{"id":184393,"date":"2025-03-05T15:06:00","date_gmt":"2025-03-05T23:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/la-manutention-automatisee-augmente-la-capacite-et-lefficacite-des-marquages-laser-de-qualite\/"},"modified":"2026-03-24T14:27:56","modified_gmt":"2026-03-24T21:27:56","slug":"machine-tending-automation-laser-marking-omron","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/","title":{"rendered":"La manutention automatis\u00e9e augmente la capacit\u00e9 et l&rsquo;efficacit\u00e9 des marquages laser de qualit\u00e9"},"content":{"rendered":"<section class=\"post-head overflow-y-visible overflow-x-clip\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"~pt-[4.5rem]\/[5.625rem] relative\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[3rem]\/[4rem]\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[4rem]\/[6rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"post-back\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M4.44255 10.375L1.15088 6.94618L4.44254 3.51736\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9859 0.500098L11.9859 5.84905C11.9859 6.45472 11.4943 6.94627 10.8887 6.94627L1.01367 6.94627\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Retour aux \u00e9tudes de cas<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t                    \n    \n    <h1 class=\"main-title h2 flex flex-wrap\"><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">La&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">manutention&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">automatis\u00e9e&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">augmente&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">la&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">capacit\u00e9&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">et&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">l&rsquo;efficacit\u00e9&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">des&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">marquages&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">laser&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">de&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">qualit\u00e9&nbsp;<\/span><\/span><\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[1.25rem]\/[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex justify-between items-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">\u00c9tude de cas<\/small>\n\t<\/div>\n                        \n                        \t\t\t\t\t\t                            \t\t\t\t\t<\/div>\n\n                    \t\t\t\t\t<div class=\"~h-[16.25rem]\/[42.875rem] w-[104vw] relative center-x\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"main-image rounded-[0.5rem] overflow-hidden absolute center-xy w-full h-full object-cover\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg\"  loading=\"eager\" alt=\"Cobot effectuant l&rsquo;automatisation de la manutention \u00e0 la station de marquage laser\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"content-rich-text-rc-start  is-blog-post\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"inner ~pt-[7.25rem]\/[10.25rem] sb-xxl\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"content-outer\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-share-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-share-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Partager<\/small>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-shares\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9539 1.68994H14.0624L9.45607 6.95462L14.875 14.1187H10.632L7.30877 9.77372L3.50622 14.1187H1.39652L6.3234 8.4875L1.125 1.68994H5.47569L8.47962 5.6614L11.9539 1.68994ZM11.2139 12.8567H12.3822L4.84087 2.88565H3.58716L11.2139 12.8567Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M3.99003 5.32556H0.978752C0.845107 5.32556 0.736816 5.4339 0.736816 5.5675V15.2414C0.736816 15.3751 0.845107 15.4834 0.978752 15.4834H3.99003C4.12367 15.4834 4.23196 15.3751 4.23196 15.2414V5.5675C4.23196 5.4339 4.12367 5.32556 3.99003 5.32556Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M2.48658 0.516418C1.3909 0.516418 0.499512 1.40684 0.499512 2.50131C0.499512 3.59626 1.3909 4.48701 2.48658 4.48701C3.58138 4.48701 4.47204 3.59621 4.47204 2.50131C4.47209 1.40684 3.58138 0.516418 2.48658 0.516418Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.6516 5.08533C10.4422 5.08533 9.54815 5.60525 9.00588 6.196V5.5677C9.00588 5.4341 8.89759 5.32576 8.76394 5.32576H5.88012C5.74647 5.32576 5.63818 5.4341 5.63818 5.5677V15.2416C5.63818 15.3753 5.74647 15.4836 5.88012 15.4836H8.88481C9.01846 15.4836 9.12675 15.3753 9.12675 15.2416V10.4553C9.12675 8.84239 9.56485 8.21404 10.6892 8.21404C11.9137 8.21404 12.011 9.22136 12.011 10.5383V15.2417C12.011 15.3753 12.1192 15.4836 12.2529 15.4836H15.2587C15.3923 15.4836 15.5006 15.3753 15.5006 15.2417V9.93536C15.5006 7.53705 15.0433 5.08533 11.6516 5.08533Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 8 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M0.453361 8.489H2.0976V15.2581C2.0976 15.3917 2.20589 15.5 2.33954 15.5H5.12741C5.26105 15.5 5.36935 15.3917 5.36935 15.2581V8.52089H7.25954C7.38244 8.52089 7.48584 8.42866 7.49988 8.30658L7.78696 5.81455C7.79485 5.74598 7.77312 5.67732 7.72725 5.62589C7.68133 5.5744 7.61562 5.54494 7.54667 5.54494H5.36944V3.98281C5.36944 3.5119 5.62299 