{"id":183420,"date":"2021-06-22T10:49:00","date_gmt":"2021-06-22T17:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/aumento-della-produzione-del-15-presso-topcustom-grazie-alla-finitura-di-precisione-dei-lavelli-abilitata-da-cobot\/"},"modified":"2026-03-24T17:19:39","modified_gmt":"2026-03-25T00:19:39","slug":"automated-finishing-case-study-topcustom-omron","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/","title":{"rendered":"Aumento della produzione del 15% presso Topcustom grazie alla finitura di precisione dei lavelli abilitata da cobot"},"content":{"rendered":"<section class=\"post-head overflow-y-visible overflow-x-clip\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"~pt-[4.5rem]\/[5.625rem] relative\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[3rem]\/[4rem]\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[4rem]\/[6rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"post-back\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M4.44255 10.375L1.15088 6.94618L4.44254 3.51736\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9859 0.500098L11.9859 5.84905C11.9859 6.45472 11.4943 6.94627 10.8887 6.94627L1.01367 6.94627\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Torna ai case study<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t                    \n    \n    <h1 class=\"main-title h2 flex flex-wrap\"><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Aumento&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">della&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">produzione&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">del&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">15%&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">presso&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Topcustom&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">grazie&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">alla&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">finitura&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">di&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">precisione&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">dei&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">lavelli&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">abilitata&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">da&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">cobot&nbsp;<\/span><\/span><\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[1.25rem]\/[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex justify-between items-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Caso di studio<\/small>\n\t<\/div>\n                        \n                        \t\t\t\t\t\t                            \t\t\t\t\t<\/div>\n\n                    \t\t\t\t\t<div class=\"~h-[16.25rem]\/[42.875rem] w-[104vw] relative center-x\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"main-image rounded-[0.5rem] overflow-hidden absolute center-xy w-full h-full object-cover\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-precisely-removing-acrylic-glue-band-from-sink-rim_crop.jpg\"  loading=\"eager\" alt=\"Cobot precisely removing acrylic glue band from sink rim_crop\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"content-rich-text-rc-start  is-blog-post\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"inner ~pt-[7.25rem]\/[10.25rem] sb-xxl\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"content-outer\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-share-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-share-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Condividi<\/small>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"social-shares\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9539 1.68994H14.0624L9.45607 6.95462L14.875 14.1187H10.632L7.30877 9.77372L3.50622 14.1187H1.39652L6.3234 8.4875L1.125 1.68994H5.47569L8.47962 5.6614L11.9539 1.68994ZM11.2139 12.8567H12.3822L4.84087 2.88565H3.58716L11.2139 12.8567Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M3.99003 5.32556H0.978752C0.845107 5.32556 0.736816 5.4339 0.736816 5.5675V15.2414C0.736816 15.3751 0.845107 15.4834 0.978752 15.4834H3.99003C4.12367 15.4834 4.23196 15.3751 4.23196 15.2414V5.5675C4.23196 5.4339 4.12367 5.32556 3.99003 5.32556Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M2.48658 0.516418C1.3909 0.516418 0.499512 1.40684 0.499512 2.50131C0.499512 3.59626 1.3909 4.48701 2.48658 4.48701C3.58138 4.48701 4.47204 3.59621 4.47204 2.50131C4.47209 1.40684 3.58138 0.516418 2.48658 0.516418Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M11.6516 5.08533C10.4422 5.08533 9.54815 5.60525 9.00588 6.196V5.5677C9.00588 5.4341 8.89759 5.32576 8.76394 5.32576H5.88012C5.74647 5.32576 5.63818 5.4341 5.63818 5.5677V15.2416C5.63818 15.3753 5.74647 15.4836 5.88012 15.4836H8.88481C9.01846 15.4836 9.12675 15.3753 9.12675 15.2416V10.4553C9.12675 8.84239 9.56485 8.21404 10.6892 8.21404C11.9137 8.21404 12.011 9.22136 12.011 10.5383V15.2417C12.011 15.3753 12.1192 15.4836 12.2529 15.4836H15.2587C15.3923 15.4836 15.5006 15.3753 15.5006 15.2417V9.93536C15.5006 7.53705 15.0433 5.08533 11.6516 5.08533Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social-share\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 