end \">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"inner ~pt-[7.25rem]\/[10.25rem] sb-xxl\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"content-outer\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/section>\n<section class=\"resource-three-across-featured bg-beige\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"st-xl sb-xxl\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[2.25rem]\/[3rem]\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex max-md:flex-col gap-[1.5rem] justify-between md:items-end\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 max-w-[39.25rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\n\t        <h3 class=\"main-title  flex flex-wrap\"><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Perspectives&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">associ\u00e9es&nbsp;<\/span><\/span><\/h3>\n    \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"btn filled blue shrink-0  has-arrow\" type=\"button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/omron-robotics-case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M8.55697 10.375L11.8486 6.94618L8.55697 3.51736\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M1.01411 0.500006L1.0141 5.84896C1.0141 6.45463 1.50566 6.94618 2.11133 6.94618L11.9863 6.94618\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Voir toutes les perspectives<\/p>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"items\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-packaging-line-omron-macco\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plastics-manufacturing_OMRON2-e1752554981916.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Plastics-manufacturing_OMRON2\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">\u00c9tude de cas<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">14\/6\/2023<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">L&#8217;emballage automatis\u00e9 permet \u00e0 MACCO d&rsquo;augmenter sa vitesse d&#8217;emballage de 30 %<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-punnet-packing-omron\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brillopak-Pick-Place-Machine-Carrot-Bags-1-e1752602237809.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Brillopak-Pick-Place-Machine-Carrot-Bags (1)\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">\u00c9tude de cas<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">11\/11\/2024<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">Comment la manipulation automatis\u00e9e de barquettes a transform\u00e9 l&#8217;emballage des produits frais chez Brillopak<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-vial-labelling-omron-werfen\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Macco-Werfen-Operators-Cell.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Macco-Werfen-Operators-Cell\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">\u00c9tude de cas<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">14\/1\/2025<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">Comment Werfen \u00e9tiquette 1\u202f000 flacons par heure gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019automatisation<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une cellule robotique compacte pour l&#8217;emballage de produits de diagnostic m\u00e9dical Dans l&#8217;emballage de produits de diagnostic m\u00e9dical, l&rsquo;alimentation en flacons en fin de ligne est souvent effectu\u00e9e manuellement ou avec des syst\u00e8mes m\u00e9caniques conventionnels qui peuvent \u00eatre difficiles \u00e0 adapter d&rsquo;un format \u00e0 l&rsquo;autre. Pour Samas Italy, cela cr\u00e9ait un goulot d&rsquo;\u00e9tranglement \u00e0 l&rsquo;\u00e9tape [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":182546,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"case-study-category":[355,379,416,427,472,490],"class_list":["post-184358","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case-study-category-robots-industriels","case-study-category-scara-fr","case-study-category-industries-fr-2","case-study-category-medical-fr-2","case-study-category-applications-fr","case-study-category-emballage"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Emballage robotis\u00e9 en fin de ligne | \u00c9tude de cas Samas &amp; OMRON<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment Samas a automatis\u00e9 l\u2019alimentation en flacons pour le diagnostic m\u00e9dical gr\u00e2ce \u00e0 une cellule compacte de suivi circulaire pour l\u2019emballage robotis\u00e9 en fin de ligne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Automatisation de l\u2019alimentation en flacons en fin de ligne gr\u00e2ce au suivi circulaire \u00e0 grande vitesse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment Samas a automatis\u00e9 l\u2019alimentation en flacons pour le diagnostic m\u00e9dical gr\u00e2ce \u00e0 une cellule compacte de suivi circulaire pour l\u2019emballage robotis\u00e9 en fin de ligne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OMRON Robotics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T23:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4096\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2731\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/case-studies\\\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/case-studies\\\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\\\/\",\"name\":\"Emballage robotis\u00e9 en fin de ligne | \u00c9tude de cas Samas & OMRON\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/case-studies\\\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/case-studies\\\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-19T19:49:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T23:00:31+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment Samas a automatis\u00e9 l\u2019alimentation en flacons pour le diagnostic m\u00e9dical gr\u00e2ce \u00e0 une cellule compacte de suivi circulaire pour l\u2019emballage robotis\u00e9 en fin de ligne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/case-studies\\\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/case-studies\\\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/case-studies\\\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp\",\"width\":4096,\"height\":2731,\"caption\":\"Unit\u00e9 robotis\u00e9e de pick-and-place transf\u00e9rant des flacons vers des voies de convoyeur\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/case-studies\\\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Automatisation de l\u2019alimentation en flacons en fin de ligne gr\u00e2ce au suivi circulaire \u00e0 grande vitesse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"OMRON Robotics\",\"description\":\"Transforming Manufacturing Through Robotics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"OMRON Robotics\",\"url\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/OMRON_Logo.svg?w=1024\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/OMRON_Logo.svg?w=1024\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"OMRON Robotics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/robotics.omron.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/omron-robotics\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@OmronRoboticsAmericas\\\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Emballage robotis\u00e9 en fin de ligne | \u00c9tude de cas Samas & OMRON","description":"D\u00e9couvrez comment Samas a automatis\u00e9 l\u2019alimentation en flacons pour le diagnostic m\u00e9dical gr\u00e2ce \u00e0 une cellule compacte de suivi circulaire pour l\u2019emballage robotis\u00e9 en fin de ligne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Automatisation de l\u2019alimentation en flacons en fin de ligne gr\u00e2ce au suivi circulaire \u00e0 grande vitesse","og_description":"D\u00e9couvrez comment Samas a automatis\u00e9 l\u2019alimentation en flacons pour le diagnostic m\u00e9dical gr\u00e2ce \u00e0 une cellule compacte de suivi circulaire pour l\u2019emballage robotis\u00e9 en fin de ligne.","og_url":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/","og_site_name":"OMRON Robotics","article_modified_time":"2026-07-23T23:00:31+00:00","og_image":[{"width":4096,"height":2731,"url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/","name":"Emballage robotis\u00e9 en fin de ligne | \u00c9tude de cas Samas & OMRON","isPartOf":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp","datePublished":"2026-03-19T19:49:27+00:00","dateModified":"2026-07-23T23:00:31+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment Samas a automatis\u00e9 l\u2019alimentation en flacons pour le diagnostic m\u00e9dical gr\u00e2ce \u00e0 une cellule compacte de suivi circulaire pour l\u2019emballage robotis\u00e9 en fin de ligne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/#primaryimage","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp","contentUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robotic-pick-and-place-unit-transferring-bottles-into-conveyor-lanes.webp","width":4096,"height":2731,"caption":"Unit\u00e9 robotis\u00e9e de pick-and-place transf\u00e9rant des flacons vers des voies de convoyeur"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automating-end-of-line-bottle-feeding-with-high-speed-circular-tracking\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Automatisation de l\u2019alimentation en flacons en fin de ligne gr\u00e2ce au suivi circulaire \u00e0 grande vitesse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/","name":"OMRON Robotics","description":"Transforming Manufacturing Through Robotics","publisher":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#organization","name":"OMRON Robotics","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024","contentUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024","width":"1024","height":"1024","caption":"OMRON Robotics"},"image":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/omron-robotics\/","https:\/\/www.youtube.com\/@OmronRoboticsAmericas\/featured"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/184358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=184358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}