3.27311 6.12312 3.27311C6.19439 3.27311 7.54667 3.27311 7.54667 3.27311C7.68031 3.27311 7.7886 3.16477 7.7886 3.03118V0.743726C7.7886 0.610081 7.68031 0.50179 7.54667 0.50179H5.58481C5.57097 0.501113 5.54025 0.5 5.49496 0.5C5.15455 0.5 3.97134 0.566823 3.0367 1.42666C2.00112 2.3795 2.14507 3.52037 2.17947 3.71818V5.54489H0.453361C0.319716 5.54489 0.211426 5.65318 0.211426 5.78682V8.24702C0.211426 8.38066 0.319716 8.489 0.453361 8.489Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"absolute bottom-0 w-full center-x min-w-[90rem]\">\n\t\t\t<div class=\"lottie\" data-json=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/json\/lottie\/green-trail-on-light.json\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<section class=\"post-three-column-icon-text\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"icon-container grid  grid-cols-3 ~gap-[1.25rem]\/[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/reorder-reorder-arrow-move-arrange.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"reorder&#8211;reorder-arrow-move-arrange\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Secteur<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Num\u00e9rique<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/update.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"update\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Application<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Alimentation des machines<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/traffic.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"traffic\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Solution robotis\u00e9e<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Cobot OMRON TM5-900<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-from-manual-waiting-to-reliable-unattended-production\">De l&rsquo;attente manuelle \u00e0 une production fiable et sans surveillance<\/h2>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/www.lqm.fi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Laser Quality Markings<\/a>, bas\u00e9e \u00e0 Halikko, en Finlande, est r\u00e9put\u00e9e pour fournir des marquages laser permanents et pr\u00e9cis sur une grande vari\u00e9t\u00e9 de mat\u00e9riaux pour les clients exigeant une pr\u00e9cision et une durabilit\u00e9 exceptionnelles. Face \u00e0 l&rsquo;augmentation des commandes, l&rsquo;entreprise a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e \u00e0 un d\u00e9fi majeur\u00a0: une p\u00e9nurie de main-d&rsquo;\u0153uvre manuelle mena\u00e7ait la capacit\u00e9 de production, tandis que des op\u00e9rateurs qualifi\u00e9s passaient trop de temps sur des t\u00e2ches r\u00e9p\u00e9titives de manutention au lieu de se concentrer sur un travail cr\u00e9atif et essentiel \u00e0 l&rsquo;entreprise. <\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Pour surmonter ces obstacles, Laser Quality Markings s&rsquo;est associ\u00e9e \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.heina.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Heina Ltd<\/a> pour d\u00e9ployer une solution automatis\u00e9e de manutention utilisant un <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/products\/collaborative-robots\/tm-series\/tm5-900\/\">robot collaboratif TM5-900<\/a> d&rsquo;OMRON. Int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 un dispositif de marquage laser Cajo et pris en charge par un <a href=\"https:\/\/industrial.omron.eu\/en\/products\/nx1p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">contr\u00f4leur NX1P2 d&rsquo;OMRON<\/a>, une <a href=\"https:\/\/industrial.omron.eu\/en\/products\/na\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">interface NA5<\/a> et un <a href=\"https:\/\/industrial.omron.eu\/en\/products\/os32c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">scanner de s\u00e9curit\u00e9 OS32C<\/a>, le cobot pr\u00e9l\u00e8ve d\u00e9sormais les mati\u00e8res premi\u00e8res dans un chargeur, les charge dans la station de marquage laser et retire automatiquement les pi\u00e8ces finies. Le syst\u00e8me alerte m\u00eame les op\u00e9rateurs lorsque la station d&rsquo;alimentation doit \u00eatre remplie, ce qui permet \u00e0 la production de fonctionner sans interruption pendant de longues p\u00e9riodes.  <\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Les r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 spectaculaires\u00a0: les longues p\u00e9riodes d&rsquo;attente pour les op\u00e9rateurs ont \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9es, ce qui leur permet de se concentrer sur la conception et d&rsquo;autres t\u00e2ches \u00e0 forte valeur ajout\u00e9e. La production se poursuit de mani\u00e8re transparente, m\u00eame en cas de cong\u00e9 de maladie ou de vacances, ce qui garantit une efficacit\u00e9, une fiabilit\u00e9 et une flexibilit\u00e9 accrues. Les co\u00fbts de main-d&rsquo;\u0153uvre ont diminu\u00e9 et l&rsquo;entreprise est d\u00e9sormais en mesure d&rsquo;accro\u00eetre encore sa capacit\u00e9 en ajoutant davantage de cellules automatis\u00e9es \u00e0 l&rsquo;avenir.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-watch-laser-quality-markings-story\" style=\"font-size:26px\"><strong>Regardez l&rsquo;histoire des marquages laser de qualit\u00e9\u00a0:<\/strong><\/h4>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Laser Quality Markings Boosts Production with OMRON Cobots for Automated Machine Tending\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1090735995?