8 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M0.453361 8.489H2.0976V15.2581C2.0976 15.3917 2.20589 15.5 2.33954 15.5H5.12741C5.26105 15.5 5.36935 15.3917 5.36935 15.2581V8.52089H7.25954C7.38244 8.52089 7.48584 8.42866 7.49988 8.30658L7.78696 5.81455C7.79485 5.74598 7.77312 5.67732 7.72725 5.62589C7.68133 5.5744 7.61562 5.54494 7.54667 5.54494H5.36944V3.98281C5.36944 3.5119 5.62299 3.27311 6.12312 3.27311C6.19439 3.27311 7.54667 3.27311 7.54667 3.27311C7.68031 3.27311 7.7886 3.16477 7.7886 3.03118V0.743726C7.7886 0.610081 7.68031 0.50179 7.54667 0.50179H5.58481C5.57097 0.501113 5.54025 0.5 5.49496 0.5C5.15455 0.5 3.97134 0.566823 3.0367 1.42666C2.00112 2.3795 2.14507 3.52037 2.17947 3.71818V5.54489H0.453361C0.319716 5.54489 0.211426 5.65318 0.211426 5.78682V8.24702C0.211426 8.38066 0.319716 8.489 0.453361 8.489Z\" fill=\"#262626\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"absolute bottom-0 w-full center-x min-w-[90rem]\">\n\t\t\t<div class=\"lottie\" data-json=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/json\/lottie\/green-trail-on-light.json\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<section class=\"post-three-column-icon-text\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"icon-container grid  grid-cols-3 ~gap-[1.25rem]\/[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/reorder-reorder-arrow-move-arrange.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"reorder&#8211;reorder-arrow-move-arrange\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Settore<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Sanitari<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/update.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"update\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Applicazione<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Finitura<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-item flex gap-[0.75rem] md:items-center max-md:flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image h-[3.5rem] w-[3.5rem] shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/traffic.svg?w=56\"  loading=\"lazy\" alt=\"traffic\">\n\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 h-fit md:justify-center flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">Soluzione robotica<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sm\">Cobot OMRON TM12<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-transitioning-from-manual-glue-removal-to-a-cad-cam-driven-collaborative-milling-cell\">Passaggio dalla rimozione manuale della colla a una cella di fresatura collaborativa basata su CAD\/CAM<\/h2>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/www.topcustominternational.it\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Topcustom<\/a>, un produttore italiano di lavelli da bagno personalizzati in Ocritech, ha affrontato un limite persistente nella fase di finitura, dove gli operatori rimuovevano manualmente bande di colla acrilica di 1,5-3 mm e sbavavano contorni vari su un&#8217;ampia gamma di geometrie. Questo approccio ad alta intensit\u00e0 di manodopera introduceva un rischio di variabilit\u00e0, consumava tempo di personale qualificato e allungava i cicli dall&#8217;ordine alla consegna fino a tre settimane quando il mix di prodotti raggiungeva il picco. <\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Per superare tale limite, un <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/products\/collaborative-robots\/tm-series\/tm12\/\">robot collaborativo OMRON TM12<\/a> con un raggio d&#8217;azione di 1300 mm \u00e8 stato impiegato per operare su entrambi i lati di un&#8217;ampia area di fissaggio senza riposizionamento. Ogni programma per lavello inizia con l&#8217;importazione CAD\/CAM del modello 3D del cliente, generando un percorso iniziale che viene leggermente regolato una volta per la compensazione della tolleranza e poi mantenuto per le esecuzioni ripetute. Il cobot esegue una precisa rimozione dei residui di colla e una rifinitura dei bordi, mentre gli scanner di sicurezza consentono un&#8217;operazione supervisionata mettendo in pausa il movimento quando il personale entra nella zona. Ci\u00f2 ha trasformato la finitura da un punto di variabilit\u00e0 manuale in una cella stabile collegata ai dati e in uno strato fondamentale di finitura automatizzata a supporto delle future analisi di produzione.   <\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Di conseguenza, la produzione \u00e8 aumentata del 15% a oltre 800 lavelli a settimana con una finestra costante di due settimane dall&#8217;ordine alla consegna. Le rilavorazioni dovute a rifiniture eccessive o pulizie incomplete sono diminuite, gli operatori sono passati dalla raschiatura ripetitiva alla supervisione di pi\u00f9 lavori e il tempo di ingegneria si \u00e8 spostato dalla ricreazione di sequenze di bordi all&#8217;integrazione di nuove varianti. Inoltre, il collegamento dei codici prodotto a percorsi utensile validati ha preparato l&#8217;operazione per una pianificazione digitale scalabile e la tracciabilit\u00e0, garantendo che una finitura automatizzata affidabile ora supporti una risposta pi\u00f9 rapida alle richieste personalizzate senza compromettere la qualit\u00e0 della superficie o gli standard igienici, e posizionando l&#8217;attivit\u00e0 per la prossima fase di ottimizzazione.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-watch-topcustom-s-story\" style=\"font-size:26px\"><strong>Guarda la storia di Topcustom:<\/strong><\/h4>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"OMRON TM12 Cobot Enhances Precision and Boosts Production by 15% at Topcustom | OMRON Robotics\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1074759890?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Topcustom-and-OMRON-White-Goods-Case-Study_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Scarica la storia completa<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p style=\"font-size:15px\">Scarica in: <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Topcustom-and-OMRON-White-Goods-Case-Study_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">italiano<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Topcustom-and-OMRON-White-Goods-Case-Study_DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tedesco<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Topcustom-and-OMRON-White-Goods-Case-Study_ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">spagnolo<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Topcustom-and-OMRON-White-Goods-Case-Study_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">francese<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Topcustom-and-OMRON-White-Goods-Case-Study_PL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">polacco<\/a> | <a href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Topcustom-and-OMRON-White-Goods-Case-Study_TK.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">turco<\/a><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-results-at-a-glance\">Panoramica dei risultati:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Aumento del 15% della produzione di lavelli finiti, ora oltre 800 unit\u00e0 a settimana<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Finestra dall&#8217;ordine alla consegna ridotta a due settimane da un precedente limite superiore di tre settimane<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Rimozione costante di bande di colla acrilica di 1,5-3 mm con qualit\u00e0 del bordo ripetibile<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">La copertura su entrambi i lati da un singolo raggio d&#8217;azione del TM12 elimina il ritardo di riposizionamento<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Il collegamento codice prodotto-percorso consente una tracciabilit\u00e0 digitale scalabile<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Manodopera riallocata dal lavoro manuale sui bordi alla supervisione e all&#8217;integrazione di varianti<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">L&#8217;integrazione dello scanner di sicurezza protegge il personale senza penalizzare il ciclo<br\/><\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-autoplay=\"true\" data-delay=\"4\" data-effect=\"slide\" style=\"--aspect-ratio:calc(1024 \/ 585)\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2323\" height=\"1326\" alt=\"Bordo del lavello sbavato in modo consistente dopo il processo di finitura automatizzata\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-167570\" data-id=\"167570\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 585\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Consistent-deburred-sink-edge-after-automated-finishing-process.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Consistent-deburred-sink-edge-after-automated-finishing-process.jpg 2323w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Consistent-deburred-sink-edge-after-automated-finishing-process.jpg?resize=300,171 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Consistent-deburred-sink-edge-after-automated-finishing-process.jpg?resize=768,438 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Consistent-deburred-sink-edge-after-automated-finishing-process.jpg?resize=1024,585 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Consistent-deburred-sink-edge-after-automated-finishing-process.jpg?resize=1536,877 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Consistent-deburred-sink-edge-after-automated-finishing-process.jpg?resize=2048,1169 2048w\" sizes=\"(max-width: 2323px) 100vw, 2323px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2155\" height=\"1186\" alt=\"Percorso utensile CAD CAM preparato per la finitura automatizzata dei contorni dei lavelli\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-167579\" data-id=\"167579\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 564\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CAD-CAM-toolpath-prepared-for-automated-finishing-of-sink-contours.