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-Quality-Markings-and-OMRON-Case-Study_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger l&rsquo;histoire compl\u00e8te<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p style=\"font-size:15px\">T\u00e9l\u00e9charger en : <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-Quality-Markings-and-OMRON-Case-Study_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">italien<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-Quality-Markings-and-OMRON-Case-Study_DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">allemand<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-Quality-Markings-and-OMRON-Case-Study_ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">espagnol<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-Quality-Markings-and-OMRON-Case-Study_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fran\u00e7ais<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-Quality-Markings-and-OMRON-Case-Study_PL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">polonais<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-Quality-Markings-and-OMRON-Case-Study_TK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">turc<\/a><\/p>\n\t\t<section class=\"post-pull-quote\">\n        \n\t\t\n\t\t<div class=\"quote-container ~py-[1.5rem]\/[36px]\">\n\t\t\t<div class=\"quote relative\">\n                <svg class=\"absolute ~top-[0.25rem]\/[0.5625rem] left-0 h-[1.5rem] w-[1.5rem]\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path d=\"M17.76 10.0799V9.1199C17.76 7.2671 18.8366 5.7599 20.16 5.7599H20.64V2.3999H20.16C16.4544 2.3999 13.44 5.4143 13.44 9.1199V19.6799H23.04V10.0799H17.76ZM5.27996 10.0799V9.1199C5.27996 7.2671 6.3566 5.7599 7.67996 5.7599H8.15996V2.3999H7.67996C3.97436 2.3999 0.959961 5.4143 0.959961 9.1199V19.6799H10.56V10.0799H5.27996Z\" fill=\"#6AFF96\"\/>\n                <\/svg>\n\n                                \n                <h4 class=\"h4 quote-text\"><span class=\"~w-[5.875rem]\/[8.75rem] h-[2.5rem] shrink-0\"><\/span><span class=\"word\">\u00ab&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Nous&nbsp;<\/span><span class=\"word\">voulions&nbsp;<\/span><span class=\"word\">am\u00e9liorer&nbsp;<\/span><span class=\"word\">notre&nbsp;<\/span><span class=\"word\">capacit\u00e9&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">production&nbsp;<\/span><span class=\"word\">et&nbsp;<\/span><span class=\"word\">r\u00e9duire&nbsp;<\/span><span class=\"word\">les&nbsp;<\/span><span class=\"word\">temps&nbsp;<\/span><span class=\"word\">d&rsquo;attente&nbsp;<\/span><span class=\"word\">tout&nbsp;<\/span><span class=\"word\">en&nbsp;<\/span><span class=\"word\">\u00e9tant&nbsp;<\/span><span class=\"word\">en&nbsp;<\/span><span class=\"word\">mesure&nbsp;<\/span><span class=\"word\">d&rsquo;affecter&nbsp;<\/span><span class=\"word\">davantage&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">t\u00e2ches&nbsp;<\/span><span class=\"word\">essentielles&nbsp;<\/span><span class=\"word\">\u00e0&nbsp;<\/span><span class=\"word\">nos&nbsp;<\/span><span class=\"word\">op\u00e9rateurs.&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Auparavant,&nbsp;<\/span><span class=\"word\">ils&nbsp;<\/span><span class=\"word\">devaient&nbsp;<\/span><span class=\"word\">endurer&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">longues&nbsp;<\/span><span class=\"word\">p\u00e9riodes&nbsp;<\/span><span class=\"word\">d&rsquo;attente&nbsp;<\/span><span class=\"word\">lors&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">l&rsquo;utilisation&nbsp;<\/span><span class=\"word\">manuelle&nbsp;<\/span><span class=\"word\">de&nbsp;<\/span><span class=\"word\">la&nbsp;<\/span><span class=\"word\">machine&nbsp;<\/span><span class=\"word\">laser.&nbsp;<\/span><span class=\"word\">\u00bb&nbsp;<\/span><span class=\"word\">\u2014&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Kim&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Nivalinna,&nbsp;<\/span><span class=\"word\">PDG,&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Laser&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Quality&nbsp;<\/span><span class=\"word\">Markings&nbsp;<\/span><\/h4>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-autoplay=\"true\" data-delay=\"4\" data-effect=\"slide\" style=\"--aspect-ratio:calc(1024 \/ 840)\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1310\" height=\"1075\" alt=\"Composant avec marquage laser pr\u00e9cis apr\u00e8s manutention automatis\u00e9e\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-167053\" data-id=\"167053\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 840\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Component-with-precise-laser-marking-after-automated-machine-tending.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Component-with-precise-laser-marking-after-automated-machine-tending.jpg 1310w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Component-with-precise-laser-marking-after-automated-machine-tending.jpg?resize=300,246 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Component-with-precise-laser-marking-after-automated-machine-tending.jpg?resize=768,630 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Component-with-precise-laser-marking-after-automated-machine-tending.jpg?resize=1024,840 1024w\" sizes=\"(max-width: 1310px) 100vw, 1310px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" alt=\"Cobot effectuant l'automatisation de la manutention \u00e0 la station de marquage laser\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-167062\" data-id=\"167062\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 576\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg 1920w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg?resize=768,432 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg?resize=1024,576 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg?resize=1536,864 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1466\" height=\"948\" alt=\"Op\u00e9rateur supervisant le robot collaboratif pendant le processus de manutention\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-167071\" data-id=\"167071\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 662\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Operator-overseeing-collaborative-robot-during-machine-tending-process.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Operator-overseeing-collaborative-robot-during-machine-tending-process.jpg 1466w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Operator-overseeing-collaborative-robot-during-machine-tending-process.jpg?resize=300,194 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Operator-overseeing-collaborative-robot-during-machine-tending-process.jpg?resize=768,497 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Operator-overseeing-collaborative-robot-during-machine-tending-process.jpg?resize=1024,662 1024w\" sizes=\"(max-width: 1466px) 100vw, 1466px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1917\" height=\"1075\" alt=\"Ligne de production automatis\u00e9e avec des cobots de manutention\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-167080\" data-id=\"167080\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 574\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Automated-production-line-with-machine-tending-cobots.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Automated-production-line-with-machine-tending-cobots.jpg 1917w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Automated-production-line-with-machine-tending-cobots.jpg?resize=300,168 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Automated-production-line-with-machine-tending-cobots.jpg?resize=768,431 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Automated-production-line-with-machine-tending-cobots.jpg?resize=1024,574 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Automated-production-line-with-machine-tending-cobots.jpg?resize=1536,861 1536w\" sizes=\"(max-width: 1917px) 100vw, 1917px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1078\" alt=\"Robot collaboratif automatisant la manutention de la machine de marquage laser\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-167089\" data-id=\"167089\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 575\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Collaborative-robot-automating-laser-marking-machine-tending.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Collaborative-robot-automating-laser-marking-machine-tending.jpg 1920w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Collaborative-robot-automating-laser-marking-machine-tending.jpg?resize=300,168 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Collaborative-robot-automating-laser-marking-machine-tending.jpg?resize=768,431 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Collaborative-robot-automating-laser-marking-machine-tending.jpg?resize=1024,575 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Collaborative-robot-automating-laser-marking-machine-tending.jpg?resize=1536,862 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1076\" alt=\"Produits marqu\u00e9s au laser\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-167098\" data-id=\"167098\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 574\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-marked-products-after-machine-tending-automation.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-marked-products-after-machine-tending-automation.jpg 1920w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-marked-products-after-machine-tending-automation.jpg?resize=300,168 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-marked-products-after-machine-tending-automation.jpg?resize=768,430 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-marked-products-after-machine-tending-automation.jpg?resize=1024,574 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Laser-marked-products-after-machine-tending-automation.jpg?resize=1536,861 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-results-at-a-glance\">Vue d\u2019ensemble des r\u00e9sultats\u00a0:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Capacit\u00e9 de production accrue et temps d&rsquo;attente r\u00e9duits<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Op\u00e9rateurs red\u00e9ploy\u00e9s vers des t\u00e2ches cr\u00e9atives et essentielles \u00e0 l&rsquo;entreprise<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Production fiable et ininterrompue, m\u00eame en cas d&rsquo;absence de personnel<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Co\u00fbts de main-d&rsquo;\u0153uvre