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CAD-CAM-toolpath-prepared-for-automated-finishing-of-sink-contours.jpg 2155w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CAD-CAM-toolpath-prepared-for-automated-finishing-of-sink-contours.jpg?resize=300,165 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CAD-CAM-toolpath-prepared-for-automated-finishing-of-sink-contours.jpg?resize=768,423 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CAD-CAM-toolpath-prepared-for-automated-finishing-of-sink-contours.jpg?resize=1024,564 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CAD-CAM-toolpath-prepared-for-automated-finishing-of-sink-contours.jpg?resize=1536,845 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CAD-CAM-toolpath-prepared-for-automated-finishing-of-sink-contours.jpg?resize=2048,1127 2048w\" sizes=\"(max-width: 2155px) 100vw, 2155px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2208\" height=\"1179\" alt=\"Operatore che supervisiona la cella di finitura del cobot mentre lo scanner di sicurezza mette in pausa il movimento\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-167588\" data-id=\"167588\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 547\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Operator-overseeing-cobot-finishing-cell-as-safety-scanner-pauses-motion.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Operator-overseeing-cobot-finishing-cell-as-safety-scanner-pauses-motion.jpg 2208w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Operator-overseeing-cobot-finishing-cell-as-safety-scanner-pauses-motion.jpg?resize=300,160 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Operator-overseeing-cobot-finishing-cell-as-safety-scanner-pauses-motion.jpg?resize=768,410 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Operator-overseeing-cobot-finishing-cell-as-safety-scanner-pauses-motion.jpg?resize=1024,547 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Operator-overseeing-cobot-finishing-cell-as-safety-scanner-pauses-motion.jpg?resize=1536,820 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Operator-overseeing-cobot-finishing-cell-as-safety-scanner-pauses-motion.jpg?resize=2048,1094 2048w\" sizes=\"(max-width: 2208px) 100vw, 2208px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2267\" height=\"1322\" alt=\"Cobot che rimuove con precisione la banda di colla acrilica dal bordo del lavello\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-167597\" data-id=\"167597\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 597\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-precisely-removing-acrylic-glue-band-from-sink-rim.jpg?w=1024\" srcset=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-precisely-removing-acrylic-glue-band-from-sink-rim.jpg 2267w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-precisely-removing-acrylic-glue-band-from-sink-rim.jpg?resize=300,175 300w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-precisely-removing-acrylic-glue-band-from-sink-rim.jpg?resize=768,448 768w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-precisely-removing-acrylic-glue-band-from-sink-rim.jpg?resize=1024,597 1024w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-precisely-removing-acrylic-glue-band-from-sink-rim.jpg?resize=1536,896 1536w, https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-precisely-removing-acrylic-glue-band-from-sink-rim.jpg?resize=2048,1194 2048w\" sizes=\"(max-width: 2267px) 100vw, 2267px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-tailored-automation-for-precision-finishing\">Automazione su misura per la finitura di precisione<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">OMRON ha collaborato strettamente con il team Topcustom per modellare una cella allineata al loro set di geometrie ad alto mix e ai criteri di superficie orientati all&#8217;igiene. Unendo robot collaborativi, sicurezza integrata e flusso di dati CAD CAM, la fase di finitura ora funziona con qualit\u00e0 prevedibile, liberando il personale qualificato per compiti di maggior valore. Se stai esplorando come rimuovere un collo di bottiglia manuale o accelerare un flusso di lavoro di produzione personalizzato con una soluzione di automazione mirata, siamo pronti a impegnarci e aiutare a progettare il percorso futuro\u2014iniziamo la conversazione.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<section class=\"post-footer-subscribe\">\n\t\n\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[2.25rem]\/[6rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-back\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/case-studies\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M4.44255 10.375L1.15088 6.94618L4.44254 3.51736\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M11.9859 0.500098L11.9859 5.84905C11.9859 6.45472 11.4943 6.94627 10.8887 6.94627L1.01367 6.94627\" stroke=\"#262626\" stroke-opacity=\"0.6\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t<p>Torna ai case study<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"form\">\n\t\t\t\t<div class=\"form-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"w-[1.5625rem] h-[1.5625rem] object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/img\/png\/rss.png\" width=\"25\" height=\"25\" loading=\"lazy\" alt=\"rss\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lg text-white\">Prenota una consulenza<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"form-container blog-footer-form\" data-region=\"na2\" data-form-id=\"55dce4f0-7799-402d-bb8c-071ad9f290d7\" data-portal-id=\"47882041\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"form-graphic\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"object-contain\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/themes\/omron\/assets\/img\/svg\/form-robot.svg\" width=\"218\" height=\"214\" loading=\"lazy\" alt=\"form