r\u00e9duits et efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle accrue<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Plateforme flexible pour l&rsquo;expansion avec des cellules automatis\u00e9es suppl\u00e9mentaires<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-tailored-automation-for-machine-tending-applications\">Automatisation sur mesure pour les applications de manutention<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">OMRON a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec Laser Quality Markings pour concevoir une solution d&rsquo;automatisation adapt\u00e9e \u00e0 leurs besoins de production uniques. En int\u00e9grant la robotique collaborative et les syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9, nous avons permis un marquage laser transparent et sans surveillance, lib\u00e9rant ainsi le personnel qualifi\u00e9 et garantissant une production fiable. Si vous recherchez un partenaire pour vous aider \u00e0 r\u00e9soudre vos propres d\u00e9fis de production gr\u00e2ce \u00e0 une automatisation personnalis\u00e9e, contactons-nous.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<section class=\"post-footer-subscribe\">\n\t\n\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[2.25rem]\/[6rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-back\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M4.44255 10.375L1.15088 6.94618L4.44254 3.51736\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9859 0.500098L11.9859 5.84905C11.9859 6.45472 11.4943 6.94627 10.8887 6.94627L1.01367 6.94627\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t<p>Retour aux \u00e9tudes de cas<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"form\">\n\t\t\t\t<div class=\"form-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"w-[1.5625rem] h-[1.5625rem] object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/img\/png\/rss.png\" width=\"25\" height=\"25\" loading=\"lazy\" alt=\"rss\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lg text-white\">R\u00e9server une consultation<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"form-container blog-footer-form\" data-region=\"na2\" data-form-id=\"55dce4f0-7799-402d-bb8c-071ad9f290d7\" data-portal-id=\"47882041\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"form-graphic\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/img\/svg\/form-robot.svg\" width=\"218\" height=\"214\" loading=\"lazy\" alt=\"form robot background\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"content-rich-text-rc-end \">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"inner ~pt-[7.25rem]\/[10.25rem] sb-xxl\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"content-outer\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/section>\n<section class=\"resource-three-across-featured bg-beige\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"st-xl sb-xxl\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[2.25rem]\/[3rem]\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex max-md:flex-col gap-[1.5rem] justify-between md:items-end\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 max-w-[39.25rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t                    \n    \n    <h3 class=\"main-title  flex flex-wrap\"><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Informations&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">connexes&nbsp;<\/span><\/span><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"btn filled blue shrink-0  has-arrow\" type=\"button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/blog\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M8.55697 10.375L11.8486 6.94618L8.55697 3.51736\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M1.01411 0.500006L1.0141 5.84896C1.0141 6.45463 1.50566 6.94618 2.11133 6.94618L11.9863 6.94618\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Voir toutes les informations<\/p>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"items\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/automated-circuit-board-testing-omron-hanover-displays\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-circuit-board-testing-setup-on-production-line.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Automated circuit board testing setup on production line\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">\u00c9tude de cas<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">21\/7\/2021<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">Hanover Displays a doubl\u00e9 son rendement gr\u00e2ce au test automatis\u00e9 de cartes de circuits imprim\u00e9s<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/collaborative-robot-for-assembly-omron-litmat\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Collaborative-robot-for-assembly-in-automotive-manufacturing.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Collaborative robot for assembly in automotive manufacturing\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">\u00c9tude de cas<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">3\/6\/2021<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">LITMAT a augment\u00e9 l\u2019assemblage d\u2019aimants \u00e0 180 bouchons par heure gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019automatisation<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-robot-automation-omron-fischer-gears\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Machine-tending-cobot-automating-CNC-feeding-at-Fischer-Gears.