robot background\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"content-rich-text-rc-end \">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"inner ~pt-[7.25rem]\/[10.25rem] sb-xxl\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"content-outer\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/section>\n<section class=\"resource-three-across-featured bg-beige\">\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"st-xl sb-xxl\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col ~gap-[2.25rem]\/[3rem]\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex max-md:flex-col gap-[1.5rem] justify-between md:items-end\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 max-w-[39.25rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t                    \n    \n    <h3 class=\"main-title  flex flex-wrap\"><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">Approfondimenti&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"outer-word\"><span class=\"inner-word\">correlati&nbsp;<\/span><\/span><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"btn filled blue shrink-0  has-arrow\" type=\"button\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/blog\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M8.55697 10.375L11.8486 6.94618L8.55697 3.51736\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M1.01411 0.500006L1.0141 5.84896C1.0141 6.45463 1.50566 6.94618 2.11133 6.94618L11.9863 6.94618\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Visualizza tutti gli approfondimenti<\/p>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"items\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/collaborative-palletizer-flexible-automation\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Collaborative-palletizer-boosting-efficiency-in-manufacturing-environment.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Collaborative palletizer boosting efficiency in manufacturing environment\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Caso di studio<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">9\/1\/2023<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">Il pallettizzatore collaborativo gestisce fino a 8 scatole al minuto, accelerando il ROI per i produttori industriali<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/collaborative-robot-for-assembly-omron-litmat\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Collaborative-robot-for-assembly-in-automotive-manufacturing.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Collaborative robot for assembly in automotive manufacturing\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Caso di studio<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">3\/6\/2021<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">LITMAT ha aumentato l&#8217;assemblaggio dei magneti a 180 tappi all&#8217;ora con l&#8217;automazione<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                                                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            \n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"blog-card resource-three-feature\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-pcb-testing-omron-cisel\/\" >\n\t<div class=\"blog-card-inner\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[0.75rem]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        <img decoding=\"async\" class=\"blog-card-image h-[11.5rem] rounded-[0.5rem] overflow-hidden\" src=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Automated-PCB-testing-process-for-automotive-circuit-boards.jpg?w=1024\"  loading=\"lazy\" alt=\"Automated PCB testing process for automotive circuit boards\">\n\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"flex justify-between gap-[1.5rem]\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-[0.5rem] items-center \">\n\t\t<div class=\"w-[0.5rem] h-[0.5rem] shrink-0 bg-green\"><\/div>\n\t\t<small class=\"text-black-60\">Caso di studio<\/small>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<small class=\"text-black-60\">17\/6\/2021<\/small>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lg\">Cisel ha raggiunto 400 test all&#8217;ora con il collaudo automatizzato di PCB<\/p>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scopri come un cobot TM12 ha aumentato la produzione di lavelli del 15% a oltre 800 unit\u00e0 a settimana, ha stabilizzato la consegna a una finestra costante di due settimane, ha ridotto le rilavorazioni e ha spostato gli operatori dalla raschiatura ripetitiva a una supervisione di maggior valore e all&#8217;integrazione di varianti.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":167601,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"case-study-category":[328,336,417,473,463,518],"class_list":["post-183420","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case-study-category-robot-collaborativi","case-study-category-serie-tm","case-study-category-industrie","case-study-category-applicazioni","case-study-category-altro","case-study-category-lavorazione"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Finitura automatica: +15% produzione, meno tempi.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Finitura automatica: Topcustom +15% lavelli (800+ settimanali), consegna in 2 settimane, meno rilavorazioni con cobot OMRON TM12.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aumento della produzione del 15% presso Topcustom grazie alla finitura di precisione dei lavelli abilitata da cobot\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Finitura automatica: Topcustom +15% lavelli (800+ settimanali), consegna in 2 settimane, meno rilavorazioni con cobot OMRON TM12.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OMRON Robotics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T00:19:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-precisely-removing-acrylic-glue-band-from-sink-rim.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2267\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1322\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/\",\"name\":\"Finitura automatica: +15% produzione, meno tempi.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-precisely-removing-acrylic-glue-band-from-sink-rim.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-22T17:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T00:19:39+00:00\",\"description\":\"Finitura automatica: Topcustom +15% lavelli (800+ settimanali), consegna in 2 settimane, meno rilavorazioni con cobot OMRON TM12.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-precisely-removing-acrylic-glue-band-from-sink-rim.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-precisely-removing-acrylic-glue-band-from-sink-rim.jpg\",\"width\":2267,\"height\":1322,\"caption\":\"Cobot che rimuove con precisione la banda di colla acrilica dal bordo del lavello\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aumento della produzione del 15% presso Topcustom grazie alla finitura di precisione dei lavelli abilitata da cobot\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/\",\"name\":\"OMRON Robotics\",\"description\":\"Transforming Manufacturing Through Robotics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/#organization\",\"name\":\"OMRON Robotics\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024\",\"contentUrl\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"OMRON Robotics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/omron-robotics\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@OmronRoboticsAmericas\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Finitura automatica: +15% produzione, meno tempi.","description":"Finitura automatica: Topcustom +15% lavelli (800+ settimanali), consegna in 2 settimane, meno rilavorazioni con cobot OMRON TM12.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Aumento della produzione del 15% presso Topcustom grazie alla finitura di precisione dei lavelli abilitata da cobot","og_description":"Finitura automatica: Topcustom +15% lavelli (800+ settimanali), consegna in 2 settimane, meno rilavorazioni con cobot OMRON TM12.","og_url":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/","og_site_name":"OMRON Robotics","article_modified_time":"2026-03-25T00:19:39+00:00","og_image":[{"width":2267,"height":1322,"url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-precisely-removing-acrylic-glue-band-from-sink-rim.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/","name":"Finitura automatica: +15% produzione, meno tempi.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-precisely-removing-acrylic-glue-band-from-sink-rim.jpg","datePublished":"2021-06-22T17:49:00+00:00","dateModified":"2026-03-25T00:19:39+00:00","description":"Finitura automatica: Topcustom +15% lavelli (800+ settimanali), consegna in 2 settimane, meno rilavorazioni con cobot OMRON TM12.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/#primaryimage","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-precisely-removing-acrylic-glue-band-from-sink-rim.jpg","contentUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Cobot-precisely-removing-acrylic-glue-band-from-sink-rim.jpg","width":2267,"height":1322,"caption":"Cobot che rimuove con precisione la banda di colla acrilica dal bordo del lavello"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/case-studies\/automated-finishing-case-study-topcustom-omron\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aumento della produzione del 15% presso Topcustom grazie alla finitura di precisione dei lavelli abilitata da cobot"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/#website","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/","name":"OMRON Robotics","description":"Transforming Manufacturing Through Robotics","publisher":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/#organization","name":"OMRON Robotics","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024","contentUrl":"https:\/\/robotics.omron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OMRON_Logo.svg?w=1024","width":"1024","height":"1024","caption":"OMRON Robotics"},"image":{"@id":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/omron-robotics\/","https:\/\/www.youtube.com\/@OmronRoboticsAmericas\/featured"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/183420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robotics.omron.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=183420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}