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Machine tending cobot automating CNC feeding at Fischer Gears\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">\u00c9tude de cas<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">20\/12\/2020<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">Fischer Gears automatise 70 % de l&rsquo;alimentation CNC avec les cobots OMRON<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laser Quality Markings a automatis\u00e9 le marquage laser avec un robot collaboratif, doublant ainsi la production et lib\u00e9rant les op\u00e9rateurs pour des t\u00e2ches \u00e0 plus forte valeur ajout\u00e9e, ce qui a remodel\u00e9 leur processus de production.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":167064,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"case-study-category":[330,338,445,416,585,472,521],"class_list":["post-184393","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case-study-category-robots-collaboratifs","case-study-category-serie-tm","case-study-category-numerique","case-study-category-industries-fr-2","case-study-category-tournage-de-machine","case-study-category-applications-fr","case-study-category-traitement"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Automatisation: d\u00e9bit et efficacit\u00e9 accrus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cobots: travail manuel r\u00e9duit, production accrue\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La manutention automatis\u00e9e augmente la capacit\u00e9 et l&#039;efficacit\u00e9 des marquages laser de qualit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cobots: travail manuel r\u00e9duit, production accrue\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OMRON Robotics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T21:27:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/\",\"name\":\"Automatisation: d\u00e9bit et efficacit\u00e9 accrus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-05T23:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T21:27:56+00:00\",\"description\":\"Cobots: travail manuel r\u00e9duit, production accrue\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Cobot effectuant l'automatisation de la manutention \u00e0 la station de marquage laser\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La manutention automatis\u00e9e augmente la capacit\u00e9 et l&rsquo;efficacit\u00e9 des marquages laser de qualit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/\",\"name\":\"OMRON Robotics\",\"description\":\"Transforming Manufacturing Through Robotics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"OMRON Robotics\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024\",\"contentUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"OMRON Robotics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/omron-robotics\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@OmronRoboticsAmericas\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Automatisation: d\u00e9bit et efficacit\u00e9 accrus","description":"Cobots: travail manuel r\u00e9duit, production accrue","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La manutention automatis\u00e9e augmente la capacit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 des marquages laser de qualit\u00e9","og_description":"Cobots: travail manuel r\u00e9duit, production accrue","og_url":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/","og_site_name":"OMRON Robotics","article_modified_time":"2026-03-24T21:27:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/","name":"Automatisation: d\u00e9bit et efficacit\u00e9 accrus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg","datePublished":"2025-03-05T23:06:00+00:00","dateModified":"2026-03-24T21:27:56+00:00","description":"Cobots: travail manuel r\u00e9duit, production accrue","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/#primaryimage","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg","contentUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-performing-machine-tending-automation-at-laser-marking-station.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Cobot effectuant l'automatisation de la manutention \u00e0 la station de marquage laser"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/case-studies\/machine-tending-automation-laser-marking-omron\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La manutention automatis\u00e9e augmente la capacit\u00e9 et l&rsquo;efficacit\u00e9 des marquages laser de qualit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/","name":"OMRON Robotics","description":"Transforming Manufacturing Through Robotics","publisher":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#organization","name":"OMRON Robotics","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024","contentUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024","width":"1024","height":"1024","caption":"OMRON Robotics"},"image":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/omron-robotics\/","https:\/\/www.youtube.com\/@OmronRoboticsAmericas\/featured"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/184393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=184393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}